Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

confidens

  • 1 confidens

    confīdens, entis part. prés de confido. [st2]1 [-] qui se fie en lui-même. [st2]2 [-] confiant, assuré, hardi, résolu, courageux. [st2]3 [-] présomptueux, audacieux, effronté, insolent, impudent.
    * * *
    confīdens, entis part. prés de confido. [st2]1 [-] qui se fie en lui-même. [st2]2 [-] confiant, assuré, hardi, résolu, courageux. [st2]3 [-] présomptueux, audacieux, effronté, insolent, impudent.
    * * *
        Confidens, penult. prod. Nomen ex participio, tam in bonum, quam in malum accipitur. Asseuré, Qui ne s'estonne de rien, Confident.

    Dictionarium latinogallicum > confidens

  • 2 audax

    audax, ācis [audeo] [st2]1 [-] audacieux, hardi, entreprenant, résolu, intrépide. [st2]2 [-] confiant, courageux. [st2]3 [-] téméraire, effronté, présomptueux, fier, orgueilleux.    - compar. audacior.    - superl. audacissimus.    - audax ingenii, Stat. S. 3, 2, 64: qui se fie sur son talent.    - audax animi, Stat. Th. 10: naturellement audacieux.    - audax viribus, Virg. En. 5, 67: qui présume trop de ses forces.    - audax juventā, Virg. G. 4: se targuant de sa jeunesse.    - audax omnia perpeti, Hor. C. 1, 3, 25: hardi à tout braver.    - ad facinus audacior, Cic. Cat. 2, 5: un peu trop résolu à tout oser.    - audax paupertas, Hor.: la pauvreté qui rend audacieux.    - audacissimus omni de numero Lycabas, Ov. M. 3: Lycabas, le plus audacieux de toute cette troupe.
    * * *
    audax, ācis [audeo] [st2]1 [-] audacieux, hardi, entreprenant, résolu, intrépide. [st2]2 [-] confiant, courageux. [st2]3 [-] téméraire, effronté, présomptueux, fier, orgueilleux.    - compar. audacior.    - superl. audacissimus.    - audax ingenii, Stat. S. 3, 2, 64: qui se fie sur son talent.    - audax animi, Stat. Th. 10: naturellement audacieux.    - audax viribus, Virg. En. 5, 67: qui présume trop de ses forces.    - audax juventā, Virg. G. 4: se targuant de sa jeunesse.    - audax omnia perpeti, Hor. C. 1, 3, 25: hardi à tout braver.    - ad facinus audacior, Cic. Cat. 2, 5: un peu trop résolu à tout oser.    - audax paupertas, Hor.: la pauvreté qui rend audacieux.    - audacissimus omni de numero Lycabas, Ov. M. 3: Lycabas, le plus audacieux de toute cette troupe.
    * * *
        Audax, audacis, pen. pro. Adiectiuum. Terent. Trop hardi, ou Temeraire, Audacieux.
    \
        Audax et confidens. Plaut. Hardi et asseuré.
    \
        Audax viribus. Virg. Hardi et vaillant.
    \
        Audax facinus. Terent. Hardie entreprinse.
    \
        Spes audax. Plin. Haultaine esperance.
    \
        Facere audacem. Ouid. Enhardir, Donner courage.

    Dictionarium latinogallicum > audax

См. также в других словарях:

  • Brookesia confidens — ? Brookesia confidens Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Пресмыкающиеся …   Википедия

  • confident — confident, ente [ kɔ̃fidɑ̃, ɑ̃t ] n. • av. 1630; it. confidente, lat. confidens « confiant » 1 ♦ Personne qui reçoit les plus secrètes pensées de qqn. Mon ami et mon confident. Être le confident des secrets, des projets de qqn. Un confident… …   Encyclopédie Universelle

  • confident — confident, ente (kon fi dant, dan t ) s. m. et f. 1°   Celui, celle à qui l on fait la confidence de ses secrets, de ses pensées intimes. •   Apprends, ma confidente, apprends à me connaître, CORN. Rodog. II, 2. •   Je te fis après lui mon plus… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • confident — CONFIDÉNT, Ă, confidenţi, te, s.m. şi f. Persoană căreia i se fac confidenţe; p. ext. prieten. – Din fr. confident, lat. confidens, ntis. Trimis de Joseph, 22.05.2004. Sursa: DEX 98  CONFIDÉNT s. 1. intim, (înv.) tainic. (confident al domni… …   Dicționar Român

  • confidente — (Del lat. confidens.) ► adjetivo 1 Que es fiel, seguro o de confianza. ► sustantivo 2 Persona a quien otro confía sus secretos o intimidades: ■ su confidente jamás le traicionó. 3 Persona que tiene contactos en el mundo de la delincuencia y que… …   Enciclopedia Universal

  • Coat of arms of Sint Eustatius — The coat of arms of Sint Eustatius consists of a shield and the motto. It was established on 9 November 2004 by the Island council of Sint Eustatius when it was still part of the Netherlands Antilles, and remained valid as the coat of arms of the …   Wikipedia

  • Brookesia desperata — ? Brookesia desperata …   Википедия

  • Brookesia tristis — ? Brookesia tristis Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Пресмыкающиеся …   Википедия

  • confident — CONFIDENT, ENTE. sub. Celui, celle à qui l on confie ses plus secrètes pensées. C est son confident. C est sa confidente. Il étoit le confident de toute l intrigue. Il fut trahi par son confident. Confident discret. Sa plus chère confidente. On… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • confidant — noun Etymology: French confident, from Italian confidente, from confidente confident, trustworthy, from Latin confident , confidens Date: 1646 one to whom secrets are entrusted; especially intimate …   New Collegiate Dictionary

  • confident — adjective Etymology: Latin confident , confidens, from present participle of confidere Date: circa 1567 1. full of conviction ; certain < confident of success > < confident that conditions will improve > 2. having or showin …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»