-
41 конфигурация
ж.configuration; geometry- бессиловая конфигурация
- бесстолкновительная цилиндрическая конфигурация
- вакуумная конфигурация
- вакуумная магнитная конфигурация стелларатора
- винтовая магнитная конфигурация
- возбуждённая электронная конфигурация
- вырожденная конфигурация
- высокосимметричная конфигурация
- гексагональная конфигурация
- геликоидальная конфигурация
- двумерная конфигурация
- двухнуклонная конфигурация
- декартова конфигурация
- диверторная конфигурация
- доминирующая конфигурация
- закрытая диверторная конфигурация
- замкнутая конфигурация
- замкнутая однородная конфигурация
- замкнутая тороидальная конфигурация с пространственной магнитной осью
- звёздная конфигурация
- инстантон-антиинстантонная конфигурация
- квадратная конфигурация
- квадрупольная конфигурация
- квазисимметричная конфигурация
- компактная конфигурация
- коническая конфигурация
- конфигурация P-оболочек
- конфигурация занятых уровней
- конфигурация кресла
- конфигурация магнитного поля
- конфигурация Майера - Шмидта
- конфигурация молекул
- конфигурация первой стенки
- конфигурация планет
- конфигурация полоидального магнитного поля
- конфигурация поля
- конфигурация реактора
- конфигурация с винтовой магнитной осью
- конфигурация с винтовой симметрией
- конфигурация с двумя электронами в наружной оболочке
- конфигурация с магнитными пробками
- конфигурация с минимумом B
- конфигурация с прямой магнитной осью
- конфигурация солнечных пятен
- конфигурация электронов
- линейная конфигурация
- линейная равновесная конфигурация
- локализованная конфигурация
- локальная конфигурация
- магнитная конфигурация группы солнечных пятен
- магнитная конфигурация с винтовой магнитной осью
- магнитная конфигурация с обращённым полем
- магнитная конфигурация с прямой магнитной осью
- магнитная конфигурация
- многокварковая конфигурация
- мультипольная конфигурация
- начальная конфигурация
- незавершённая конфигурация
- нелинейная равновесная конфигурация
- нетривиальная конфигурация
- нормальная электронная конфигурация
- оболочечная конфигурация
- оболочечная нейтронная конфигурация
- оболочечная протонная конфигурация
- одномерная конфигурация
- однородная конфигурация с пространственной магнитной осью
- однородная конфигурация
- октупольная конфигурация
- осесимметричная конфигурация
- открытая диверторная конфигурация
- открытая конфигурация
- периодическая конфигурация
- пирамидальная равновесная конфигурация
- плазменная конфигурация
- планетарная конфигурация
- плоская конфигурация
- плоская равновесная конфигурация
- постоянная конфигурация
- призматическая конфигурация
- пространственная конфигурация
- прямоугольная конфигурация
- равновесная конфигурация плазмы в магнитном поле двумерного диполя
- равновесная конфигурация плазмы
- равновесная конфигурация
- равновесная плазменная конфигурация
- равновесная цилиндрическая конфигурация
- седлообразная конфигурация
- сжатая адронная конфигурация
- симметричная конфигурация
- спиновая конфигурация
- спиральная конфигурация
- стационарная конфигурация
- сферическая конфигурация
- сферически-симметричная конфигурация
- топологическая конфигурация
- топологически нетривиальная конфигурация
- тороидальная конфигурация
- угловая конфигурация
- цилиндрическая конфигурация
- частично дырочная конфигурация
- электронная конфигурация атомов
- электронная конфигурация
- эллиптическая конфигурация -
42 конфигурация для сверхзвукового полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация для сверхзвукового полета
-
43 конфигурация аппаратного обеспечения
конфигурация аппаратного обеспечения
конфигурация технических средств
состав аппаратного оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация аппаратного обеспечения
-
44 конфигурация сети радиальная точка-точка
конфигурация сети радиальная точка-точка
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]
радиальная конфигурация один-один
радиальная конфигурация пункт-пункт
-
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93Один пункт управления (ПУ) связан с несколькими контролируемыми подстанциями (КП). При этом на каждой КП находится один линейный терминал. Одновременно все КП могут передавать данные на ПУ, который может передавать сообщения либо одной, либо сразу нескольким КП одновременно.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация сети радиальная точка-точка
-
45 конфигурация сети точка-точка
конфигурация сети точка-точка
-
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-104-2004]Эта конфигурация связывает между собой две телемеханические станции и является простейшей из всех возможных типов конфигураций.
[ ГОСТ Р МЭК 870-1-1-93]Один пункт управления (ПУ), в состав которого входит один линейный терминал, соединен с одной контролируемой подстанцией (КП).
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация сети точка-точка
-
46 конфигурация терминальной сети
конфигурация терминальной сети
схема расположения терминалов
конфигурация сети терминалов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация терминальной сети
-
47 конфигурация электрической сети
конфигурация электрической сети
Способ и форма расположения элементов электрической сети.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
system configuration
a permanent or temporary grouping of similar or dissimilar individual system patterns
[IEV ref 601-02-06]FR
configuration d'un réseau
architecture d'un réseau
assemblage temporaire ou permanent de structures élémentaires identiques ou différentes d'un réseau
[IEV ref 601-02-06]Тематики
EN
DE
- Netzkonfiguration, f
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация электрической сети
-
48 конфигурация с двойной памятью
Русско-английский большой базовый словарь > конфигурация с двойной памятью
-
49 конфигурация с нестреловидным крылом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация с нестреловидным крылом
-
50 конфигурация со стреловидным крылом
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация со стреловидным крылом
-
51 конфигурация
1) configuration
2) formation
3) lay-out
4) <metal.> pattern
5) shape
– конфигурация реактора
– конфигурация самолета
– нормальная конфигурация
– пространственная конфигурация
– седлообразная конфигурация
-
52 конфигурация (топология) шины
конфигурация (топология) шины
Конфигурация системы, при которой все компоненты подключены к общему магистральному информационному каналу.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация (топология) шины
-
53 конфигурация по умолчанию
конфигурация по умолчанию
Конфигурация, которая устанавливается автоматически в начальный момент работы терминала, сети или системы, а также в случае возникновения тупиковых или нештатных ситуаций.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурация по умолчанию
-
54 конфигурация
architecture, configuration, geometry, pattern, shape* * *конфигура́ция ж.
configurationба́зовая конфигура́ция (конструкция, вариант) — base-line configurationнорма́льная конфигура́ция кож. — correct patternконфигура́ция по́ля — field patternпростра́нственная конфигура́ция — spatial [space] configurationконфигура́ция реа́ктора — reactor arrangementконфигура́ция самолё́та (напр. взлетная. посадочная, захода на посадку) — airplane configurationседлообра́зная конфигура́ция — saddle-point configurationсфери́ческая конфигура́ция — spherical shape -
55 конфигурация с несколькими процессорами
Русско-английский большой базовый словарь > конфигурация с несколькими процессорами
-
56 конфигурация с одним процессором
Русско-английский большой базовый словарь > конфигурация с одним процессором
-
57 конфигурация терминальной сети
Русско-английский большой базовый словарь > конфигурация терминальной сети
-
58 конфигурация в крейсерском полете
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация в крейсерском полете
-
59 конфигурация для дозвукового полета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация для дозвукового полета
-
60 конфигурация для короткого взлета и посадки
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конфигурация для короткого взлета и посадки
См. также в других словарях:
конфигурация — konfigūracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės atomų arba grupių erdvinis išsidėstymas, kurį galima pakeisti tik nutraukus cheminį ryšį. atitikmenys: angl. configuration rus. конфигурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
configuration — konfigūracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Molekulės atomų arba grupių erdvinis išsidėstymas, kurį galima pakeisti tik nutraukus cheminį ryšį. atitikmenys: angl. configuration rus. конфигурация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
конфигурация — Совокупность значений параметров, определяющих работу устройства. [Интент] конфигурация — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] конфигурация (ITIL Service Transition) Общий термин, используемый для описания группы… … Справочник технического переводчика
КОНФИГУРАЦИЯ — (лат. configurare, от cum с, и figura образ). 1) образ, вид. 2) положение планет в отношении друг друга. 3) положение звезд относительно известных созвездий. 4) конфигурация страны очертание её границ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
конфигурация электрической сети — Способ и форма расположения элементов электрической сети. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] EN system configuration a permanent or temporary grouping of similar or dissimilar individual system patterns [IEV ref 601 02… … Справочник технического переводчика
конфигурация — и, ж. configuration f., нем. Konfiguration <лат. configuratio подобие. 1. астр. Взаимное расположение планет. Сл. 18. Всякое различие отстояния неба и звезд, от их разстояний между собою, конфигурации, и от схождения и расхождения происходит.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конфигурация аппаратного обеспечения — конфигурация технических средств состав аппаратного оборудования — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы конфигурация технических… … Справочник технического переводчика
конфигурация летательного аппарата — конфигурация Форма летательного аппарата, характеризуемая фиксируемыми положениями подвижных частей конструкции летательного аппарата, за исключением рулевых поверхностей. [ГОСТ 27332 87] Тематики условия полета летательных аппаратов Обобщающие… … Справочник технического переводчика
конфигурация сети радиальная точка-точка — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] радиальная конфигурация один один радиальная конфигурация пункт пункт [ГОСТ Р МЭК 870 1 1 93 Один пункт управления (ПУ) связан с несколькими контролируемыми подстанциями (КП). При этом на каждой КП находится один… … Справочник технического переводчика
конфигурация сети точка-точка — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Эта конфигурация связывает между собой две телемеханические станции и является простейшей из всех возможных типов конфигураций. [ГОСТ Р МЭК 870 1 1 93] Один пункт управления (ПУ), в состав которого входит один… … Справочник технического переводчика
конфигурация терминальной сети — схема расположения терминалов конфигурация сети терминалов — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы схема расположения… … Справочник технического переводчика