-
81 비밀
n. secret, information that is confidential or classified, secrecy, confidentiality -
82 obligation
[ɒblɪ'geɪʃn] noun Verpflichtung, die; (constraint) Zwang, derbe under or have an/no obligation to do something — verpflichtet/nicht verpflichtet sein, etwas zu tun
there's no obligation to buy — es besteht kein Kaufzwang
* * *[obli'ɡeiʃən]* * *ob·li·ga·tion[ˌɒblɪˈgeɪʃən, AM ˈɑ:blə-]nhe is under no contractual \obligation to buy er ist vertraglich nicht zum Kauf verpflichtetyou have a legal \obligation to... Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet,...two week's free trial without \obligation zwei Wochen Probezeit ohne Kaufzwangto be under an \obligation to sb jdm verpflichtet seinto fulfil one's contractual \obligations seine Vertragspflicht [o vertraglichen Verpflichtungen] erfüllento have an \obligation to sb jdm gegenüber eine Verpflichtung haben\obligation of confidentiality Verschwiegenheitspflicht f\obligation to give information Auskunftspflicht f\obligation to notify Benachrichtigungspflicht f\obligation to perform Leistungsverpflichtung f\obligation to publish Veröffentlichungspflicht f\obligation to give testimony Zeugnispflicht fcontractual \obligation Schuldverhältnis ntto meet one's \obligations seinen Verbindlichkeiten nachkommen* * *["ɒblI'geISən]nVerpflichtung f, Pflicht fto be under an obligation to do sth —
to be under no obligation to do sth — nicht verpflichtet sein, etw zu tun
without obligation (Comm) — unverbindlich, ohne Obligo (form)
* * *1. Verpflichten n, Verpflichtung f2. Verpflichtung f, Verbindlichkeit f, Obliegenheit f, Pflicht f:of obligation obligatorisch;be under an obligation to sb jemandem (zu Dank) verpflichtet sein;be under an (no) obligation to do sth (nicht) verpflichtet sein, etwas zu tun;feel an obligation to do sth sich verpflichtet fühlen, etwas zu tun;have a legal obligation to do sth gesetzlich oder rechtlich verpflichtet sein, etwas zu tun;place ( oder put) sb under an obligation (to sb) jemandem eine Dankespflicht (jemandem gegenüber) auferlegen3. WIRTSCHa) Schuldverpflichtung f, -verschreibung f, Obligation fb) Verpflichtung f, Verbindlichtkeit f:obligation to pay Zahlungsverpflichtung;with no obligation to buy ohne Kaufzwang;there is absolutely no obligation to buy es besteht keinerlei Kaufverpflichtung;without obligation unverbindlich, freibleibend* * *[ɒblɪ'geɪʃn] noun Verpflichtung, die; (constraint) Zwang, derbe under or have an/no obligation to do something — verpflichtet/nicht verpflichtet sein, etwas zu tun
* * *n.Gebundenheit f.Pflicht -en f.Verpflichtung f.Zwangsläufigkeit f. -
83 SIEC
Signaling Information Element confidentiality конфиденциальность элементов сигнальной информацииАнгло-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > SIEC
-
84 letter
1. n
- accompanying letter
- acknowledgement letter
- advertising letter
- airmail letter
- allocation letter
- allotment letter
- bank letter
- base rate change letter
- bid letter
- business letter
- call letter
- cash letter
- circular letter
- cold comfort letter
- collect letter
- collection letter
- commercial letter
- confidentiality letter
- confirmation letter
- confirming letter
- congratulatory letter
- cover letter
- covering letter
- dead letter
- declaration letter
- draft letter
- dun letter
- dunning letter
- encashment letter
- express letter
- fixing letter
- follow-up letter
- guarantee letter
- indemnity letter
- information letter
- ingoing letter
- inquiry letter
- instructive letter
- insured letter
- in-town letter
- invitation letter
- loan commitment letter
- market letter
- money letter
- official letter
- operational letter
- order letter
- ordinary letter
- original letter
- outgoing letter
- paid letter
- patent letter
- personal letter
- prepaid letter
- registered letter
- request letter
- resignation letter
- rights letter
- sales letter
- solicitor's letter
- special delivery letter
- testamentary letter
- transmittal letter
- unpaid letter
- unstamped letter
- letter of advice
- letter of allotment
- letter of apology
- letter of attorney
- letter of authority
- letter of authorization
- letter of collection
- letter of commitment
- letter of condolence
- letter of confirmation
- letter of congratulation
- letter of consignment
- letter of deposit
- letter of encashment
- letter of engagement
- letters of exchange
- letter of guarantee
- letter of hypothecation
- letter of identification
- letter of indemnity
- letter of indent
- letter of inquiry
- letter of instruction
- letter of intent
- letter of introduction
- letter of lien
- letter of notification
- letter of recommendation
- letter of reference
- letter of reminder
- letter of renunciation
- letter of reply
- letter of representation
- letter of response
- letter of thanks
- letter of transmittal
- letter of trust
- letter of understanding
- by registered letter
- letter chargeable on delivery
- letter to be called for
- acknowledge receipt of a letter
- address a letter
- confirm a letter
- deliver a letter at the address
- dispatch a letter
- draft a letter
- exchange letters
- forward a letter
- frank a letter
- hand in a letter
- mail a letter
- post a letter
- send a letter
- sign a letter
- violate the letter of law2. v2) надписыватьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > letter
-
85 ar-sa عامل تصفية
"The study or analysis of codes and encoding methods used to secure information. Cryptography is used to provide confidentiality, data integrity, authentication (entity and data origin), and nonrepudiation." -
86 cryptography
"The study or analysis of codes and encoding methods used to secure information. Cryptography is used to provide confidentiality, data integrity, authentication (entity and data origin), and nonrepudiation." -
87 Data Protection API
"A set of routines, protocols, and tools that provides information confidentiality to user and system processes by applying password-based cryptographic protection at the local operating system level." -
88 ψιθυρισμός
ψιθυρισμός, οῦ, ὁ (ψιθυρίζω ‘to whisper’; Menand., Mis. 140 S.; Plut.; Eccl 10:11, but in a neutral sense=‘hiss, whisper’; likew. Ps.-Lucian, Am. 15; Philopon., In Aristot., De Anima 263, 3; 403, 12; Etym. Mag. p. 818, 55) in our lit. only in a bad sense derogatory information about someone that is offered in a tone of confidentiality, (secret) gossip, tale-bearing (Philodem., De Ira p. 55 W.; GrBar 8, 5 [pl.]; 13, 4 [sing.], in the two last passages not far fr. καταλαλιά; Cat. Cod. Astr. VIII/1 p. 170, 8 [pl., near διαβολαί]), always w. καταλαλιά, in the sing. 1 Cl 30:3, pl. 2 Cor 12:20; 1 Cl 35:5.—DELG s.v. ψιθυρίζω. -
89 управление доступом (в информационных технологиях)
управление доступом (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
Процесс, отвечающий за допуск пользователей к использованию ИТ-услуг, данных или других активов. Управление доступом помогает обеспечить конфиденциальность, целостность и доступность активов за счёт за счет того, что только авторизованные пользователи имеют возможность получить доступ или модифицировать эти активы. Управление доступом реализует политики информационной безопасности и иногда может называться «управление правами» или «управление идентификацией».
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
access management
(ITIL Service Operation)
The process responsible for allowing users to make use of IT services, data or other assets. Access management helps to protect the confidentiality, integrity and availability of assets by ensuring that only authorized users are able to access or modify them. Access management implements the policies of information security management and is sometimes referred to as rights management or identity management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление доступом (в информационных технологиях)
-
90 access management
управление доступом (в информационных технологиях)
(ITIL Service Operation)
Процесс, отвечающий за допуск пользователей к использованию ИТ-услуг, данных или других активов. Управление доступом помогает обеспечить конфиденциальность, целостность и доступность активов за счёт за счет того, что только авторизованные пользователи имеют возможность получить доступ или модифицировать эти активы. Управление доступом реализует политики информационной безопасности и иногда может называться «управление правами» или «управление идентификацией».
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
access management
(ITIL Service Operation)
The process responsible for allowing users to make use of IT services, data or other assets. Access management helps to protect the confidentiality, integrity and availability of assets by ensuring that only authorized users are able to access or modify them. Access management implements the policies of information security management and is sometimes referred to as rights management or identity management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access management
См. также в других словарях:
Information assurance — (IA) is the practice of managing information related risks. More specifically, IA practitioners seek to protect and defend information and information systems by ensuring confidentiality, integrity, authentication, availability, and non… … Wikipedia
Confidentiality — Confidential redirects here. For other uses, see Confidential (disambiguation). Confidentiality is an ethical principle associated with several professions (e.g., medicine, law). In ethics, and (in some places) in law and alternative forms of… … Wikipedia
Information security — Components: or qualities, i.e., Confidentiality, Integrity and Availability (CIA). Information Systems are decomposed in three main portions, hardware, software and communications with the purpose to identify and apply information security… … Wikipedia
confidentiality — con‧fi‧den‧ti‧al‧i‧ty [ˌkɒnfdenʆiˈælti ǁ ˌkɑːn ] noun [uncountable] the practice of keeping private information secret: • He raised concerns that departmental confidentiality had been breached. • a confidentiality agreement * * *… … Financial and business terms
confidentiality agreement — 1) A confidentiality agreement (also known as a non disclosure agreement or NDA) should be signed before giving away any business sensitive information. The agreement will normally provide that the information given is confidential, should only… … Law dictionary
confidentiality — index privacy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 confidentiality … Law dictionary
Information privacy — Information privacy, or data privacy is the relationship between collection and dissemination of data, technology, the public expectation of privacy, and the legal and political issues surrounding them. Privacy concerns exist wherever personally… … Wikipedia
confidentiality clause — ➔ clause * * * confidentiality clause UK US noun [C] LAW, HR ► a part of an agreement in which the people or companies involved agree not to give particular information to other people or companies: »The agreement includes a strict… … Financial and business terms
confidentiality — n. the state or attribute of being secret; privacy; as, you must respect the confidentiality of your client s communications. [WordNet 1.5 +PJC] 2. discretion in keeping secret information. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
confidentiality agreement — UK US noun [countable] [singular confidentiality agreement plural confidentiality agreements] business an agreement in which a person or organization that has important information about the activities of another organization promises not to give … Useful english dictionary
Information technology audit process — Information technology audit process:Generally Accepted Auditing Standards (GAAS)In 1947, the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) adopted GAAS to establish standards for audits. The standards cover the following three… … Wikipedia