-
21 drover
dro.ver[dr'ouvə] n boiadeiro, vaqueiro, condutor de gado, especialmente que o leva para a feira. -
22 earth-wire
earth-wire['2:θwai2] n condutor à terra, Radio fio-terra. -
23 electric raceway
electric racewaycondutor elétrico. -
24 field winding
field win.ding[f'i:ld w'aindiŋ] n Electr o circuito condutor elétrico. -
25 flex
[fleks] 1. verb(to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) flectir2. noun((a piece of) thin insulated wire for carrying electricity: That lamp has a long flex.) fio eléctrico- flexible- flexibility
- flexitime* * *flex1[fleks] n Electr cabo, condutor, fio flexível.————————flex2[fleks] vt+vi dobrar-se, curvar-se, vergar-se, arquear-se. -
26 flexible cord
flex.i.ble cord[f'leksəbəl kɔ:d] n cordão condutor. -
27 floor manager
floor man.ag.er[fl'ɔ: mænidʒə] n apresentador/condutor de um programa de televisão. -
28 flume
[flu:m] n 1 Amer ravina de rio. 2 calha, calheira, quelha, canal condutor, conduto de água. • vt 1 conduzir por canal ou calha, drenar por canal. 2 fazer calhas. -
29 guard
1. verb1) (to protect from danger or attack: The soldiers were guarding the king/palace.) guardar2) (to prevent (a person) escaping, (something) happening: The soldiers guarded their prisoners; to guard against mistakes.) guardar2. noun1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) guarda2) (someone whose job is to prevent (a person) escaping: There was a guard with the prisoner every hour of the day.) guarda3) ((American conductor) a person in charge of a train.) revisor4) (the act or duty of guarding.) guarda•- guarded- guardedly
- guard of honour
- keep guard on
- keep guard
- off guard
- on guard
- stand guard* * *[ga:d] n 1 guarda, vigia, escolta, sentinela. 2 proteção, defesa. 3 resguardo, corrente de relógio, guarda-mão da espada. 4 guarda, vigilância. 5 posição defensiva (esgrima), parada. 6 condutor, guarda-trem, guarda-linha. • vt 1 guardar, vigiar, proteger. 2 conservar, preservar. 3 proteger-se, tomar precauções, precaver-se, salvaguardar. advanced guard guarda avançada. body-guard guarda-costas. guard of honour guarda de honra. rear guard retaguarda. to be off one’s guard estar descuidado. to be on guard estar de guarda. to come off guard vir da guarda. to go on guard, to mount guard montar guarda. to keep guard estar de guarda. to put someone on his guard against prevenir alguém contra. to relieve guard render a guarda. -
30 guider
guid.er[g'aidə] n 1 guia, condutor. 2 guiders coll rédeas, bridas, freios. -
31 insulator
in.su.la.tor['insjuleitə] n Electr isolador, não-condutor de eletricidade. -
32 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) levar2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) conduzir3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) dar origem4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) ir à frente5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) levar2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) liderança2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) liderança3) (the act of leading: We all followed his lead.) chefia4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) vantagem5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) trela6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) pista7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) papel principal•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) chumbo2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) bico•- leaden* * *lead1[led] n 1 chumbo. 2 grafita. 3 sonda, prumo. 4 chapa para cobrir telhados. 5 bala de arma de fogo. • vt 1 cobrir, moldar, prender, etc. com chumbo. 2 Typogr prover com entrelinhas. • adj de chumbo. black lead grafita. red lead zarcão. to swing the lead coll dizer-se doente para escapar ao serviço. white lead alvaiade.————————lead2[li:d] n 1 conduta, guia. 2 precedência. 3 direção, comando, liderança, primeiro lugar. 4 vanguarda. 5 exemplo, precedente. 6 orientação, indicação, pista, indício. 7 mão (nos jogos de cartas). 8 passagem através do gelo. 9 curso de água artificial. 10 correia para amarrar cachorro. 11 cabo condutor. 12 Theat papel principal. 13 Theat ator principal. 14 Box golpe. 15 trecho introdutório de um artigo de jornal. • vt+vi (ps and pp led) 1 ser o primeiro a encabeçar. 2 conduzir, guiar. 3 dirigir, comandar. 4 preceder. 5 persuadir, induzir, liderar, orientar. 6 jogar de mão (cartas). 7 reger (orquestra). 8 levar, passar (a vida). a lead of uma dianteira (em corrida). to have the lead ser o líder. to lead a healthy life levar uma vida saudável. to lead astray desviar, desencaminhar. to lead away conduzir, levar. to lead captive aprisionar, prender. to lead off dar início, começar. to lead on arrastar, seduzir, influenciar. to lead the way preceder, mostrar o caminho. to lead up to a) conduzir a conversação para determinado assunto. b) conduzir em direção a. c) aplanar o caminho. to take the lead a) assumir o comando. b) tomar a iniciativa. -
33 leader
1) (a person who is in front or goes first: The fourth runner is several miles behind the leaders.) o primeiro2) (a person who is the head of, organizes or is in charge (of something): The leader of the expedition is a scientist.) líder3) (an article in a newspaper etc written to express the opinions of the editor.) editorial* * *lead.er[l'i:də] n 1 condutor, guia. 2 líder, chefe, comandante. 3 Amer regente. 4 Jour artigo de fundo. 5 cavalo dianteiro. 6 pequeno veio de minério. 7 artigo oferecido a preço baixo para atrair a freguesia. 8 Brit primeiro violino (de orquestra). 9 Typogr linha pontilhada. -
34 leading
lead.ing1[l'i:diŋ] n 1 chefia. 2 direção. • adj 1 principal, primeiro. 2 conducente, condutor. 3 que seduz, que tenta. to be in leading strings ser controlado a rédeas curtas, estar sob controle rígido.————————lead.ing2[l'ediŋ] n 1 cobertura ou moldura de chumbo. 2 Typogr entrelinhas. -
35 leitmotiv
leit.mo.tiv[l'aitmouti:f] n Germ motivo condutor, tema recorrente. -
36 liber
li.ber[l'aibə] n 1 Bot líber, floema: tecido vegetal que serve como condutor da seiva. 2 livro de registro de imóveis. -
37 lightning conductor
light.ning con.duc.tor[l'aitniŋ kənd∧ktə] n condutor de pára-raios, fio de pára-raios.————————lightning conductorpára-raios. -
38 live wire
1) (a wire charged with electricity.) fio vivo2) (a person who is full of energy and enthusiasm: He is very quiet, but his sister is a real live wire.) azougue* * *live wire[laiv w'aiə] n 1 circuito elétrico. 2 coll pessoa enérgica, empreendedor.————————live wirea) Electr condutor sob tensão. b) sl valentão. -
39 nonconducting
non.con.duct.ing[nɔnkənd'∧ktiŋ] adj não condutor. -
40 to fit a circuit
to fit a circuitcolocar um condutor (linha ou fio elétrico).
См. также в других словарях:
condutor — |ô| adj. 1. Que conduz. • s. m. 2. Guia. 3. Empregado que, nos carros elétricos, ônibus ou nos tróleis, é encarregado de manter a regularidade do serviço e fazer as cobranças. = MOTORISTA 4. O que transporta malas do correio. 5. Corpo transmissor … Dicionário da Língua Portuguesa
ohm — |óme| s. m. [Física, Metrologia] Unidade de medida de resistência elétrica entre dois pontos de um fio condutor, quando uma diferença de potencial constante de 1 volt, aplicada entre esses dois pontos, produz nesse condutor uma corrente de 1… … Dicionário da Língua Portuguesa
potencial — adj. 2 g. 1. Relativo a potência. 2. Virtual. 3. [Filosofia] Que só está em potência. 4. [Gramática] Diz se de um modo gramatical que designa a possibilidade. 5. [Medicina] Que não atua senão depois de um certo tempo: Remédio potencial. • s. m … Dicionário da Língua Portuguesa
condutoramente — adv. De modo condutor. ‣ Etimologia: condutor + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
leitmotiv — s. m. 1. [Música] Motivo musical condutor ou característico, tema repetido frequentemente numa partitura, associado a uma ideia, a uma personagem: Wagner usou muitas vezes o leitmotiv. 2. Frase, fórmula que surge com frequência numa obra… … Dicionário da Língua Portuguesa
Bando Electronic Systems — Co, Ltd. (hangul:반도일렉트로닉시스템스) is a South Korean musical instrument, music engineering, electronics company. headquartered in Nakwon Dong Jongno gu Seoul, Korea. It is a music and electronic stand, music and electronic accessory, musical… … Wikipedia
Arab Youth Philharmonic Orchestra — The Arab Youth Philharmonic Orchestra is the first pan arab youth orchestra, created in 2006. It has so far given concerts in Syria and Germany. The Orchestra Birth The first session was held in July 2006, in Damascus, Syria. Nearly 100 young… … Wikipedia
Jonel Perlea — (December 13, 1900 July 29, 1970) was a Romanian conductor particularly associated with the Italian and German opera repertories. Born Ionel Perlea in Ograda, Romania, he studied in Munich with Beer Waldbrunn and Kotana, then in Liepzig with… … Wikipedia
Buraka Som Sistema — are a Portuguese band whose genre is kuduro.Their first hit was Yah! in 2006, featuring Petty and Kalaf, and their second hit was Wawaba . Recent history In 2008, Buraka Som Sistema released the song Sound of Kuduro . It features M.I.A, DJ Znobia … Wikipedia
Bailando por un sueño (Costa Rica) — Saltar a navegación, búsqueda La versión costarrisence de Bailando por un sueño ha finalizado, esta versión es muy similar a la mexicana, excepto que los famosos y soñadores eran costarricenses. El programa fue transmitido por Teletica en julio… … Wikipedia Español
Party of Five — Título Cinco en familia (España) Creciendo solos (Hispanoamérica) Cuenta conmigo (Argentina) Género Drama Creado por Christopher Keyser Amy Lippman Reparto Scott Wolf Matthew Fox Neve Campbel … Wikipedia Español
