Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

confluence

  • 1 Confluentes

    con-flŭo, xi, 3 (confluxet = confluxisset, Lucr. 1, 987), v. n., to flow or run together (class. in prose and poetry).
    I.
    Prop.:

    materies umoris,

    Lucr. 6, 637:

    in imum,

    id. 5, 498:

    copia materiai Undique confluxet ad imum,

    id. 1, 987:

    confluat aër,

    id. 1, 389 al.:

    Fibrenus divisus aequaliter in duas partes cito in unum confluit,

    Cic. Leg. 2, 3, 6:

    ibi Isara Rhodanusque amnes... confluunt in unum,

    Liv. 21, 31, 4:

    qui (portus) cum diversos inter se aditus habeant, in exitu conjunguntur et confluunt,

    Cic. Verr. 2, 4, 52, § 117:

    vasti amnes e diverso in Phasin confluunt,

    Plin. 6, 4, 4, § 13:

    qualis et in curvum pontus confluxerit orbem,

    Tib. 4, 1, 20:

    Panticapen confluere infra Olbiam cum Borysthene,

    Plin. 4, 12, 26, § 83: a confluente Rhodano castra movi, i. e. where it unites with the Saōne, Lepidus ap. Cic. Fam. 10, 34, 1:

    aqua in rivum confluit,

    Dig. 8, 3, 20, § 1.—Hence,
    B.
    conflŭens, entis, or conflŭentes, ium, subst. m., the place where two rivers unite, the confluence:

    cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent,

    Caes. B. G. 4, 15.—In sing., Plin. 6, 26, 30, § 122:

    a confluente supra dicto,

    id. 3, 26, 29, § 149; Just. 32, 3, 8:

    ubi Anienem transiit, ad confluentes collocat castra,

    at the confluence of the Anio with the Tiber, Liv. 1, 27, 4; 4, 17, 2; id. Epit. 137; Plin. 6, 26, 31, § 126; Tac. H. 2, 40 al.—Hence, kat exochên, Conflŭentes, ium, the town of Coblentz, situated at the confluence of the Moselle with the Rhine, Suet. Calig. 8; Flor. 4, 6, 3; Amm. 16, 3, 1.—
    II.
    Trop., of other objects, esp. of a great multitude, to flock or crowd together, to come together in multitudes:

    multi confluxerunt et Athenas et in hanc urbem,

    Cic. Brut. 74, 258:

    perfugarum magnus ad eum cotidie numerus confluebat,

    Caes. B. G. 7, 44:

    ut ad ejus triremem vulgus conflueret,

    Nep. Alcib. 6, 1:

    ad spectacula,

    Suet. Caes. 39:

    Neapolin,

    id. Ner. 20:

    plures ad haec studia,

    Cic. Tusc. 2, 2, 6:

    undique ad eum auxiliis confluentibus,

    Vell. 2, 55, 2; 2, 80, 4.— Absol.:

    multitudo confluens,

    Suet. Caes. 16:

    turba undique confluentis fluctuantisque populi,

    Gell. 10, 6, 2:

    ut nos dicamur duo Omnium dignissimi quo cruciatus confluant,

    Plaut. As. 2, 2, 48; cf. id. Ep. 4, 1, 3.—
    b.
    With abstr. subjects:

    maeror,

    Lucr. 6, 1260:

    ad ipsos laus, honos, dignitas confluit,

    Cic. Inv. 1, 4, 5:

    ut ad nos pleraeque (causae) confluant, etc.,

    id. Planc. 34, 84; Ov. M. 9, 741; Suet. Tib. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > Confluentes

  • 2 confluo

    con-flŭo, xi, 3 (confluxet = confluxisset, Lucr. 1, 987), v. n., to flow or run together (class. in prose and poetry).
    I.
    Prop.:

    materies umoris,

    Lucr. 6, 637:

    in imum,

    id. 5, 498:

    copia materiai Undique confluxet ad imum,

    id. 1, 987:

    confluat aër,

    id. 1, 389 al.:

    Fibrenus divisus aequaliter in duas partes cito in unum confluit,

    Cic. Leg. 2, 3, 6:

    ibi Isara Rhodanusque amnes... confluunt in unum,

    Liv. 21, 31, 4:

    qui (portus) cum diversos inter se aditus habeant, in exitu conjunguntur et confluunt,

    Cic. Verr. 2, 4, 52, § 117:

    vasti amnes e diverso in Phasin confluunt,

    Plin. 6, 4, 4, § 13:

    qualis et in curvum pontus confluxerit orbem,

    Tib. 4, 1, 20:

    Panticapen confluere infra Olbiam cum Borysthene,

    Plin. 4, 12, 26, § 83: a confluente Rhodano castra movi, i. e. where it unites with the Saōne, Lepidus ap. Cic. Fam. 10, 34, 1:

    aqua in rivum confluit,

    Dig. 8, 3, 20, § 1.—Hence,
    B.
    conflŭens, entis, or conflŭentes, ium, subst. m., the place where two rivers unite, the confluence:

    cum ad confluentem Mosae et Rheni pervenissent,

    Caes. B. G. 4, 15.—In sing., Plin. 6, 26, 30, § 122:

    a confluente supra dicto,

    id. 3, 26, 29, § 149; Just. 32, 3, 8:

    ubi Anienem transiit, ad confluentes collocat castra,

    at the confluence of the Anio with the Tiber, Liv. 1, 27, 4; 4, 17, 2; id. Epit. 137; Plin. 6, 26, 31, § 126; Tac. H. 2, 40 al.—Hence, kat exochên, Conflŭentes, ium, the town of Coblentz, situated at the confluence of the Moselle with the Rhine, Suet. Calig. 8; Flor. 4, 6, 3; Amm. 16, 3, 1.—
    II.
    Trop., of other objects, esp. of a great multitude, to flock or crowd together, to come together in multitudes:

    multi confluxerunt et Athenas et in hanc urbem,

    Cic. Brut. 74, 258:

    perfugarum magnus ad eum cotidie numerus confluebat,

    Caes. B. G. 7, 44:

    ut ad ejus triremem vulgus conflueret,

    Nep. Alcib. 6, 1:

    ad spectacula,

    Suet. Caes. 39:

    Neapolin,

    id. Ner. 20:

    plures ad haec studia,

    Cic. Tusc. 2, 2, 6:

    undique ad eum auxiliis confluentibus,

    Vell. 2, 55, 2; 2, 80, 4.— Absol.:

    multitudo confluens,

    Suet. Caes. 16:

    turba undique confluentis fluctuantisque populi,

    Gell. 10, 6, 2:

    ut nos dicamur duo Omnium dignissimi quo cruciatus confluant,

    Plaut. As. 2, 2, 48; cf. id. Ep. 4, 1, 3.—
    b.
    With abstr. subjects:

    maeror,

    Lucr. 6, 1260:

    ad ipsos laus, honos, dignitas confluit,

    Cic. Inv. 1, 4, 5:

    ut ad nos pleraeque (causae) confluant, etc.,

    id. Planc. 34, 84; Ov. M. 9, 741; Suet. Tib. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > confluo

  • 3 cōnfluēns

        cōnfluēns entis, m    [P. of confluo], a place of union, confluence, junction, forks: ad confluentem Mosae et Rheni, Cs.: ad confluentes conlocat, etc., L.
    * * *
    confluence, meeting place/junction of rivers; name of town (pl.) (now Coblenz)

    Latin-English dictionary > cōnfluēns

  • 4 confluentia

    conflux, flowing together; confluence

    Latin-English dictionary > confluentia

  • 5 confluvium

    confluence, place where streams of water/air meet; sink, drain

    Latin-English dictionary > confluvium

  • 6 conrivium

    confluence of brooks/streams

    Latin-English dictionary > conrivium

  • 7 corrivium

    confluence of brooks/streams

    Latin-English dictionary > corrivium

  • 8 confluvium

    conflŭvĭum, ii, n. [id.], a conflux, confluence (very rare), Varr. ap. Nou. p. 544, 20; Auct. Aetnae, 119 and 326 dub.

    Lewis & Short latin dictionary > confluvium

  • 9 conjectus

    1.
    conjectus, a, um, Part., from conicio.
    2.
    conjectus, ūs, m. [conicio] (rare but class.; most freq. in Lucr.).
    I. A.
    A crowding, connecting, or uniting together:

    materiaï,

    Lucr. 5, 417:

    altior animaï,

    id. 4, 960.—
    B.
    Concr., a conflux, concourse, confluence; a heap, crowd, pile:

    elementorum confluit,

    Lucr. 5, 600:

    herbae conjectu siccari amnes,

    Plin. 26, 4, 9, § 18.—
    II.
    A throwing, throwing down, casting, projecting, hurling:

    lapidum conjectu fracta domus,

    Cic. Att. 4, 3, 2:

    terrae,

    Liv. 7, 6, 2:

    telorum,

    Nep. Pelop. 5, 4:

    venire ad teli conjectum,

    to come within weapons' throw, Liv. 2, 31, 6; 28, 14, 19; cf.

    the opp.: extra teli conjectum consistere,

    Petr. 90, 2:

    (jaculorum) ex altioribus locis in cavam vallem,

    Liv. 25, 16, 22:

    quasi quid pugno bracchique superne Conjectu trudatur,

    the thrust, Lucr. 6, 435.—
    B.
    Trop.
    1.
    Of the eyes, a turning, directing, throwing, etc.:

    oculorum in me,

    Cic. Sest. 54, 115; so,

    oculorum,

    id. de Or. 3, 59, 222; id. Planc. 8, 21; Quint. 9, 3, 101; Curt. 9, 7, 25:

    non modo telorum sed oculorum,

    Plin. Pan. 17, 3.—
    2.
    Of the mind, etc., a turning, directing:

    conjectus animorum in me,

    Cic. Sest. 54, 115:

    minarum,

    Plin. Pan. 17, 3:

    conjectura dicta est a conjectu, id est directione quādam rationis ad veritatem,

    Quint. 3, 6, 30.—
    3.
    = conjectura; progredi conjectu longius, Auct. Vict. Caes. 26, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > conjectus

  • 10 conrivium

    corrīvĭum ( conr-), ii, n. [cum-rivis], the confluence of brooks: conriviis Idaeis, Auct. Itin. Alex. Magn. 19 Mai.

    Lewis & Short latin dictionary > conrivium

  • 11 corrivium

    corrīvĭum ( conr-), ii, n. [cum-rivis], the confluence of brooks: conriviis Idaeis, Auct. Itin. Alex. Magn. 19 Mai.

    Lewis & Short latin dictionary > corrivium

  • 12 Lugdunensis

    Lugdūnum (orig. form LVGVDVNVM, v. Rhein. Mus. 1854, vol. 9, p. 445 sq.), i, n., a city of Gaul, at the confluence of the Arar and Rhodanus, now Lyons, Plin. 4, 18, 32, § 107; Suet. Calig. 20; Tac. A. 3, 41; id. H. 2, 65; 4, 85.—Hence,
    II.
    Lugdūnensis, e, adj., of or belonging to Lugdunum:

    colonia,

    Tac. H. 1, 51; 64; 65; Sen. Ep. 91, 2:

    clades,

    Tac. A. 16, 13:

    ara,

    an altar to Augustus, where Caligula inslituted a prize contest between the Greek and Latin rhetoricians, Juv. 1, 43; cf. Suet. Calig. 20: Gallia Lugdunensis, that part of Gaul in which Lugdunum was situated, also called Gallia Celtica, Plin. 4, 17, 31, § 105; 4, 18, 32, § 107; Tac. H. 1, 59; 2, 59.

    Lewis & Short latin dictionary > Lugdunensis

  • 13 Lugdunum

    Lugdūnum (orig. form LVGVDVNVM, v. Rhein. Mus. 1854, vol. 9, p. 445 sq.), i, n., a city of Gaul, at the confluence of the Arar and Rhodanus, now Lyons, Plin. 4, 18, 32, § 107; Suet. Calig. 20; Tac. A. 3, 41; id. H. 2, 65; 4, 85.—Hence,
    II.
    Lugdūnensis, e, adj., of or belonging to Lugdunum:

    colonia,

    Tac. H. 1, 51; 64; 65; Sen. Ep. 91, 2:

    clades,

    Tac. A. 16, 13:

    ara,

    an altar to Augustus, where Caligula inslituted a prize contest between the Greek and Latin rhetoricians, Juv. 1, 43; cf. Suet. Calig. 20: Gallia Lugdunensis, that part of Gaul in which Lugdunum was situated, also called Gallia Celtica, Plin. 4, 17, 31, § 105; 4, 18, 32, § 107; Tac. H. 1, 59; 2, 59.

    Lewis & Short latin dictionary > Lugdunum

См. также в других словарях:

  • confluence — [ kɔ̃flyɑ̃s ] n. f. • mil. XVe; lat. confluentia, de confluere → confluer ♦ Fait de confluer. Confluence de deux fleuves. ⇒ confluent. Par anal. La confluence de deux corps d armée. ⇒ 1. rencontre. Fig. La confluence des courants de pensée. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • Confluence — bedeutet den Kanu Hersteller Confluence Watersports Degree Confluence Project Konfluenz Konfluenz (Informatik), die Eigenschaft eines Transitionssystems, jedem Element nur höchstens eine Normalform zuzuordnen Konfluenz (Zellkultur) das… …   Deutsch Wikipedia

  • Confluence — Con flu*ence, n. [L. confluentia.] 1. The act of flowing together; the meeting or junction of two or more streams; the place of meeting. [1913 Webster] New York stood at the confluence of two rivers. Bancroft. [1913 Webster] 2. Any running… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Confluence — Confluence, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 834 Housing Units (2000): 404 Land area (2000): 1.596582 sq. miles (4.135129 sq. km) Water area (2000): 0.052398 sq. miles (0.135709 sq. km) Total area (2000): 1.648980 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Confluence, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 834 Housing Units (2000): 404 Land area (2000): 1.596582 sq. miles (4.135129 sq. km) Water area (2000): 0.052398 sq. miles (0.135709 sq. km) Total area (2000): 1.648980 sq. miles (4.270838 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • confluence — index assemblage, coalescence, coalition, company (assemblage), corpus, crossroad (intersection) …   Law dictionary

  • confluence — early 15c., from L.L. confluentia, from L. confluentem (nom. confluens), prp. of confluere to flow together, from com together (see COM (Cf. com )) + fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)) …   Etymology dictionary

  • confluence — *junction, concourse …   New Dictionary of Synonyms

  • confluence — [n] coming together assemblage, assembly, concourse, concurrence, concursion, conflux, convergence, crowd, gathering, host, junction, meeting, mob, multitude, union; concepts 109,114 …   New thesaurus

  • confluence — ► NOUN 1) the junction of two rivers. 2) an act or process of merging. DERIVATIVES confluent adjective. ORIGIN from Latin confluere flow together …   English terms dictionary

  • confluence — [kän′flo͞o əns] n. [OFr < LL confluentia < L confluens, prp. of confluere < com , together + fluere, to flow: see FLUCTUATE] 1. a flowing together, esp. of two or more streams 2. the place where they join, or a stream formed in this way… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»