-
1 conexão
-
2 conexão
-
3 conexão da viga
связь-балка (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > conexão da viga
-
4 ligação
li.ga.ção[ligas‘ãw] sf 1 liaison, lien. 2 alliance, parenté, rapport, relation. Pl: ligações. ligação telefônica coup de fil, appel.* * *[liga`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)(de amor, amizade) liaison féminin(telefônica) ligne féminin(de ônibus, trem, avião) correspondance féminin* * *nome femininoenchaînement m.associationestabelecer uma ligaçãoétablir une liaisonfalta de ligação entre os dois acontecimentosmanque de liaison entre les deux événementsfréquentationligação amorosaliaison amoureuseromper uma ligaçãorompre une liaisoncontacttrabalhar em ligação estreita comtravailler en liaison étroite avecligação aérealiaison aérienneligação à terraraccord à la terre6 TELECOMUNICAÇÕES, RÁDIO liaisonestar em ligação comêtre en liaison avecfazer uma ligaçãofaire un appelligação via satéliteliaison par satellite -
5 nem
[n‘ẽj] conj ni. nem mesmo même pas. nem... nem... ni... ni... nem um nem outro ni l’un, ni l’autre. sem pé nem cabeça sans queue ni tête.* * *[nẽ]Conjunção non plusAdvérbio même pasnem ele sabe il ne le sait pas non plusele estava tão doente que nem veio il était tellement malade qu'il n'est même pas venunem por isso pas tellementnem que même sinem sempre pas toujoursnem tudo está incluído tout n'est pas comprisnem mais! tout à fait!nem … nem … ni … ni …nem um nem outro ni l'un ni l'autrenem pense! ( informal) tu peux toujours courir!* * *conjunção1 (conexão, ligação) niela não come nem bebeelle ne mange ni ne boitnão sei, nem quero saberje ne sais pas et d'ailleurs je m'en moqueele não foi à festa nem ao cinemail n'a pas été à la fête ni au cinéma3(alternativa) nem..., nem...ni..., ni...nem tu nem eu o podemos fazerni toi ni moi (nous) ne pouvons le faireadvérbiomêmenem eumême pas moi; ni moinem quemême sinem sequermême pasnem semprepas toujours
См. также в других словарях:
conexão — |cs| s. f. 1. Estado de coisas ligadas. = LIGAÇÃO 2. Enlace ou vínculo entre pessoas ou entidades. 3. Relação ou ligação lógica. = COERÊNCIA, NEXO 4. Analogia. ‣ Etimologia: latim connexio, onis … Dicionário da Língua Portuguesa
Hotel Conexão — (Пенья,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Av. Eugenio Krause, 3379 … Каталог отелей
Hotel Conexão Pampulha — (Белу Оризонти,Бразилия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Rua João … Каталог отелей
Ed Motta — Nom Eduardo Motta Naissance 17 août 1971 Brésil, Rio de Janeiro Activité principale … Wikipédia en Français
Que País É Este 1978/1987 — Infobox Album | Name = Que País É Este 1978/1987 Type = Album Artist = Legião Urbana Released = 1987 Recorded = October 1987 Genre = Punk rock Folk rock Length = 35:52 Label = EMI Producer = Mayrton Bahia Reviews = Last album = Dois (1986) This… … Wikipedia
Antonio Salamone — (San Giuseppe Jato, December 12, 1918 São Paulo (Brazil), May 31, 1998) was a member of the Sicilian Mafia and a member of the first Sicilian Mafia Commission. His nickname was “il furbo” – the shrewd one.BiographyMafia heritageSalamone was born… … Wikipedia
Castor de Andrade — Infobox Criminal subject name = Castor de Andrade image size = 150px image caption = Castor de Andrade (Photo: Flávio Ciro) date of birth = 1926 place of birth = Rio de Janeiro city, Rio de Janeiro state, Brazil date of death = March 11, 1997… … Wikipedia
Ed Motta — (born Rio de Janeiro, 17 August 1971), is a Brazilian MPB, rock, and jazz musician. He is nephew of late Brazilian singer Tim Maia.His musical career started as vocalist of the hard rock band Kabbalah.cite… … Wikipedia
Muriel Sánchez — Nombre real Muriel Sánchez Nacimiento 21 de abril de 1980 Zúrich Suiza Muriel Sánchez (n. Zúrich, Suiza … Wikipedia Español
conexivo — |cs| adj. 1. Que enlaça, liga ou estabelece conexão. = CONETIVO, COPULATIVO 2. Relativo a conexão. 3. força conexiva: força de coesão. ‣ Etimologia: latim connexivus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
Legião Urbana — Infobox musical artist Name = Legião Urbana Img capt = Left to right: Renato Russo, Renato Negrete Rocha, Dado Villa Lobos, Marcelo Bonfá Img size = 250 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Brasília, Distrito Federal, Brazil… … Wikipedia