-
41 место
сущ.place; ( в транспорте) seat; ( в поезде тж) berth; ( свободное пространство) room; space; ( местность) locality; spot; ( для строительства) site; ( совершения действия) venue; (происшествия, преступления) scene (of action); locale; (пункт, точка) point; ( работы) job; work; ( должностное тж) post; position; ( груза) case; pack(age); piece; ( в книге) passageзастать (поймать) на месте преступления — ( кого-л) to catch (take) ( smb) red-handed; overtake ( smb) in a fault (in flagrant delict, on the scene of a crime)
определять (отводить) места для сторон — ( в зале суда) to assign (determine) seating (seats) for the parties ( in the court-room)
получить место — (в парламенте и т.п.) to win a seat
потерять место — (в парламенте и т.п.) to lose a seat
в местах лишения свободы — in places of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
на месте преступления — on the scene of a crime; ( в момент совершения преступления) in flagrant delict
- место встречиместо для дачи свидетельских показаний — ( в суде) witness box (stand)
- место для защиты
- место для обвинения
- место жительства
- место заключения договора
- место исполнения
- место лишения свободы
- место назначения
- место нахождения
- место несчастного случая
- место общественного пользования
- место отдыха
- место погрузки
- место предварительного заключения
- место разгрузки
- место рассмотрения дела
- место свидетеля
- место совершения преступления
- место стоянки автомашин
- временное место жительства
- грузовое место
- заброшенное место
- постоянное место жительства
- прежнее место жительства
- свободное место
- судейское место
- узкое место* * * -
42 проводить расследование
to conduct an inquiry (investigation); ( независимое расследование); to make an independent inquiry; ( повторно) to retry a caseЮридический русско-английский словарь > проводить расследование
-
43 проводить следствие
to carry on (conduct) an investigation; inquire (into); investigate -
44 производить дознание
Юридический русско-английский словарь > производить дознание
-
45 место
сущ.place; ( в транспорте) seat; ( в поезде тж) berth; ( свободное пространство) room; space; ( местность) locality; spot; ( для строительства) site; ( совершения действия) venue; (происшествия, преступления) scene (of action); locale; (пункт, точка) point; ( работы) job; work; ( должностное тж) post; position; ( груза) case; pack(age); piece; ( в книге) passageзастать (поймать) на месте преступления — ( кого-л) to catch (take) ( smb) red-handed; overtake ( smb) in a fault (in flagrant delict, on the scene of a crime)
определять (отводить) места для сторон — ( в зале суда) to assign (determine) seating (seats) for the parties ( in the court-room)
получить место — (в парламенте и т.п.) to win a seat
потерять место — (в парламенте и т.п.) to lose a seat
в местах лишения свободы — in places of confinement (of detention, imprisonment, incarceration)
на месте преступления — on the scene of a crime; ( в момент совершения преступления) in flagrant delict
- место встречиместо для дачи свидетельских показаний — ( в суде) witness box (stand)
- место для защиты
- место для обвинения
- место жительства
- место заключения договора
- место исполнения
- место лишения свободы
- место назначения
- место нахождения
- место несчастного случая
- место общественного пользования
- место отдыха
- место погрузки
- место предварительного заключения
- место разгрузки
- место рассмотрения дела
- место свидетеля
- место совершения преступления
- место стоянки автомашин
- временное место жительства
- грузовое место
- заброшенное место
- постоянное место жительства
- прежнее место жительства
- свободное место
- судейское место
- узкое место* * * -
46 происшествие
сущ.event; incident; occurrence; ( несчастный случай) accidentрасследовать происшествие — to conduct an inquiry (investigation) into (investigate) an accident (incident)
- случайное происшествиесообщать о происшествии — ( о случившемся) to report the incident
- уличное происшествие -
47 расследовать происшествие
to conduct an inquiry (investigation) into (investigate) an accident (incident)Русско-английский юридический словарь > расследовать происшествие
-
48 эффективный
-
49 уполномоченный по расследованию
Лицo, кoтoрoму в силу нaличия у нeгo сooтвeтствующeй квaлификaции пoручeныoргaнизaция и прoвeдeниe рaсслeдoвaния, a тaкжe кoнтрoль зa eгo хoдoм.Примечание. Hичтo в привeдённoм вышe oпрeдeлeнии нe рaссмaтривaeтся кaк прeпятствующee нaзнaчeнию упoлнoмoчeннoгo пo рaсслeдoвaнию в сoстaв кoмиссии или другoгo oргaнa.A person charged, on the basis of his or her qualifications, with the responsibility for the organization, conduct and control of an investigation.Note.— Nothing in the above definition is intended to preclude the functions of an investigator-in-charge being assigned to a commission or other body.(AN 13; AN 17)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > уполномоченный по расследованию
-
50 расследовать
to investigate, to inquire (into), to hold an inquiry (of), to look (into); (обстоятельства) to fact-findповторно расследовать (дело) — to re-examine, to reinvestigate
расследовать в судебном порядке — to carry out / to conduct a judicial investigation
-
51 провести
1. transact2. while awayпроводить; провести — while away
3. transmit4. lead; conduct; guide; carry out; realize; put; put through; get through; pass; spend; draw; lay; construct; develop5. pilot6. prosecute7. spend8. usherСинонимический ряд:1. обмануть (глаг.) нагреть; надуть; обвести; обдурить; обдуть; обжулить; облапошить; обмануть; обмишулить; обморочить; обойти; оболванить; обставить; объегорить; объехать; одурачить; околпачить; оплести2. проложить (глаг.) проложить; протянуть3. прочертить (глаг.) прочертить4. скоротать (глаг.) скоротать -
52 производить
1. гл. make, manufacture; fabricate2. гл. make, carry out, conductсрочно выпускать, быстро производить — crank out
3. гл. createСинонимический ряд:1. изготовлять (глаг.) выделывать; вырабатывать; изготовлять2. совершать (глаг.) делать; свершать; совершатьАнтонимический ряд: -
53 проведешь
1. lead; carry out2. conduct -
54 проводящий
государство, проводящее расследованиеstate conducting investigation(авиационного происшествия) проводить доработку воздушного суднаaircraft embodyпроводить инструктажprovide briefingпроводить испытанияconduct testsпроводить летные испытанияundergo flight testsпроводить наблюденияmake observationsпроводить электрический токcarry electrical current
См. также в других словарях:
Conduct Unbecoming (play) — Conduct Unbecoming is a play by Barry England. The plot concerns a scandal in a British regiment stationed in India in the 1880s. The widow of a heroic officer is assaulted by an unrevealed comrade in arms and an investigation takes place to… … Wikipedia
conduct — con|duct1 W2S3 [kənˈdʌkt] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(carry out)¦ 2¦(music)¦ 3¦(behave)¦ 4¦(electricity/heat)¦ 5¦(show somebody something)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: conductus, past participle of conducere; CONDUCE] 1.) … Dictionary of contemporary English
investigation — n. 1) to carry out, conduct, make; launch an investigation 2) a cursory, perfunctory; impartial; painstaking, thorough investigation 3) a criminal; police investigation 4) an investigation into, of (to launch an investigation into charges of… … Combinatory dictionary
conduct — ▪ I. conduct con‧duct 1 [kənˈdʌkt] verb [transitive] 1. to manage or organize something: • In future, Mr O Reilly will conduct his business within the rules and regulations. • The Special Fund may, in his name, conduct legal transactions and… … Financial and business terms
conduct — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 way of behaving ADJECTIVE ▪ good ▪ The prisoner was released early for good conduct. ▪ discreditable (BrE), disgraceful, immoral, improper … Collocations dictionary
investigation — noun ADJECTIVE ▪ careful, close, detailed ▪ extensive ▪ The authorities conducted an extensive investigation into his tax affairs. ▪ full, in depth … Collocations dictionary
conduct — I. noun Etymology: Middle English, from Medieval Latin conductus, from Latin conducere Date: 15th century 1. obsolete escort, guide 2. the act, manner, or process of carrying on ; management < praised for his conduct of the campaign > … New Collegiate Dictionary
investigation — in|ves|ti|ga|tion W2 [ınˌvestıˈgeıʃən] n 1.) an official attempt to find out the truth about or the causes of something such as a crime, accident, or scientific problem ▪ The investigation continued for nearly three years. investigation into ▪… … Dictionary of contemporary English
Investigation into the bombing of Pan Am Flight 103 — The investigation into the bombing of Pan Am Flight 103 began at 19:03 on December 21, 1988 when Pan Am Flight 103 was blown up over Lockerbie in Dumfries and Galloway, Scotland. The investigatorsIn Scotland, responsibility for the investigation… … Wikipedia
conduct — I UK [kənˈdʌkt] / US verb Word forms conduct : present tense I/you/we/they conduct he/she/it conducts present participle conducting past tense conducted past participle conducted *** 1) [transitive, often passive] to do something in an organized… … English dictionary
investigation */*/*/ — UK [ɪnˌvestɪˈɡeɪʃ(ə)n] / US noun [countable/uncountable] Word forms investigation : singular investigation plural investigations the process of trying to find out all the details or facts about something in order to discover who or what caused it … English dictionary