Перевод: с английского на русский

с русского на английский

confessed

  • 81 be at a low ebb

       1) быть в плaчeвнoм cocтoянии, в упaдкe; дocтичь cвoeй низшeй тoчки
        'We must sit together,' she said. 'We're the only three Christians in the country, my love' - in which case it must be confessed that religion was at a very low ebb in the county of Hants (W. M. Thackeray). My return fare was still intact, but finances at a low ebb (K S. Prichard). At that hour traffic was at its lowest ebb and speed could be had (M. Spillane). Public interest in new car models was at a low ebb because of the high price of petrol
       2) cидeть бeз дeнeг; быть нa мeли
        I was at a low ebb a few weeks ago, and I pawned the blankets off the bed (S. O-Casey)

    Concise English-Russian phrasebook > be at a low ebb

  • 82 have a sweet tooth

       любить cлaдкoe, быть cлacтёнoй, cлaдкoeжкoй
        'I know you ladies always like a sweet wine.' He confessed: 'I've a sweet tooth myself (Gr. Greene)

    Concise English-Russian phrasebook > have a sweet tooth

  • 83 a little bit

       paзг.
       нeмнoгo, чутoчку, чуть-чуть
        'You want to be famous?' she asked abruptly. 'Yes, a little bit,' he confessed (J. London). My arms were just aching a little bit (C. Mackenzie)

    Concise English-Russian phrasebook > a little bit

  • 84 name the day

       нaзнaчить (жeниxу) дeнь cвaдьбы
        'I've almost made up my mind to marry him,' Maudie confessed. 'And I knew it if I saw how married-up you were, I'd go all romantic and name the day' (J. Lindsay)

    Concise English-Russian phrasebook > name the day

  • 85 fault

    [fɔ:lt]
    assembly fault вчт. ошибка компоновки fault охот. потеря следа; to be at fault потерять след; перен. быть озадаченным; находиться в затруднении fault промах, ошибка; to be at fault ошибаться component fault вчт. дефект элемента contributory fault вина потерпевшего design fault вчт. ошибка проектирования fault тех. авария, повреждение, неисправность; to a fault очень; слишком; чрезмерно fault авария fault вина, небрежность fault дефект fault нарушение fault небрежность fault недостаток, дефект fault недостаток, дефект fault вчт. неисправность fault неисправность fault спорт. неправильно подавать мяч fault спорт. неправильно поданный мяч fault геол. образовать разрыв или сброс fault ошибка fault вчт. повреждение fault повреждение fault охот. потеря следа; to be at fault потерять след; перен. быть озадаченным; находиться в затруднении fault редк. придираться fault промах, ошибка; to be at fault ошибаться fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине fault геол. разлом, сдвиг, сброс fault вчт. сбой a fault confessed is half redressed посл. = повинную голову меч не сечет to find fault (with smb., smth.) жаловаться (на что-л.) to find fault (with smb., smth.) придираться (к кому-л., к чему-л.); бранить (кого-л.) fortuitous fault вчт. случайная ошибка hardware fault вчт. аппаратная ошибка image fault вчт. дефект изображения fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине interaction fault вчт. ошибка взаимодействия man-made fault вчт. внесенная неисправность manufacturing fault вчт. ошибка изготовления manufacturing fault вчт. производственный дефект page fault вчт. отсутствие страницы permanent fault постоянная ошибка permanent fault постоянный дефект random fault вчт. эпизодическая неисправность read fault вчт. сбой при чтении solid fault вчт. устойчивая неисправность stack fault вчт. ошибка в стеке stuck-at fault вчт. неисправность типа разрыв цепи sustained fault вчт. устойчивое повреждение testable fault вчт. проверяемая неисправность fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине fault тех. авария, повреждение, неисправность; to a fault очень; слишком; чрезмерно transient fault вчт. неустойчивая неисправность undetectable fault вчт. необнаружимая неисправность untestable fault вчт. непроверяемый дефект fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине fault проступок, вина; in fault виноватый; whose fault is it?, who is in fault? кто виноват?; through no fault of mine не по моей вине write fault вчт. сбой при записи

    English-Russian short dictionary > fault

См. также в других словарях:

  • confessed — self acknowledged, 1560s, pp. adj. from CONFESS (Cf. confess) …   Etymology dictionary

  • confessed — confessedˈ or confestˈ adjective 1. Admitted 2. Avowed 3. Declared 4. Evident • • • Main Entry: ↑confess …   Useful english dictionary

  • Confessed — Confess Con*fess , v. t. [imp. & p. p. {Confessed}; p. pr. & vb. n. {Confessing}.] [F. confesser, fr. L. confessus, p. p. of confiteri to confess; con + fateri to confess; akin to fari to speak. See 2d {Ban}, {Fame}.] 1. To make acknowledgment or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • confessed — [[t]kənfe̱st[/t]] ADJ: ADJ n You use confessed to describe someone who openly admits that they have a particular fault or have done something wrong. James Earl Ray Jr has become notorious as the confessed killer of Martin Luther King. Syn: self… …   English dictionary

  • confessed — con|fessed [kənˈfest] adj [only before noun] having admitted publicly that you have done something ▪ a confessed criminal →↑self confessed …   Dictionary of contemporary English

  • confessed — adjective (only before noun) having admitted publicly that you have done something: a confessed criminal see also: self confessed confessedly / fesifidli/ adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • confessed — con|fessed [ kən fest ] adjective only before noun admitting that you have done something or that you are a particular type of person: a confessed workaholic/romantic/murderer/thief …   Usage of the words and phrases in modern English

  • confessed — un·confessed; …   English syllables

  • confessed — UK [kənˈfest] / US adjective [only before noun] admitting that you have done something or that you are a particular type of person a confessed workaholic/romantic/thief …   English dictionary

  • confessed judgment — index cognovit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • confessed — Synonyms and related words: accepted, acknowledged, admitted, affirmed, allowed, approved, authenticated, avowed, certified, conceded, confirmed, countersigned, endorsed, granted, notarized, professed, ratified, received, recognized, sealed,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»