-
1 замороженный
заморо́женныйglaciigita, malvarmigita.* * *1) прич. от заморозить2) прил. helado, congeladoзаморо́женный прое́кт — proyecto congelado
* * *adjgener. congelado, helado -
2 мёрзлый
мёрз||лыйfrostiĝinta, glaciiĝinta;\мёрзлыйнуть frost(iĝ)i, glaciiĝi;malvarm(iĝ)i (зябнуть).* * *прил.helado; congelado ( замороженный)мёрзлая земля́ — tierra helada (congelada)
* * *прил.helado; congelado ( замороженный)мёрзлая земля́ — tierra helada (congelada)
* * *adjgener. congelado (замороженный), helado -
3 оледенелый
оледене́||лыйglaciiĝinta, glacikovrita;\оледенелыйть glaciiĝi.* * *прил.1) helado, congelado, cubierto de hielo2) ( окоченевший) yerto* * *прил.1) helado, congelado, cubierto de hielo2) ( окоченевший) yerto* * *adjgener. (окоченевший) yerto, congelado, cubierto de hielo, helado -
4 отмёрзнуть
сов.1) ( погибнуть от холода - о растениях) morir helado (congelado)2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) helarse (непр.)* * *сов.1) ( погибнуть от холода - о растениях) morir helado (congelado)2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) helarse (непр.)* * *v2) colloq. (замёрзнуть - о руках, ногах) helarse -
5 отмерзать
несов.1) ( погибнуть от холода - о растениях) morir helado (congelado)2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) helarse (непр.)* * *несов.1) ( погибнуть от холода - о растениях) morir helado (congelado)2) разг. (замёрзнуть - о руках, ногах) helarse (непр.)* * *v2) colloq. (замёрзнуть - о руках, ногах) helarse -
6 стыть
сты́нуть, стытьmalvarmiĝi.* * *несов.1) enfriarse, estarse helando2) ( застывать) congelarse, quedarse congelado3) ( мёрзнуть) helarse (непр.), quedarse helado••кровь сты́нет в жи́лах — se hiela la sangre en las venas
* * *несов.1) enfriarse, estarse helando2) ( застывать) congelarse, quedarse congelado3) ( мёрзнуть) helarse (непр.), quedarse helado••кровь сты́нет в жи́лах — se hiela la sangre en las venas
* * *vgener. (çàñáúâàáü) congelarse, (ì¸ðçñóáü) helarse, enfriarse, estarse helando, quedarse congelado, quedarse helado -
7 мороженый
прил.helado, congeladoморо́женое мя́со — carne congelada
* * *adjgener. congelado, helado, glacial -
8 обморозить
-
9 перезябнуть
-
10 подмёрзлый
-
11 помёрзнуть
сов. разг.1) ( о растениях) helarse (непр.), marchitarse del frío2) ( пострадать от холода) estar helado (congelado) ( un tiempo)* * *vcolloq. (î ðàñáåñèàõ) helarse, (ïîñáðàäàáü îá õîëîäà) estar helado (un tiempo; congelado), marchitarse del frìo -
12 промёрзлый
-
13 вечная мерзлота
-
14 мерзлота
-
15 мерзлый
-
16 мороженый
-
17 окоченелый
-
18 оледенелый
прлgelado, congelado; ( покрытый льдом) coberto de gelo -
19 свежезамороженный
-
20 замороженные средства
adjecon. activo congelado, fondos bloqueados, fondos congelados
См. также в других словарях:
congelado — congelado, a Participio adjetivo de «congelar[se]»: ‘Esta merluza es congelada. Me quedé congelado esperando el autobús’. ⊚ m., gralm. pl. Alimento congelado. * * * congelado, da. adj. Extremadamente frío. || 2. m. Acción y efecto de congelar … Enciclopedia Universal
congelado — congelado, da adjetivo helado, glacial, gélido*. * * * Sinónimos: ■ helado, aterido, gélido, glacial Antónimos: ■ descongelado … Diccionario de sinónimos y antónimos
congelado — adj. 1. Que se congelou. 2. Frio como gelo. • s. m. 3. Produto alimentar submetido a frio intenso para conservação. (Mais usado no plural.) ‣ Etimologia: particípio de congelar … Dicionário da Língua Portuguesa
congelado — congelado, da 1. adj. Extremadamente frío. 2. m. Acción y efecto de congelar … Diccionario de la lengua española
congelado — {{#}}{{LM C43120}}{{〓}} {{SynC10138}} {{[}}congelado{{]}}, {{[}}congelada{{]}} ‹con·ge·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Muy frío: • Me acerqué a la hoguera para calentar mis manos congeladas.{{○}} {{<}}2{{>}} Helado o convertido en sólido… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
congelado — (adj) (Intermedio) cuya temperatura es extremadamente baja Ejemplos: Tengo los pies congelados de andar tanto por la nieve. Dame la manta, por favor, que estoy congelada. Sinónimos: gélido (adj) (Intermedio) (sobre un alimento) que ha sido… … Español Extremo Basic and Intermediate
corte congelado — Corte histológico de tejido congelado por exposición a hielo seco. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
plasma fresco congelado — Forma de plasma sanguíneo no concentrado que contiene todos los factores de la coagulación salvo las plaquetas. Se puede usar como suplemento de los hematíes cuando no hay sangre completa disponible para transfusiones o para corregir un problema… … Diccionario médico
Frosty (postre lácteo congelado) — Frosty es la firma de postres lácteos congelados por los restaurantes de comida rápida Wendy s. Contenido 1 Descripción 1.1 Variantes 2 Historia 3 Referencias … Wikipedia Español
congelar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: congelar congelando congelado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. congelo congelas congela congelamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Pastora Soler — Saltar a navegación, búsqueda Pastora Soler Información personal Nombre real Pilar Sánchez Luque … Wikipedia Español