-
1 confiado
adj1) дове́рчивый; легкове́рный2) уве́ренный в себе́estar confiado — держа́ться уве́ренно, тж самоуве́ренно, самонаде́янно
3) самоуве́ренный; самонаде́янный4) ( напрасно) наде́ющийся на чтоconfiado en que no llovería, dejó el paraguas en casa — понаде́явшись (на то), что дождя́ не бу́дет, он оста́вил зо́нтик до́ма
-
2 confiado
adj1) самонадеянный, самоуверенный2) доверчивый, легковерный -
3 confiado
сущ.общ. доверчивый, самонадеянный -
4 confiado
adj1) самонадеянный, самоуверенный2) доверчивый, легковерный -
5 confiador
-
6 confianzudo
-
7 доверчивый
прил.confiado; crédulo ( полный доверия)дове́рчивый челове́к — persona confiada (crédula)дове́рчивый взгляд — mirada crédula -
8 спроситься
разг.1) ( попросить позволения) pedir permiso2) безл., с + род. п., разг. ( будет потребован отчет) exigirse, pedirse cuentas••кому́ мно́го дано́, с того́ мно́го спро́сится погов. — al que mucho se le ha dado (se le ha confiado), mucho se le exige -
9 EFE
сущ.(Tenerse...) - чувствовать себя уверенно, ловко. Иметь веру, убежденностьSentirse capaz, confiado. Tenerse fe. -
10 confiador
-
11 confianzudo
См. также в других словарях:
confiado — confiado, da adjetivo 1. Que tiende a confiar en los demás: Carlos es muy confiado y un día se lo robaron todo. 2. Que siente seguridad en sí mismo: Mostrabas una actitud confiada. 3. (estar) Que muestra confianza o esperanza en alguien o algo:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
confiado — confiado, da adjetivo 1) cándido, creído (coloquial), pagado de sí mismo, seguro de sí mismo, sencillo, crédulo. ≠ inseguro, incrédulo, perspicaz. Creído se … Diccionario de sinónimos y antónimos
confiado — adj. 1. Que tem confiança. 2. [Popular] Atrevido. 3. Insolente … Dicionário da Língua Portuguesa
confiado — confiado, da (Del part. de confiar). 1. adj. Crédulo, imprevisor. 2. Presumido, satisfecho de sí mismo … Diccionario de la lengua española
confiado — ► adjetivo 1 Que es crédulo o poco precavido: ■ pareces confiado en lo contrario, pero hoy lloverá. SINÓNIMO cándido crédulo incauto ingenuo simple ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
confiado — {{#}}{{LM C09843}}{{〓}} {{SynC10080}} {{[}}confiado{{]}}, {{[}}confiada{{]}} ‹con·fia·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es crédula o poco previsora: • Es tan confiado que siempre deja la puerta de casa abierta.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
confiado — (adj) (Intermedio) que cree en la veracidad de las palabras y hechos de otros Ejemplos: Aunque alguien lo había tratado mal, el perro se mostró confiado con sus nuevos dueños. Es tan confiada que no sabe que la engañan. Sinónimos: crédulo … Español Extremo Basic and Intermediate
confiado — da adj. Crédulo. Presumido. Imprevisor … Diccionario Castellano
estar confiado — ► locución Tener esperanza: ■ estaba confiado en la exitosa solución del conflicto … Enciclopedia Universal
muy suelto de hombros — confiado; seguro de sí; con desplante; con toda soltura; en control; relajado; cf. cagado de la risa, como Pedro por su casa, muy campante, muy a sus anchas; lo vi muy suelto de hombros en esa conferencia de prensa; excelente imagen , al… … Diccionario de chileno actual
confiar — Se conjuga como: vaciar Infinitivo: Gerundio: Participio: confiar confiando confiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. confío confías confía confiamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary