-
1 confectioner
confectioner [kənˈfek∫ənər]* * *[kən'fekʃənə(r)]confectioner's custard — crème f pâtissière
confectioner's sugar — US sucre m glace
-
2 confectioner
confectioner ⇒ Shops, trades and professions n ( making sweets) confiseur/-euse m/f ; ( making cakes) pâtissier-confiseur m ; confectioner's custard crème f pâtissière ; confectioner's (shop) pâtisserie-confiserie f ; confectioner's sugar US sucre m glace. -
3 confectioner
n. banketbakker (bakt taarten, specialist in het maken van gebak)[ kənfeksjənə]1 banketbakker ⇒ confiseur, confiturier -
4 confectioner
[kən'fekʃənə](a person who makes or sells sweets or cakes.) pâtissier/-ière; confiseur/-euse -
5 chocolate
chocolate ['tʃɒkələt]1 noun(drink, sweet) chocolat m;∎ a piece of chocolate un morceau de chocolat;∎ a box of chocolates une boîte de chocolats;∎ a cup of (hot) chocolate une tasse de chocolat (chaud)(biscuit, cake) au chocolat, chocolatéchocolat (inv)►► chocolate bar barre f chocolatée;1 noun(couleur f) chocolat m invchocolat (inv);chocolate chip cookie biscuit m aux pépites de chocolat;chocolate factory chocolaterie f;chocolate manufacturer chocolatier-confiseur m -
6 confectioner
confectioner [kən'fekʃənə(r)](of sweets) confiseur(euse) m,f; (of pastry, cakes) pâtissier(ère) m,f;►► confectioner's custard crème f pâtissière, French Canadian costarde f;American confectioner's sugar sucre m glaceUn panorama unique de l'anglais et du français > confectioner
См. также в других словарях:
confiseur — confiseur, euse [ kɔ̃fizɶr, øz ] n. • 1635; confisseur 1600; de confire ♦ Personne qui fabrique ou vend des sucreries. Grand confiseur, spécialisé dans les glaces. ⇒ 2. glacier. Pâtissier confiseur. Les confiseurs industriels. Trêve des… … Encyclopédie Universelle
confiseur — confiseur, euse (kon fi zeur, zeû z ) s. m. et f. Celui, celle qui fait et vend des fruits confits, des sucreries diverses. • Je fus bercé par tes faiseurs De vers, de chansons, de poëmes ; Ils sont, comme les confiseurs, Partisans de tous les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
confiseur — CONFISEUR, EUSE. subs. Celui, celle qui confit des fruits ou autres choses avec du sucre, du miel, etc. Il a un Officier qui est bon Confiseur. Excellent Confiseur. Une excellenteConfiseuse … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
confiseur — Confiseur. sub. m. v. Qui confit, qui sçait bien confire. Il a un Sommelier qui est bon confiseur, excellent confiseur … Dictionnaire de l'Académie française
Confiseur — (fr., spr. Kongfisör), so v. w. Conditor … Pierer's Universal-Lexikon
confiseur — /kɔ̃ fēz œr/ noun A confectioner • • • Main Entry: ↑confiserie … Useful english dictionary
Confiseur — Le confiseur est un artisan spécialisé dans la fabrication des confiseries : friandises à base de sucre, de fruits et autres ingrédients sucrés. Le métier de confiseur est souvent couplé à d autres activités proches : chocolatier… … Wikipédia en Français
CONFISEUR — EUSE. s. Celui, celle qui fait et vend des confitures, des conserves, des dragées, et toutes sortes de sucreries. Un excellent confiseur. Une excellente confiseuse. Marchand confiseur. Boutique, magasin de confiseur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Confiseur — Zuckerbäcker (veraltet); Feinbäcker; Konditor * * * Con|fi|seur, Konfiseur [… zø:ɐ̯ ], der; s, e [frz. confiseur] (bes. schweiz.): Hersteller von Pralinen, Teegebäck u. Ä. (Berufsbez.) * * * Con|fi|seur, Konfiseur [... zø:ɐ̯], der; s, e [frz.… … Universal-Lexikon
CONFISEUR, EUSE — n. Celui, celle qui fait et vend des confitures, des conserves de fruits, des dragées et toutes sortes de sucreries. Boutique, magasin de confiseur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Confiseur — D✓Con|fi|seur, Kon|fi|seur [... zø:ɐ̯ ], der; s, e (Berufsbezeichnung) … Die deutsche Rechtschreibung