-
1 concordanza
f agreement* * *concordanza s.f.1 agreement; concordance: concordanza di opinioni, agreement of opinions // concordanza tra due conti, reconciliation of two accounts; concordanza tra due politiche economiche, consistency between two economic policies4 (geol.) conformable contact.* * *[konkor'dantsa]sostantivo femminile1) (accordo) concordance, concurrence form.2) ling. agreement3) (indice) concordance* * *concordanza/konkor'dantsa/sostantivo f.1 (accordo) concordance, concurrence form.2 ling. agreement3 (indice) concordance. -
2 conforme
( simile) similarconforme a in accordance with* * *conforme agg.1 conformable, consistent, consonant: essere conforme a, to suit: ciò non era conforme ai suoi gusti, it did not suit his tastes (o it was not to his liking); la sua condotta è conforme al desiderio dei suoi genitori, his behaviour corresponds to his parents' wishes; (dir.) conforme alle regole di equità, equitable2 ( simile) similar, like, analogous: il quadro è poco conforme al modello, the painting doesn't come very close to the model; conforme a campione, similar to sample (o up to sample)4 ( cartografia) conformal, orthomorphic: proiezione conforme, conformal (o orthomorphic) map projection◆ avv. in accordance with, according to, in compliance with: conforme a quanto vi scrivemmo, in accordance with our letter; agire conforme alle istruzioni di qlcu., to act in compliance with s.o.'s instructions.* * *[kon'forme]1) (adeguato)conforme a — in keeping with [legge, regole, tradizione]
rendere qcs. conforme a — to bring sth. into compliance with
2) (identico)copia conforme — dir. certified copy, tenor
* * *conforme/kon'forme/1 (adeguato) conforme a in keeping with [legge, regole, tradizione]; rendere qcs. conforme a to bring sth. into compliance with; essere conforme alla regolamentazione to meet the regulations2 (identico) essere conforme all'originale to conform to the original; copia conforme dir. certified copy, tenor. -
3 adeguabile
adeguabile agg. proportionable, adjustable; conformable, adaptable. -
4 concordante
concordante agg.1 concordant, concurring, agreeing, harmonious; (dir.) testimonianze concordanti, concordant depositions
См. также в других словарях:
Conformable — Con*form a*ble, a. 1. Corresponding in form, character, opinions, etc.; similar; like; consistent; proper or suitable; usually followed by to. [1913 Webster] The fragments of Sappho give us a taste of her way of writing perfectly conformable with … The Collaborative International Dictionary of English
conformable — index appropriate, commensurable, concerted, concordant, congruous, consistent, consonant, conventional … Law dictionary
conformable — 1510s, from CONFORM (Cf. conform) + ABLE (Cf. able) … Etymology dictionary
conformable — [adj] appropriate; matching adapted, agreeable, alike, amenable, applicable, assorted, comparable, compliant, consistent, docile, fitted, fitting, harmonious, in agreement, like, matched, obedient, orderly, proper, regular, resembling, similar,… … New thesaurus
conformable — [kən fôr′mə bəl] adj. [ME] 1. that conforms; specif., a) similar b) in harmony or agreement c) adapted; suited 2. quick to conform; obedient; compliant 3. Geol. uninterruptedly parallel: said of sedimentary strata that … English World dictionary
conformable — adjective Date: 15th century 1. corresponding or consistent in form or character < conduct conformable to their principles > 2. submissive, compliant < be patient and conformable to my directions Sir Walter Scott > 3 … New Collegiate Dictionary
conformable — /keuhn fawr meuh beuhl/, adj. 1. corresponding in form, nature, or character; similar. 2. compliant; obedient; submissive: a conformable disposition. 3. Geol. of or pertaining to an unbroken sequence of strata or beds, characteristic of… … Universalium
conformable to — 1》 disposed or accustomed to conform. → conformable … English new terms dictionary
conformable — adjective (usu. conformable to) 1》 disposed or accustomed to conform. 2》 similar in nature; consistent. 3》 Geology (of strata) deposited in a continuous sequence, and having the same direction of stratification. Derivatives conformability noun… … English new terms dictionary
conformable — /kənˈfɔməbəl/ (say kuhn fawmuhbuhl) adjective 1. corresponding in form or character; similar. 2. exhibiting agreement or harmony: conformable to the new design. 3. compliant, acquiescent, or submissive. 4. Geology (of strata or beds) having the… …
Conformable matrix — Conformable redirects here. For the topic in geology, see Unconformity. In mathematics, a matrix is conformable if its dimensions are suitable for defining some operation (e.g. addition, multiplication, etc.). Examples In order to be conformable… … Wikipedia
