-
1 confesarse
1 to go to confession, confess* * *VPR (Rel) to confess, make one's confession* * *
■confesarse verbo reflexivo
1 to confess: se confiesa admirador suyo, he admits to being a fan of hers
2 Rel to go to confession
' confesarse' also found in these entries:
Spanish:
confesar
English:
confess
- guilty
* * *vpr1. [ante sacerdote] to go to confession;confesarse de algo to confess sth;confesarse con alguien to confess one's sins to sbme confieso admirador de su música I admit to being an admirer of her music, I confess I'm an admirer of her music* * *v/r confess; ( declararse) admit to being* * *vr: to go to confession* * *confesarse vb to go to confession / to confess -
2 confesarse
-
3 confesarse
прил.общ. исповедовать, сознаваться -
4 confesarse
(a, con uno; de algo) релиспове́доваться (кому; в чём) -
5 confesarse
• go to blazes• go to court• make conclusions• make confession of -
6 confesarse (ie)
• vyznat se (komu)• vyznat si lásku -
7 confesarse culpable
confesarse culpablesich (für) schuldig bekennen -
8 confesarse culpable
v.to plead guilty, to confess to the crime.* * *to admit one's guilt, plead guilty -
9 confesarse culpable
-
10 confesarse culpable
прил.Испанско-русский универсальный словарь > confesarse culpable
-
11 confesarse a Dios
• confess to God -
12 confesarse con
• confess with -
13 confesarse culpable
• confess to the crime• plead guilty -
14 confesarse de sus culpas
• confess one's faultsDiccionario Técnico Español-Inglés > confesarse de sus culpas
-
15 confesarse responsable de
• admit toDiccionario Técnico Español-Inglés > confesarse responsable de
-
16 confesarse (ie) (ante u.p. de u.c.)
• vyzpovídat se (komu z čeho)Diccionario español-checo > confesarse (ie) (ante u.p. de u.c.)
-
17 confesarse (ie) (con u.p. de u.c.)
• vyzpovídat se (komu z čeho)Diccionario español-checo > confesarse (ie) (con u.p. de u.c.)
-
18 confesarse culpable
• přiznat svou vinu -
19 confesarse de sus culpas
• vyznat se ze svých hříchů -
20 Confesarse al hechicero
Yaqaña, ichuña, yalaqasiña, ichusiña, lucha willaqasisiña.
См. также в других словарях:
confesarse — confesar(se) 1. ‘Reconocer y declarar [una culpa o algo que se mantenía oculto o en secreto]’; dicho de un sacerdote, ‘oír la confesión [de un penitente]’; ‘manifestar culpas o secretos ante alguien’ y ‘reconocer y declarar ser algo, o estar de… … Diccionario panhispánico de dudas
confesarse — {{#}}{{LM SynC10071}}{{〓}} {{CLAVE C09834}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}confesar(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(un sentimiento){{♀}} decir • expresar • revelar • reconocer ≠ callar • ocultar = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
salir del closet — confesarse homosexual; atreverse, por fin, a declararse homosexual; asumir públicamente condición de homosexual; cf. dársele vuelta el paraguas; yo creo que el Ramiro es gay, pero no se ha atrevido a salir del closet todavía , la Raquel y la… … Diccionario de chileno actual
confesionario — ► sustantivo masculino 1 RELIGIÓN Cabina, generalmente de madera, que hay en las iglesias, dentro de la cual se coloca el sacerdote para confesar a los fieles. SINÓNIMO [confesonario] [confesorio] 2 RELIGIÓN Tratado o discurso en que se dan… … Enciclopedia Universal
Penitencia — Confesión en una ilustración de Wenceslas Hollar de las Confesiones de Augsburgo. La Confesión o Penitencia es el sacramento administrado por la Iglesia Católica mediante el cual los cristianos reciben el perdón de Dios por sus pecados. Conteni … Wikipedia Español
Pío de Pietrelcina — Saltar a navegación, búsqueda San Pío de Pietrelcina OFMCap Confesor Nombre Francesco Forgione … Wikipedia Español
Henri Huvelin — Abbé Henri Huvelin, sacerdote en la Iglesia Saint Augustin. Henri Huvelin fue un sacerdote francés nacido en Laon, en el departamento de Aisne (Francia), el 7 de octubre de 1830, y muerto en París en julio de 1910. Contenido … Wikipedia Español
reconciliar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que dos o más personas vuelvan a ser amigas: ■ aquella pareja no se reconcilió jamás. ANTÓNIMO enemistar 2 RELIGIÓN Volver a admitir a una persona en el seno de la Iglesia: ■ el joven se reconcilió con su… … Enciclopedia Universal
reconocer — ► verbo transitivo 1 Examinar a una persona o una cosa con detenimiento para comprobar su estado o sus características: ■ la policía reconoció el coche en la aduana; en seguida le reconocerá el doctor. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO estudiar 2… … Enciclopedia Universal
Carlos de Foucauld — Beato Nombre Charles Eugène de Foucauld de Pontbriand Apodo Marabout (hombre de Dios) Nac … Wikipedia Español
Dogmas de la Iglesia Católica Apostólica Romana — Saltar a navegación, búsqueda Los dogmas de la Iglesia Católica Apostólica Romana son todas aquellas afirmaciones doctrinales que los católicos están obligados a mantener. De acuerdo con la constitución De Fide Catholica, emanada del concilio… … Wikipedia Español