Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

congrātulor

  • 1 congratulor

    congrātulor, ātus sum, āri, beglückwünschen, seinen Glückwunsch darbringen, absol., Plaut. Men. 129 (Vulg. u. Brix). Gell. 12, 1, 4. Vulg. 2. Sam. 8, 10. – m. Dat. pers. wem? Hieron. vir. ill. 38. p. 32, 2 Herd. Vulg. Ruth 4, 17 u.a.: alci ob alqd, Porc. Latro decl. in Catil. 36: alci de alqa, Vulg. Tob. 11, 20. – m. folg. Acc., libertatem concordiamque civitati restitutam, Liv. 3, 54, 7. – congr. cum alqo m. folg. quod (daß), Ambros. epist. 7, 2.

    lateinisch-deutsches > congratulor

  • 2 congratulor

    congrātulor, ātus sum, āri, beglückwünschen, seinen Glückwunsch darbringen, absol., Plaut. Men. 129 (Vulg. u. Brix). Gell. 12, 1, 4. Vulg. 2. Sam. 8, 10. – m. Dat. pers. wem? Hieron. vir. ill. 38. p. 32, 2 Herd. Vulg. Ruth 4, 17 u.a.: alci ob alqd, Porc. Latro decl. in Catil. 36: alci de alqa, Vulg. Tob. 11, 20. – m. folg. Acc., libertatem concordiamque civitati restitutam, Liv. 3, 54, 7. – congr. cum alqo m. folg. quod (daß), Ambros. epist. 7, 2.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > congratulor

  • 3 congratulatio

    congrātulātio, ōnis, f. (congratulor), die Beglückwünschung, victoriae, Val. Max. 9, 3, 5. Donat. vit. Verg. 24.

    lateinisch-deutsches > congratulatio

  • 4 congratulatio

    congrātulātio, ōnis, f. (congratulor), die Beglückwünschung, victoriae, Val. Max. 9, 3, 5. Donat. vit. Verg. 24.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > congratulatio

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»