-
81 перегруженный рынок
1) Engineering: heavy market2) Economy: overstocked market3) Accounting: heavy market (превышение предложения над спросом)Универсальный русско-английский словарь > перегруженный рынок
-
82 перегруженный транспорт
Makarov: congested trafficУниверсальный русско-английский словарь > перегруженный транспорт
-
83 перенаселённая местность
Railway term: congested areaУниверсальный русско-английский словарь > перенаселённая местность
-
84 перенаселённая площадь
Ecology: congested areaУниверсальный русско-английский словарь > перенаселённая площадь
-
85 перенаселённая территория
1) Engineering: congested area2) Ecology: overpopulated zoneУниверсальный русско-английский словарь > перенаселённая территория
-
86 перенаселённые городские районы
Makarov: congested urban areasУниверсальный русско-английский словарь > перенаселённые городские районы
-
87 перенаселённый район
Economy: congested district, overcrowded regionУниверсальный русско-английский словарь > перенаселённый район
-
88 перенасыщенный
-
89 перенасыщенный рынок
1) Economy: congested market, floated market, oversaturated market2) Business: glutted marketУниверсальный русско-английский словарь > перенасыщенный рынок
-
90 переполненный
1) General subject: crowded, flown, full to the overflowing, full up, heaped, overcrowded, overflow, overflowing, overfull, overoccupied, packed, packed to capacity, teeming, throng3) Poetical language: multitudinary, multitudinous4) Chemistry: overflowed5) Railway term: flooded6) Australian slang: full as a state school7) Automobile industry: crowded (об автобусе), flooded (картер, карбюратор)8) Rude: lousy with10) Graphic expression: (with) full to the gunnels, (with) full to the gunwales, (with) loaded to the gunwales, (with) packed to the gunwales12) Taboo: chocker -
91 першение в горле
1) General subject: congested pipes2) Medicine: Throat irritation -
92 плотно населённый
Economy: congested, densely populated -
93 плотно расположенная арматура
Construction: congested reinforcementУниверсальный русско-английский словарь > плотно расположенная арматура
-
94 приливы крови к голове
Medicine: congested head (напр., при простуде), head congestionУниверсальный русско-английский словарь > приливы крови к голове
-
95 пространственно затруднённый
1) Chemistry: sterically hindered2) Makarov: sterically congestedУниверсальный русско-английский словарь > пространственно затруднённый
-
96 работа (системы массового обслуживания) в условиях перегрузки
Accounting: congested operationУниверсальный русско-английский словарь > работа (системы массового обслуживания) в условиях перегрузки
-
97 работа системы массового обслуживания в условиях перегрузки
Economy: congested operationУниверсальный русско-английский словарь > работа системы массового обслуживания в условиях перегрузки
-
98 район интенсивного судоходства
Naval: area of dense traffic, congested areaУниверсальный русско-английский словарь > район интенсивного судоходства
-
99 район с плотной застройкой и заторами движения
Construction: congested areaУниверсальный русско-английский словарь > район с плотной застройкой и заторами движения
-
100 район скопления
1) Aviation: fog-prone area2) Insurance: congested area (объектов страхования)
См. также в других словарях:
Congested — Con*gest ed, a. 1. (Bot.) Crowded together. Gray. [1913 Webster] 2. (Med.) Containing an unnatural accumulation of blood; hyper[ae]mic; said of any part of the body. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
congested — 1570s, heaped up, pp. adj. from CONGEST (Cf. congest). Meaning overcrowded is recorded from 1862 … Etymology dictionary
congested — [adj] blocked, clogged chock full, choked, closed, crammed, crowded, filled, glutted, gorged, gridlocked, jam full, jammed, jam packed, massed, mobbed, obstructed, occluded, overcrowded, overfilled, overflowing, packed, packed like sardines*,… … New thesaurus
congested — ► ADJECTIVE 1) so crowded as to hinder or prevent freedom of movement. 2) abnormally full of blood. 3) blocked with mucus. DERIVATIVES congestion noun. ORIGIN from Latin congerere heap up … English terms dictionary
congested — adj. VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ chronically, heavily, highly, severely, very … Collocations dictionary
congested — [[t]kənʤe̱stɪd[/t]] 1) ADJ GRADED A congested road or area is extremely crowded and blocked with traffic or people. He first promised two weeks ago to clear Britain s congested roads... Some areas are congested with both cars and people. Syn:… … English dictionary
congested — con|ges|ted [kənˈdʒestıd] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of congerere to bring together , from com ( COM ) + gerere to carry ] 1.) full of traffic ▪ congested airspace ▪ The roads out of Cornwall were heavily congested ( … Dictionary of contemporary English
congested — adjective 1 a congested street, city etc is very full of traffic: congested air space 2 a part of your body that is congested is very full of liquid, usually blood or mucus congestion / dZestSFn/ noun (U): traffic congestion … Longman dictionary of contemporary English
congested — Containing an abnormal amount of blood; in a state of congestion. * * * con·gest·ed kən jes təd adj containing an excessive accumulation esp. of blood or mucus <congested mucous membranes> <congested lungs> * * * con·gest·ed (kən … Medical dictionary
congested — con|gest|ed [ kən dʒestəd ] adjective 1. ) with so many vehicles or people that it is difficult to move about: Many of Europe s major airports are heavily congested. 2. ) blocked with blood or another liquid: His nose was congested and his throat … Usage of the words and phrases in modern English
congested — UK [kənˈdʒestɪd] / US [kənˈdʒestəd] adjective 1) with so many vehicles or people that it is difficult to move around Many of Europe s major airports are heavily congested. 2) blocked with blood or another liquid His nose was congested and his… … English dictionary