-
1 congelazione
congelazióne f v. congelamento -
2 congelazione
-
3 congelazione
fсм. congelamento -
4 congelazione
вымораживание, замерзание, замораживание, застывание, глубокое охлаждение -
5 congelazione
сущ.фин. замораживание -
6 congelazione
(f)см. congelamento -
7 congelazione a spruzzo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione a spruzzo
-
8 congelazione continua
Dictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione continua
-
9 congelazione graduale
постепенное замораживание, ступенчатое замораживаниеDictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione graduale
-
10 congelazione in salamoia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione in salamoia
-
11 congelazione istantanea
Dictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione istantanea
-
12 congelazione per immersione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione per immersione
-
13 congelazione rapida
пищ. быстрое замораживаниеDictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione rapida
-
14 congelazione superficiale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > congelazione superficiale
-
15 galleria di congelazione
туннельная морозилка, пищ. морозильный туннельDictionnaire polytechnique italo-russe > galleria di congelazione
-
16 impianto di congelazione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > impianto di congelazione
-
17 metodo di congelazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > metodo di congelazione
-
18 punto di congelazione
Dizionario di costruzione italiana-russo > punto di congelazione
-
19 metodo
(m)метод; способ -
20 punto
См. также в других словарях:
congelazione — con·ge·la·zió·ne s.f. TS med. non com. → congelamento {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. congelatiōne(m), v. anche congelare … Dizionario italiano
congelazione — {{hw}}{{congelazione}}{{/hw}}s. f. Congelamento … Enciclopedia di italiano
congelazione — pl.f. congelazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
congelazione — s. f. congelamento, surgelamento CONTR. decongelamento, decongelazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
congélation — (kon gé la sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Action de congeler, c est à dire réduction d un liquide à l état solide, par la soustraction d une partie de son calorique latent. Congélation de l eau, du mercure, etc. 2° Résultat de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
deidrocongelazione — de·i·dro·con·ge·la·zió·ne s.f. TS industr. tecnica di conservazione degli alimenti mediante parziale essiccazione e congelamento {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di idro e congelazione con de … Dizionario italiano
tachipessi — ta·chi·pès·si s.f.inv. TS industr. sistema di congelazione rapida usato nell industria conserviera Sinonimi: tachipessia. {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: comp. di tachi e pessi … Dizionario italiano
congelamento — s. m. 1. raffreddamento, assideramento, congelazione, surgelamento, solidificazione CONTR. riscaldamento, fusione, sublimazione, liquefazione, disgelo 2. (fig.) sospensione, interruzione, blocco, stop CONTR. sblocco … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
decongelamento — s. m. decongelazione, scongelazione, scongelamento CONTR. congelamento, congelazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
surgelamento — s. m. congelamento, congelazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione