-
1 confessionnelle
confessionnellenáboženskákonfesní -
2 confessionnelle
adj ( fém от confessionnel) -
3 confessionnelle
طائفىمذهبى -
4 école confessionnelle
école confessionnellecírkevní škola -
5 loi confessionnelle
-
6 sociologie confessionnelle
сущ.лингвостран. конфессиональная социологияФранцузско-русский универсальный словарь > sociologie confessionnelle
-
7 école confessionnelle
сущ.лингвостран. конфессиональная школаФранцузско-русский универсальный словарь > école confessionnelle
-
8 confessionnel
adj церк. ( fém - confessionnelle)конфессиональный; религиозныйétablissement confessionnel — частное религиозное учебное заведение -
9 исповедальный
-
10 loi
f1) закон; законодательство, законыabroger une loi — отменять закон;
adopter une loi — принимать закон;
appliquer une loi — применять закон;
conforme à la loi — закономерный, правомерный;
contraire à la loi — противозаконный, противоречащий закону;
échapper à la loi — не подпадать под действие закона;
élaborer une loi — разрабатывать [подготавливать] закон;
éluder une loi — обходить закон;
enfreindre une loi — нарушать закон;
hors la loi — вне закона;
ignorer la loi — не соблюдать закон;
mettre hors la loi — ставить вне закона;
promulguer une loi — обнародовать закон;
rapporter une loi — отменять закон; делать резюме по проекту закона или законодательному предложению;
respecter la loi — соблюдать закон;
se conformer à la loi — соблюдать законы;
s'il n'en est autrement disposé par la loi — если законом не предусмотрено иное;
aux termes de la loi — в соответствии с законом, согласно закону;
tomber sous le coup de la loi — подпадать под действие закона;
tourner la loi — обходить закон;
transgresser la loi — нарушать закон;
en vertu de la loi — в силу закона;
violer la loi — нарушать закон;
2) закономерность ( см. тж lois)•loi d'interprétation, loi interprétative — 1) закон, истолковывающий предшествующий закон 2) закон, содержащий диспозитивную норму
- loi d'amnistieloi de la personne, loi personnelle — закон, определяющий личный статут, личный закон ( в международном частном праве)
- loi antitrusts
- loi applicable
- loi d'application immédiate
- loi d'autonomie
- loi d'autorisation
- loi sur les brevets
- loi de budget
- loi budgétaire
- loi contre les cartels
- loi sur les chèques
- loi de circonstance
- loi civile
- loi commerciale
- loi communale
- loi compétente
- loi des comptes
- loi confessionnelle
- loi de conflit
- loi constitutionnelle
- loi contractuelle
- loi du contrat
- loi définitive
- loi du domicile
- loi douanière
- loi écrite
- loi électorale
- loi étrangère
- loi d'exception
- loi facultative
- loi sur la faillite
- loi fédérale
- loi de finances
- loi de finances de l'année
- loi de finances rectificative
- loi fiscale
- loi sur la flexibilité
- loi de fond
- loi fondamentale
- loi du for
- loi de formation
- loi de forme
- loi formelle
- loi générale
- loi d'habilitation
- loi d'immigration
- loi impérative
- loi d'impôt
- loi institutionnelle
- loi d'interdiction
- loi interne
- loi d'introduction
- loi du juge saisi
- loi du juge
- loi du lien
- loi du lieu de l'acte
- loi du lieu du délit
- loi du lieu d'exécution
- loi du lieu de l'infraction
- loi du lieu du mariage
- loi locale
- loi sur le mariage
- loi des marques
- loi martiale
- loi matérielle
- loi militaire
- loi modificative
- loi monétaire
- loi morale
- loi municipale
- loi nationale
- loi de nationalisation
- loi sur la nationalité
- loi sur la neutralité
- loi ordinaire
- loi d'ordre public
- loi organique
- loi d'orientation
- loi parlementaire
- loi du pavillon
- loi pénale
- loi permissive
- loi de pleins pouvoirs
- loi plus douce
- loi de police
- loi portant amnistie
- loi positive
- loi postérieure
- loi de procédure
- loi de programme
- loi prohibitive
- loi promulguée
- loi proprement dite
- loi de qualification
- loi de ratification
- loi réelle
- loi référendaire
- loi sur le régime foncier
- loi de règlement
- loi de règlement définitif
- loi répressive
- loi rétroactive
- loi du siège social
- loi de la situation du bien
- loi sur les sociétés
- loi spéciale
- loi substantielle
- loi successorale
- loi supplétive
- loi tarifaire
- loi territoriale
- loi tierce
- loi de transition
- loi sur le travail
- loi du tribunal saisi
- loi uniforme
- loi de validation
- loi en vigueur -
11 confessionnel
confessionnel, -elle [kɔ̃fesjɔnεl]adjective* * *- elle kɔ̃fesjɔnɛl adjectif gén denominational; [école] denominational GB, parochial US* * *kɔ̃fesjɔnɛl adj confessionnel, -le* * *confessionnel, - elle adj gén denominational; [école] denominational GB, parochial US; non confessionnel non denominational; [querelles] interdenominational.( féminin confessionnelle) [kɔ̃fesjɔnɛl] adjectif -
12 confessionnel
-LE adj. конфессиона́льный;une école confessionnelle — ча́стная шко́ла [для дете́й одного́ вероиспове́дания]
См. также в других словарях:
confessionnelle — ● confessionnel, confessionnelle adjectif (de confession) Relatif à la foi religieuse : Querelles confessionnelles. ● confessionnel, confessionnelle (difficultés) adjectif (de confession) Orthographe Avec deux n (on a confession / confessionnel… … Encyclopédie Universelle
École confessionnelle — ● École confessionnelle école privée où se donne tel ou tel enseignement religieux … Encyclopédie Universelle
Cours De Morale — Une des particularités du système éducatif belge est l organisation de « cours philosophiques » obligatoires. Dans les réseaux officiels (de la Communauté française,provincial et communal), les parents et élèves majeurs ont le choix… … Wikipédia en Français
Cours de morale — Une des particularités du système éducatif belge est l organisation de « cours philosophiques » obligatoires. Dans les réseaux officiels (de la Communauté française, provincial et communal), les parents et élèves majeurs ont le choix… … Wikipédia en Français
CONFESSIONNALISME ET CLÉRICALISME — Une manière de paradoxe affecte la genèse de la notion de confessionnalisme, dans ses rapports avec la réalité juridique: cette notion, pour être concevable, suppose que la société se soit déjà engagée dans la voie de la déconfessionnalisation;… … Encyclopédie Universelle
confessionnel — confessionnel, elle [ kɔ̃fesjɔnɛl ] adj. • 1863; de confession ♦ Relatif à une confession de foi, à une religion. Écoles confessionnelles (⇒ religieux) et écoles laïques. « Protestant et catholique, ma double appartenance confessionnelle »… … Encyclopédie Universelle
1er Reich — Saint Empire romain germanique Saint Empire romain germanique Sacrum Romanum Imperium (la) Heiliges Römisches Reich deutscher Nation … Wikipédia en Français
Empire Romain Germanique — Saint Empire romain germanique Saint Empire romain germanique Sacrum Romanum Imperium (la) Heiliges Römisches Reich deutscher Nation … Wikipédia en Français
Empire germanique — Saint Empire romain germanique Saint Empire romain germanique Sacrum Romanum Imperium (la) Heiliges Römisches Reich deutscher Nation … Wikipédia en Français
Empire romain germanique — Saint Empire romain germanique Saint Empire romain germanique Sacrum Romanum Imperium (la) Heiliges Römisches Reich deutscher Nation … Wikipédia en Français
Europe germanique — Saint Empire romain germanique Saint Empire romain germanique Sacrum Romanum Imperium (la) Heiliges Römisches Reich deutscher Nation … Wikipédia en Français
