-
121 dybfryse
verb - fryser, frøs, frossetsurgeler qqchExpl soumettre de la nourriture à un froid intense pour mieux la conserver; la nourriture ainsi traitée se garde dans un congélateurcongeler qqchExpl soumettre de la nourriture à un froid intense pour mieux la conserver; la nourriture ainsi traitée se garde dans un congélateur -
122 freezer
freezer ['fri:zə(r)]congélateur m; (in refrigerator) freezer m;∎ in the freezer section of your supermarket au rayon surgelés de votre supermarché►► freezer bag sac m congélation;freezer compartment compartiment m congélateur (d'un réfrigérateur) -
123 pakastaa
verbsurgeler qqchExpl soumettre de la nourriture à un froid intense pour mieux la conserver; la nourriture ainsi traitée se garde dans un congélateurcongeler qqchExpl soumettre de la nourriture à un froid intense pour mieux la conserver; la nourriture ainsi traitée se garde dans un congélateurxxxgeler -
124 морозилка
ж. разг. -
125 réfrigérateur
ʀefʀiʒeʀatœʀmEisschrank m, Kühlschrank mréfrigérateurréfrigérateur [ʀefʀiʒeʀatœʀ]Kühlschrank masculin, Eiskasten masculin autrichien; Beispiel: réfrigérateur-congélateur combiné Kühl-Gefrier-Kombination féminin -
126 двухкамерный холодильный шкаф
réfrigérateur m àcompartiment congélateurРусско-французский политехнический словарь > двухкамерный холодильный шкаф
-
127 замораживающая смесь
Русско-французский политехнический словарь > замораживающая смесь
-
128 замораживающая среда
Русско-французский политехнический словарь > замораживающая среда
См. также в других словарях:
congélateur — [ kɔ̃ʒelatɶr ] n. m. • 1845; de congeler 1 ♦ Vx Réfrigérateur. 2 ♦ Mod. Appareil électroménager atteignant des températures inférieures à 18 °C, permettant la congélation et la conservation des aliments. ⇒ surgélateur (cf. Chaîne du froid). Un… … Encyclopédie Universelle
Congelateur — Congélateur Congélateur Un congélateur est un appareil destiné à stocker durablement les aliments surgelés ou congelés en les maintenant à une température de 18 °C. En fait, il convient d’emmagasiner ces produits à une température inférieure … Wikipédia en Français
Congélateur — vertical Un congélateur ou surgélateur est un appareil destiné à stocker durablement les aliments surgelés ou congelés en les maintenant à une température de 18 °C (0 ° Fahrenheit). En fait, il convient d’emmagasiner ces produits à une… … Wikipédia en Français
congélateur — šaldiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Spintos pavidalo šaldytuvas maisto produktų nedideliam kiekiui užšaldyti ir laikyti atitikmenys: angl. freezer vok. Gefrierschrank, m rus. морозильник, m pranc. congélateur, m … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
congélateur — (kon jé la teur) s. m. Appareil servant à congeler un liquide en l entourant d un mélange réfrigérant. ÉTYMOLOGIE Congeler … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
réfrigérateur-congélateur — ● réfrigérateur congélateur, réfrigérateurs congélateurs nom masculin Meuble frigorifique comportant deux compartiments, l un pour la réfrigération, l autre pour la congélation … Encyclopédie Universelle
Congélo — Congélateur Congélateur Un congélateur est un appareil destiné à stocker durablement les aliments surgelés ou congelés en les maintenant à une température de 18 °C. En fait, il convient d’emmagasiner ces produits à une température inférieure … Wikipédia en Français
congélo — congélateur [ kɔ̃ʒelatɶr ] n. m. • 1845; de congeler 1 ♦ Vx Réfrigérateur. 2 ♦ Mod. Appareil électroménager atteignant des températures inférieures à 18 °C, permettant la congélation et la conservation des aliments. ⇒ surgélateur (cf. Chaîne du… … Encyclopédie Universelle
Sorbetiere — Sorbetière Une sorbetière est un ustensile de cuisine permettant de réaliser des crèmes glacées et sorbets. Sommaire 1 Principe 2 Différents types de sorbetières 3 Utilisation d une sorbetière simple … Wikipédia en Français
Sorbetière — Une sorbetière est un ustensile de cuisine permettant de réaliser des crèmes glacées et sorbets. Sommaire 1 Principe 2 Différents types de sorbetières 3 Utilisation d une sorbetière simple … Wikipédia en Français
Ecogeste — Écogeste Utilisation de l eau de pluie pour l arrosage. Un écogeste est un geste, souvent simple et quotidien, que chacun de nous peut faire afin de diminuer la pollution et améliorer son environnement. Ces gestes constituent la pratique de l… … Wikipédia en Français