Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

conduit

  • 41 tailrace conduit

    отвеждащ тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tailrace conduit

  • 42 trunk-line conduit

    ел.
    магистрална канализация

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > trunk-line conduit

  • 43 twin conduit

    двоен тръбопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > twin conduit

  • 44 underground conduit

    подземен канал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > underground conduit

  • 45 water conduit

    водопровод

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water conduit

  • 46 water conduit bridge

    акведукт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water conduit bridge

  • 47 water conduit bridges

    акведукт

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > water conduit bridges

  • 48 conduire

    v.tr. (lat. conducere, rac. ducere "conduire") 1. водя, съпровождам, придружавам; conduire un enfant а l'école водя дете на училище; 2. завеждам, довеждам, докарвам; 3. изкарвам, закарвам, отнасям; conduire qqn. а la gare закарвам някого на гарата; 4. предвождам; conduire une armée предвождам армия; 5. управлявам, карам; conduire une automobile карам автомобил; 6. прен. направлявам, ръководя, упътвам; conduire les pas de qqn. направлявам стъпките на някого; 7. предавам, пренасям, провеждам; conduire la chaleur провеждам топлината; se conduire 1. водя се, придружавам се; 2. отнасям се, държа се; il se conduit mal avec sa mère той се държи зле с майка си. Ќ permis de conduire шофьорска книжка; conduire un orchestre дирижирам оркестър; cela me conduit а vous dire que това ме кара да ви кажа, че. Ќ Ant. abandonner, laisser; obéir.

    Dictionnaire français-bulgare > conduire

  • 49 excréteur,

    trice adj. (de excrétion) физиол. който отделя, изхвърля навън; organes excréteur,s органи, които отделят, изхвърлят навън образуваното от тях вещество; conduit excréteur, канал, през който се изхвърлят непотребни на организма вещества.

    Dictionnaire français-bulgare > excréteur,

  • 50 obstrué,

    e adj. (de obstruer) запушен, задръстен; conduit obstrué, запушен канал.

    Dictionnaire français-bulgare > obstrué,

  • 51 opportun,

    e adj. (lat. opportunus, rad. portus, proprem. "qui conduit au port") своевременен, навременен, благоприятен, сгоден. Ќ Ant. déplacé, fâcheux, inopportun.

    Dictionnaire français-bulgare > opportun,

  • 52 trachée-artère

    f. (gr. artéria trakheia, proprem. "conduit respiratoire raboteux") (pl. trachées-artères) анат., ост. трахея, дихателна тръба.

    Dictionnaire français-bulgare > trachée-artère

См. также в других словарях:

  • Conduit 2 — North American cover art Developer(s) High Voltage Software Publisher(s) …   Wikipedia

  • conduit — [ kɔ̃dɥi ] n. m. • XIIe; de conduire 1 ♦ Canal étroit, tuyau par lequel s écoule un liquide. ⇒ tube. Conduit de fonte, de plomb, de pierre. Conduit d entrée, d admission. Conduit d eau. ⇒ conduite; aqueduc , 2. buse, chéneau, gouttière, tuyau.… …   Encyclopédie Universelle

  • conduit — conduit, uite 1. (kon dui, dui t ) part. passé de conduire. Que l on fait aller avec soi. Télémaque conduit par Mentor. •   Que ne peut l amitié conduite par l amour ?, RAC. Andr. III, 1.    Dirigé. Socrate conduit par la sagesse. Le pinceau… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Conduit 2 — Desarrolladora(s) High Voltage Software Distribuidora(s) SEGA Motor Quantum 3 Plataforma(s) …   Wikipedia Español

  • conduit — CONDUIT. s. mas. Tuyau, canal par lequel coule et passe quelque chose de liquide, de fluide, de l eau, de l air, etc. Conduit souterrain Conduit de pierre ou de plomb. Le conduit d une fontaine. Conduit d eau. Faire un conduit. Faire passer par… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • conduit — UK US /ˈkɒndjuːɪt/ US  /ˈkɑːnduː / noun [C] ► a way of connecting two places, systems, etc.: »There is growth in sales to Hong Kong, the conduit for exports to the rest of the area. ► a way of connecting two people or organizations: conduit… …   Financial and business terms

  • Conduit — Con duit (? or ?; 277), n. [F., fr. LL. conductus escort, conduit. See {Conduct}.] 1. A pipe, canal, channel, or passage for conveying water or fluid. [1913 Webster] All the conduits of my blood froze up. Shak. [1913 Webster] This is the fountain …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conduit — I (channel) noun agency, artery, avenue, contrivance, course, device, instrument, machinery, manner, means, medium, method, mode, path, process, route, way associated concepts: intermediary and accomplice to a crime II (intermediary) noun… …   Law dictionary

  • conduit — c.1300, conduyt, from O.Fr. conduit (12c.) escort, protection; pipe, channel, from L. conductus a leading, a pipe (see CONDUCT (Cf. conduct)). A doublet of CONDUCT (Cf. conduct), differentiated in meaning from 15c …   Etymology dictionary

  • conduit — à mener l eau en quelque lieu, Aquagium, Aquaeductus, Aquarum inductio, Canalis, Emissarium, Iter aquae, Meatus. Un conduit, soit de pierre ou autrement, par lequel on fait couler et detourne on l eau d un fleuve en quelque lieu, Incile, Ductus.… …   Thresor de la langue françoyse

  • conduit — *channel, canal, duct, aqueduct …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»