-
1 температуропроводность
Русско-французский политехнический словарь > температуропроводность
-
2 теплопроводность
Русско-французский словарь по нефти и газу > теплопроводность
-
3 теплопроводность
теплопроводность
Теплообмен, при котором перенос теплоты в неравномерно нагретой среде имеет атомно-молекулярный характер
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
теплопроводность
Способность материала пропускать тепловой поток
[СТ СЭВ 5063-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > теплопроводность
-
4 теплопроводность
ж. физ.conductibilité f de la chaleur* * *n1) gener. conductibilité calorifique, conductibilité de la chaleur, conductibilité thermique, conduction thermique, conduction, thermoconductibilité2) eng. conductance calorifique, conduction de la chaleur, conductivité thermique, conductance thermique, propagation de la chaleur3) construct. conductibilité de chaleur, transmission calorifique4) radio. conduction de chaleur5) mech.eng. conductivité calorifique, thermoconductivité, transmission de la chaleur -
5 коэффициент теплопроводности
n1) eng. coefficient de conductibilité calorifique, coefficient de conduction thermique, coefficient de transmission calorifique, coefficient de transmission de chaleur, conductance calorifique, conductibilité calorifique, conductibilité thermique, conduction de chaleur, taux d'échange de chaleur, taux de transfert de chaleur, conductivité thermique2) metal. coefficient de conductibilité thermique3) mech.eng. coefficient calorifique4) busin. coefficient de conductivité thermiqueDictionnaire russe-français universel > коэффициент теплопроводности
-
6 коэффициент теплопередачи
n1) eng. coefficient calorifique, coefficient de conductibilité calorifique, coefficient de conductibilité thermique, coefficient de conduction thermique, coefficient de transfert de chaleur, coefficient de transmission calorifique, rendement de transfert thermique, taux d'échange de chaleur, transmittance thermique, conductance thermique, production frigorifique (охлаждающей батареи)3) mech.eng. coefficient d'échange de chaleur, coefficient de transmission de chaleur, coefficient de transmission thermique, taux de transfert de chaleurDictionnaire russe-français universel > коэффициент теплопередачи
-
7 катарометрический течеискатель
катарометрический течеискатель
Течеискатель, действие которого основано на регистрации изменения теплопроводности газовой среды в результате поступления в нее пробного вещества
[ ГОСТ 26790-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > катарометрический течеискатель
-
8 коэффициент теплопроводности
коэффициент теплопроводности
Величина, характеризующая теплопроводящие свойства материала и определяемая плотностью теплового потока при единичной разности температур между поверхностями слоя материала единичной толщины
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- coefficient of heat conductivity
- coefficient of thermal conductivity
- thermal conductivity coefficient
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент теплопроводности
-
9 коэффициент теплопередачи
coefficient de conductibilité thermique, coefficient de transfert de chaleur, rendement (de transfert) thermiqueРусско-французский политехнический словарь > коэффициент теплопередачи
-
10 коэффициент теплопроводности
coefficient calorifique, coefficient de conductibilité thermique, conductance thermiqueРусско-французский политехнический словарь > коэффициент теплопроводности
-
11 действительный коэффициент теплопроводности
Dictionnaire russe-français universel > действительный коэффициент теплопроводности
-
12 кажущийся коэффициент теплопроводности
Dictionnaire russe-français universel > кажущийся коэффициент теплопроводности
-
13 коэффициент термической проводимости
nDictionnaire russe-français universel > коэффициент термической проводимости
-
14 низкая теплопроводность
Dictionnaire russe-français universel > низкая теплопроводность
-
15 коэффициент температуропроводности
conductibilité de température, diffusivité thermiqueРусско-французский политехнический словарь > коэффициент температуропроводности
-
16 теплопроводность
conductibilité calorifique [thermique, de chaleur]Русско-французский политехнический словарь > теплопроводность
-
17 удельная теплопроводность
adj1) eng. conductibilité spécifique de la chaleur, thermoconductivité2) metal. conductibilité calorifique, conductivité thermique3) radio. conductivité calorifique4) mech.eng. conductibilité spécifique de ia chaleurDictionnaire russe-français universel > удельная теплопроводность
-
18 коэффициент температуропроводности
n1) eng. conductibilité de température, conductivité thermométrique, constante de diffusion thermique, diffusivité thermique2) construct. coefficient de propagation de la température3) mech.eng. coefficient de conductivité de températureDictionnaire russe-français universel > коэффициент температуропроводности
См. также в других словарях:
conductibilité thermique — šiluminis laidumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos gebėjimas praleisti šilumą. atitikmenys: angl. heat conduction; thermal conduction vok. Wärmeleitfähigkeit, f; Wärmeleitung, f rus. теплопроводность, f pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
conductibilité thermique — šiluminis laidumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė nurodytos temperatūros lauke perduoti tam tikrą šilumos kiekį statmenai matavimo paviršiui. atitikmenys: angl. heat conduction; thermal conduction vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
conductibilité thermique — šilumos laidumas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Šilumos perdavimo būdas, kai energija tiesiogiai perduodama iš šiltesnių kūno dalių šaltesnėms. Dujų šilumos laidumą lemia betvarkis molekulių judėjimas, o metalų – elektronų judėjimas ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
conductibilité thermique due aux électrons — elektroninis šilumos laidumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron heat conduction vok. elektronische Wärmeleitung, f rus. электронная теплопроводность, f pranc. conductibilité thermique due aux électrons, f; conductibilité… … Fizikos terminų žodynas
conductibilité thermique électronique — elektroninis šilumos laidumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electron heat conduction vok. elektronische Wärmeleitung, f rus. электронная теплопроводность, f pranc. conductibilité thermique due aux électrons, f; conductibilité… … Fizikos terminų žodynas
conductibilité thermique due au réseau — gardelinis šilumos laidumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lattice heat conductivity; lattice thermal conduction vok. thermische Gitterleitfähigkeit, f rus. решёточная теплопроводность, f pranc. conductibilité thermique due au réseau … Fizikos terminų žodynas
Conductibilité thermique — Conductivité thermique La conductivité thermique est une grandeur physique caractérisant le comportement des matériaux lors du transfert thermique par conduction. Cette constante apparaît par exemple dans la loi de Fourier (voir l’article… … Wikipédia en Français
Coefficient de conductibilité thermique — ● Coefficient de conductibilité thermique synonyme de conductivité thermique … Encyclopédie Universelle
coefficient de conductibilité thermique — šiluminio laidumo koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, skaitine verte lygus šilumos srauto tankiui, esant vienetiniam temperatūros gradientui. atitikmenys: angl. coefficient of thermal conductivity vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
coefficient de conductibilité thermique — šilumos laidumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coefficient of heat conductivity; heat conduction coefficient vok. Wärmeleitfähigkeit, f; Wärmeleitkoeffizient, m; Wärmeleitvermögen, n rus. коэффициент теплопроводности, m… … Fizikos terminų žodynas
coefficient de conductibilité thermique — šilumos laidumo koeficientas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Savybė, apibūdinanti medžiagos savybę praleisti šilumą ir parodanti, kokį šilumos kiekį geba praleisti medžiaga per laiko vienetą ir ploto vienetą, kai temperatūros gradientas 1 … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas