Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

confezione

  • 1 confezione

    confezione [konfetˈtsioːne]
    sost f
    1. (imballaggio) опаковка ж
    2. pl (vestiti) конфекция ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > confezione

  • 2 confeziòne

    f конфекция.

    Dizionario italiano-bulgaro > confeziòne

  • 3 lùsso

    m лукс, разкош: merce di lùsso луксозна стока; confezione di lùsso луксозна опаковка; per me il tempo libero и un lùsso за мен свободното време е лукс; vivere nel lùsso живея в лукс.

    Dizionario italiano-bulgaro > lùsso

  • 4 vuòto

    1. agg празен: ristorante vuòto празен ресторант; esistenza vuota празно съществуване; 2. m 1) празно място, кухина, празнина (и прен.): la tua assenza ha lasciato il vuòto твоето отсъствие остави празнина; 2) вакуум: confezione sotto vuòto вакуумна опаковка; Ќ testa vuota празна глава; a stomaco vuòto на гладен стомах; a mani vuote с празни ръце; assegno a vuòto чек без покритие; andare a vuòto пропада.

    Dizionario italiano-bulgaro > vuòto

См. также в других словарях:

  • confezione (1) — {{hw}}{{confezione (1)}{{/hw}}s. f. 1 Operazione del confezionare. 2 Involucro, imballaggio che avvolge un prodotto | (est.) Il prodotto stesso così preparato per la vendita: confezione regalo. confezione (2) {{hw}}{{confezione (2)}{{/hw}}s. f.… …   Enciclopedia di italiano

  • confezione — /konfe tsjone/ s.f. [dal lat. confectio onis esecuzione ; nei sign. del n. 2 sul modello del fr. confection ]. 1. [il fare, il preparare qualcosa] ▶◀ apprestamento, approntamento, composizione, fattura, lavorazione, manifattura, preparazione. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • confezione — con·fe·zió·ne s.f. AD 1a. il confezionare e il suo risultato Sinonimi: fattura, manifattura. 1b. estens., il prodotto confezionato, spec. riferito a capi d abbigliamento: negozio di confezioni Sinonimi: fattura, manifattura. 2. imballaggio,… …   Dizionario italiano

  • confezione — pl.f. confezioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • confezione — confezio/ne (1) s. f. 1. imballo, involucro, imballaggio, packaging (ingl.) 2. (di vestiario, di medicinale, ecc.) preparazione, produzione, sistemazione, apprestamento, approntamento, fattura. confezio/ne (2) s. f. spec. al pl. abiti, indumenti …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • maglina — ma·glì·na s.f. 1. CO tessuto di jersey, usato spec. nella confezione di indumenti femminili: maglina di cotone, di seta 2. TS artig. tipo di paglia utilizzata nella confezione di cappelli femminili {{line}} {{/line}} DATA: 1963 …   Dizionario italiano

  • olona — o·ló·na s.f. TS tess. 1. tipo di tela grezza, robusta e resistente, impiegata per la confezione di tendoni, vele, zaini, ecc.; anche agg.: tela olona 2. tessuto di cotone leggero, a colori vivaci, impiegato spec. per la confezione di vele piccole …   Dizionario italiano

  • pacchetto — 1pac·chét·to s.m. 1. dim. → pacco 2. CO confezione, spec. industriale, di piccolo formato: un pacchetto di patatine, di sigarette; estens., il contenuto di tale confezione: ho mangiato un pacchetto intero di caramelle | mazzetto, plico: un… …   Dizionario italiano

  • spacchettare — spac·chet·tà·re v.tr. (io spacchétto) CO disfare un pacchetto: spacchettare la confezione di un giocattolo | scartare un oggetto impacchettato, toglierlo dalla confezione: spacchettare le caramelle dalla scatola Sinonimi: 1scartare. Contrari:… …   Dizionario italiano

  • spray — agg.inv., s.m.inv. CO 1. agg.inv., provvisto di nebulizzatore: una confezione, una bomboletta spray | di prodotto liquido o semiliquido, confezionato entro un piccolo contenitore dal quale, per effetto di un propellente cui è mescolato, fuoriesce …   Dizionario italiano

  • fattura — s.f. [lat. factūra, der. di facĕre fare ]. 1. a. [il processo del realizzare materialmente qualcosa: la f. degli scaffali richiede una settimana ] ▶◀ fabbricazione, lavorazione, produzione, realizzazione. ⇓ confezione, costruzione, cucitura. b.… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»