-
1 Congres International des Machines i Combustion
railw. CIMACУниверсальный русско-немецкий словарь > Congres International des Machines i Combustion
-
2 Congrès International de Machines à Combustion
abbreng. C.I.M.A.C.Dictionnaire russe-français universel > Congrès International de Machines à Combustion
-
3 Congrès international de médecine tropicale et paludisme
Dictionnaire russe-français universel > Congrès international de médecine tropicale et paludisme
-
4 Congrès international des sciences anthropologiques
biol. C.I.S.A.Dictionnaire russe-français universel > Congrès international des sciences anthropologiques
-
5 Association Internationale du Congres des Chemins de Per
railw. AICCPУниверсальный русско-немецкий словарь > Association Internationale du Congres des Chemins de Per
-
6 конгресс
congres -
7 съезд
congres -
8 конгресс
-
9 международное совещание
Русско-французский финансово-экономическому словарь > международное совещание
-
10 конгресс
м.1) congrès mВсеми́рный конгре́сс сторо́нников ми́ра — Congrès mondial des partisans de la paix
2) ( парламент в США и других странах) Congrès* * *ngener. congrès, congrès (законодательный орган), le Congres (в США) -
11 съезд
I м.1) congrès mсъезд демократи́ческой па́ртии — congrès du Parti démocratique
съезд профсою́зов — congrès des syndicats
делега́т съезда — délégué m au congrès
2) (прибытие гостей и т.п.) arrivée fII м.( спуск) descente fсъезд к реке́ — descente vers la rivière
* * *n1) gener. bateau (против ворот, гаража), congrès, contre-allée, jonction2) eng. communication de voies (между путями)3) railw. diagonale simple -
12 всесоюзный
( в СССР) de (toute) l'Unionвсесою́зный съезд — Congrès national; Congrès de l'union
* * *adjgener. pan-soviétique -
13 угри, морские
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > угри, морские
-
14 Международный конгресс по двигателям внутреннего сгорания
Универсальный русско-немецкий словарь > Международный конгресс по двигателям внутреннего сгорания
-
15 закрытие
fermeture f (d'un magasin, d'une entreprise) | clôture f (d'une réunion, d'un congrès, d'un compte) -
16 конгрессный туризм
adjcultural. tourisme de congrès (поездки с целью участия в конгрессах, симпозиумах, совещаниях и т.д.) -
17 Венский конгресс
adjhist. congrès de Vienne -
18 Всемирный конгресс миролюбивых сил за международную безопасность и разоружение, национальну
adjgener. Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le international, l'indépendance nationale, la coopération et la paixDictionnaire russe-français universel > Всемирный конгресс миролюбивых сил за международную безопасность и разоружение, национальну
-
19 Дворец съездов
ngener. Palais des Congrès -
20 Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную
ngener. Déclaration du Congrès mondial des forces de la paix pour la sécurité et le désarmement international, l'indépendance nationale, la coopération et la paixDictionnaire russe-français universel > Коммюнике Всемирного конгресса миролюбивых сил за международную
См. также в других словарях:
congrès — [ kɔ̃grɛ ] n. m. • 1611; « union sexuelle » XVIe; lat. congressus « réunion » 1 ♦ Hist. Réunion diplomatique où les représentants de plusieurs puissances règlent certaines questions internationales. ⇒ conférence. Congrès de Vienne (1815) , de… … Encyclopédie Universelle
Congres du PS — Congrès du PS Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le… … Wikipédia en Français
Congrès Du PS — Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le parti, comme… … Wikipédia en Français
Congrès du ps — Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le parti, comme… … Wikipédia en Français
Congres — Congrès Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
congrès — 1. (kon grê ; l s se lie : les con grê z européens) s. m. 1° Assemblée de ministres plénipotentiaires, qui se rassemble pour régler certains points de droit international. Assembler, ouvrir un congrès. • Qu en un congrès, se partageant le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
congres — CONGRÉS, congrese, s.n. 1. Reuniune naţională sau internaţională în care delegaţi sau invitaţi dezbat probleme majore de ordin politic, economic, organizatoric, ştiinţific, cultural etc. 2. Organ suprem de conducere al unor partide politice,… … Dicționar Român
Congrès — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Congrès », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Congrès est un terme général pour désigner une … Wikipédia en Français
Congrès du PS — Le Congrès du PS est une réunion du Parti socialiste français en vue de fixer la ligne politique du parti pour trois ans, ainsi que son Premier secrétaire. Cette réunion est importante. Certains congrès ont marqué profondément le parti, comme… … Wikipédia en Français
CONGRÈS — n. m. Assemblée de plusieurs représentants de différentes puissances, qui se sont rendus dans un même lieu pour y conclure la paix ou pour y délibérer sur les intérêts généraux de divers états. Le congrès de Rastadt. Le congrès de Vienne, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
congrès — I. CONGRÈS. subs. masc. Assemblée de plusieurs Ministres de différentes Puissances qui se sont rendus dans le même lieu, pour y conclure la paix, ou pour y concilier les intérêts de leurs Maîtres. Le Congrès d Utrecht. Le Congrès de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798