-
61 лазариты
Religion: Congregatio Missionis( Lazarists, сокр. CM.), Congregation of Priests of the Mission, Congregation of the Mission -
62 паства
1) General subject: charge, congregation, flock, fold, sheeps (часто шутл.)2) Church: floc3) Religion: charge( The ecclesiastical jurisdiction, as a parish, committed to a clergyman), congregate, flock (A group under the guidance of a leader; a church congregation), fold (A group of people or institutions that share a common faith, belief, activity, or enthusiasm), lambs, obedience, sheep -
63 церковный староста
1) General subject: churchwarden, elder, reeve, warden2) Religion: church warden (In Anglican Church, a lay officer chosen annually by the vicar of the congregation to handle secular and legal affairs of the parish), elder (A permanent officer elected by a Presbyterian congregation and ordained to serve on the session and assist the pastor at communion), warden (One of two ranking lay officers of an Episcopal parish)3) Law: beadle, church wardenУниверсальный русско-английский словарь > церковный староста
-
64 эдисты
1) Religion: Congregation Jesu et Mariae( Eudist Fathers, сокр. C.J.M.), Congregation of Jesus and Mary, Eudist Fathers2) Christianity: Eudists -
65 паства
-
66 Конгрегация
(16 в.; партия реформаторов в Шотландии - последователей Дж. Кнокса (1513-72) ( John Knox)) the Congregation of the Lord, the Congregation of Christ -
67 лазаристы
(франц. катол. общество, основанное в 1625 св. Винсентом де Полем ( Vincent de Paul) и называемое "Конгрегация священников миссии" ( the Congregation of the Priests of the Mission)) the Congregation [Priests] of the Mission, сокр. C.M., the Vincentians, the Lazarists, the Lazarites; ( женщины этого общества) the Sisters of Charity, the Sisters of St. Vincent -
68 павлист
(1. иезуит в Индии, член церкви и монастыря св. Павла в Гоа; 2. член "Конгрегации священников-миссионеров св. ап. Павла" (the Congregation of St. Paul, сокр. C.S.P., the Congregation of the Missionary Priests of St. Paul the Apostle), основанного в 1858 в Нью-Йорке священником Хекером ( Hecker)) Paulist -
69 пассионисты
(члены катол. ордена под названием "Конгрегация босоногих монашествующих Пресвятого Креста и Страстей Господа нашего Иисуса Христа" (the Congregation of the Discalced Clerks of the Most Holy Cross and Passion of our Lord Jesus Christ); основан в Италии - 1737, в Англии -1842, в США - 1852) the Passionists, the Congregation of the Passion, the Passionist Fathers, лат. Congregatio Passionis, сокр. C.P., ( менее официально) the Barefooted Clerks of the Most Holy Cross -
70 собрание
1. session2. social gathering3. meetings4. socials5. turnout6. meeting; assembly; collection7. assemblage8. assembly9. collection10. congregation11. convention12. convocation13. gatheringполитическое собрание, политический митинг — political gathering
14. reunionСинонимический ряд:коллекция (сущ.) коллекция -
71 Братья христианских школ
Универсальный русско-английский словарь > Братья христианских школ
-
72 Дочери милосердия св. Винцента де Поля
Religion: Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (A Roman Catholic religious congregation founded in 1633, the first non-cloistered religious institute of women devoted to the service of the poor)Универсальный русско-английский словарь > Дочери милосердия св. Винцента де Поля
-
73 Наставление к общественному богослужению
Универсальный русско-английский словарь > Наставление к общественному богослужению
-
74 Облаты преподобной Франциски Римской
Универсальный русско-английский словарь > Облаты преподобной Франциски Римской
-
75 Общество Пресвятого Сердца
Универсальный русско-английский словарь > Общество Пресвятого Сердца
-
76 Собрание
Religion: Congregation( The 62nd surah of the Glorious Qur'an) (62-я сура Священного Корана), Exile (The 59th surah of the Glorious Qur'an) (59-я сура Священного Корана), Hashr (59-я сура Священного Корана), Jumu'a (62-я сура Священного Корана) -
77 Propaganda Fide
Religion: Prop.Fid. (Congregation of the Propaganda) -
78 Sacra Congregatio
Religion: S.C. ("sacred congregation") -
79 Sacra Congregatio Concilii
Religion: S.C.C. ("Sacred Congregation of the Council")Универсальный русско-английский словарь > Sacra Congregatio Concilii
-
80 Sacra Congregatio Episcoporum et Regularium
Religion: S.C.EE.RR. ("Sacred Congregation of Bishops and Regulars")Универсальный русско-английский словарь > Sacra Congregatio Episcoporum et Regularium
См. также в других словарях:
congrégation — [ kɔ̃gregasjɔ̃ ] n. f. • av. 1622; « réunion » XIIe; lat. congregatio, rac. grex « troupeau » 1 ♦ Compagnie de prêtres, de religieux, de religieuses. ⇒ communauté, ordre. La congrégation de l Oratoire. La loi sur les congrégations (1901). Par… … Encyclopédie Universelle
congrégation — CONGRÉGATION. sub. fém. Compagnie, corps de plusieurs personnes religieuses ou séculières, vivant sous une même règle. Congrégation Régulière. Congrégation Séculière. Congrégation célèbre. Congrégation d Hommes. Congrégation de Filles. Les… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
congregation — Congregation. s. f. Compagnie, corps de plusieurs personnes Religieuses ou seculieres, assemblées sous de certaines Regles. Congregation reguliere, Congregation seculiere. Congregation celebre. Congregation d hommes. Congregation de filles. les… … Dictionnaire de l'Académie française
Congregation — Con gre*ga tion, n. [L. congregatio: cf. F. congr[ e]gation.] 1. The act of congregating, or bringing together, or of collecting into one aggregate or mass. [1913 Webster] The means of reduction in the fire is but by the congregation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Congregation — Congrégation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Congregation — (v. lat.), 1) Vereinigung; 2) Vereinigung mehrerer Klöster zur Beobachtung derselben Regeln u. Statuten. Die geistlichen Orden gingen zum Theil aus solchen Verbindungen hervor u. theilten sich wieder in mehrere C en, die in Nebensachen u. in der… … Pierer's Universal-Lexikon
congregation — mid 14c., a gathering, assembly, from O.Fr. congregacion (12c., Mod.Fr. congrégation), from L. congregationem (nom. congregatio), noun of action from congregare (see CONGREGATE (Cf. congregate)). Used by Tyndale to translate Gk. ekklesia in New… … Etymology dictionary
congregation — [käŋ΄grə gā′shən, kän΄grə gā′shən] n. [ME congregacioun < OFr congregation or L congregatio, an assembling (in ML(Ec), religious community)] 1. a congregating or being congregated 2. a gathering of people or things; assemblage 3. an assembly… … English World dictionary
Congregation — Congregation. Dieses Wort, welches eigentlich Versammlung bedeutet, wird in der römischen Kirche in dreifacher Bedeutung gebraucht. 1. bezeichnet man damit die Versammlung der Cardinäle und anderer päpstlicher Beamten, um über irgend einen… … Damen Conversations Lexikon
Congregation — lat. congregatio, Zusammenschaarung, geistlicher, besonders klosterartiger Verein, Klosterorden und Zweige eines solchen, z.B. die von Papst Clemens VIII. geförderte C. helvetica des Benedictinerordens, die noch heute besteht. C. heißen auch die… … Herders Conversations-Lexikon
congregation — I noun aggregate, aggregation, amassment, assemblage, assembly, assembly of persons, association, audience, batch, coetus, collection, conclave, conference, congregated body, convention, conventus, convergence, convocation, crowd, forgathering,… … Law dictionary