-
21 некондиционный тюк
adjecon. collo non condizionato -
22 обусловленная передача
Universale dizionario russo-italiano > обусловленная передача
-
23 обусловленное платёжное поручение
adjfin. ordine condizionatoUniversale dizionario russo-italiano > обусловленное платёжное поручение
-
24 обусловленный
adjgener. dato, dovuto, condizionato, convenuto, convenzionale -
25 обусловленный вес
adjecon. peso condizionato -
26 обусловленный кредит
adj1) econ. credito condizionato -
27 обусловленный минимум
adjecon. minimo condizionatoUniversale dizionario russo-italiano > обусловленный минимум
-
28 оговорённый
-
29 план предоставления права на покупку акций по определённой цене при определённых условиях работниками предприятия
Universale dizionario russo-italiano > план предоставления права на покупку акций по определённой цене при определённых условиях работниками предприятия
-
30 связанный договор
adjecon. contratto condizionato -
31 согласие с оговоркой
ngener. assenso condizionato -
32 условный
1) ( установленный по условию) convenuto, convenzionale, stabilito2) (ограниченный, оговоренный) limitato, condizionale3) ( относительный) relativo, convenzionale4) (воображаемый, допускаемый) immaginario, convenzionale5) ( символический) convenzionale, simbolico6) линг. condizionale* * *прил.1) convenzionale; prestabilitoусло́вный знак — segno convenzionale
2) ( ограниченный условиями) condizionaleусло́вный приговор — ( condanna) condizionale
3) ( относительный) relativo, convenzionale4) ( воображаемый) immaginato, immaginarioусло́вное изображение — figura / immagine convenzionale
5) грам. condizionaleусло́вное предложение — proposizione condizionale
усло́вное наклонение — modo condizionale
усло́вный рефлекс — riflesso condizionato
* * *adjgener. condizionale, convenzionale -
33 условный договор
-
34 условный рефлекс
adjgener. riflesso condizionato -
35 безусловный стимул
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > безусловный стимул
-
36 приобретённый рефлекс
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > приобретённый рефлекс
-
37 условный рефлекс
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > условный рефлекс
-
38 условный стимул
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > условный стимул
-
39 ♦ approval
♦ approval /əˈpru:vl/n. [u]1 approvazione: to win sb. 's approval, guadagnarsi (o ottenere) l'approvazione di q.; to nod in approval, annuire in segno di approvazione; to meet with sb. 's approval, incontrare l'approvazione di q.2 approvazione; autorizzazione; benestare: I need your approval, ho bisogno del vostro benestare; subject to his approval, condizionato alla sua approvazione; to give one's seal of approval, dare la propria approvazione3 (leg.) omologazione; ratifica: approval of the court, omologazione del tribunale; approval of a sentence, ratifica di una sentenza● ( sport) official approval, omologazione ( di un primato, ecc.) □ (comm.) on approval, in prova; in esame. -
40 ♦ customer
♦ customer /ˈkʌstəmə(r)/n.1 (comm.) cliente; ( di bar) avventore: regular customer, cliente fisso; long-standing customer, vecchio cliente; to attract new customers, attrarre nuovi clienti2 (al pl., collett.) (comm.) clientela (sing.): I call on my customers regularly, visito la mia clientela a intervalli regolari5 (fam.) individuo; tipo: a cool customer, un tipo tosto; a tough customer, un duro; A mule can be an ugly customer, a volte il mulo è una bestia intrattabile● (market.) customer care (o assistance), assistenza alla clientela □ ( banca) customer code, codice (del) cliente □ (market.) customer-driven, condizionato dalle esigenze (o dai bisogni) della clientela □ (market.) customer facing, a diretto contatto con il cliente □ (rag.) customers ledger, partitario clienti □ (market.) customer-oriented, orientato verso i desideri dei clienti (o dell'utenza); orientato al cliente □ (market.) customer service, servizio di assistenza ( ai clienti).
См. также в других словарях:
condizionato — con·di·zio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass. → condizionare 2. agg. CO di qcn., che nel modo di agire e nel comportamento subisce dei condizionamenti 3. agg. TS psic. che è causato da processi psicofisiologici del condizionamento: stimolo… … Dizionario italiano
condizionato — {{hw}}{{condizionato}}{{/hw}}part. pass. di condizionare ; anche agg. 1 Sottoposto a date condizioni: la partenza è condizionata alla sua approvazione. 2 Che è dovuto a un processo di condizionamento: aria condizionata … Enciclopedia di italiano
condizionato — pl.m. condizionati sing.f. condizionata pl.f. condizionate … Dizionario dei sinonimi e contrari
condizionato — part. pass. di condizionare; anche agg. 1. subordinato, dipendente, influenzato, limitato, suggestionato, manovrato, eterodiretto □ relativo CONTR. incondizionato, libero, indipendente □ assoluto, categorico 2. (tecnol.) preparato, confezionato,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
legato — 1le·gà·to s.m. 1. TS stor. in Roma antica, rappresentante del potere politico centrale inviato nelle province con mansioni varie, spec. come coadiutore di un magistrato e talvolta anche come governatore | luogotenente di un generale 2. OB… … Dizionario italiano
incondizionato — /inkonditsjo nato/ agg. [der. di condizionato, col pref. in 2]. [che non è condizionato, che non ha il limite di condizioni restrittive: approvazione, appoggio i. ] ▶◀ assoluto, completo, illimitato, pieno, senza riserve, totale. ◀▶ condizionato … Enciclopedia Italiana
assoluto — 1as·so·lù·to agg., s.m. FO 1a. agg., libero da ogni limite, non determinato da rapporti, da relazioni: onnipotenza assoluto di Dio, libertà assoluto, priorità assoluto | che ha carattere generale, universale: verità assoluta Sinonimi: illimitato … Dizionario italiano
condizionamento — con·di·zio·na·mén·to s.m. 1. CO il condizionare, l essere condizionato; comportamento tendente a condizionare: subire condizionamenti, rifiutare ogni condizionamento da parte di qcn. Sinonimi: influenza, influsso. 2. TS tecn. il complesso delle… … Dizionario italiano
voto — 1vó·to s.m. 1. FO promessa solenne di compiere un determinato atto di culto, di carità o di rinuncia o di donare a un santuario o sim. un determinato oggetto in segno di riconoscenza per una grazia ricevuta o per ottenere la liberazione da un… … Dizionario italiano
limitato — part. pass. di limitare (2); anche agg. 1. circoscritto, delimitato, definito, ridotto, ristretto, finito, racchiuso, chiuso, piccolo, localizzato, areato (med.) □ contato, razionato, contingentato □ condizionato □ (di azione) relativo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mutamento fonètico — (звуковое изменение, фонетическое изменение | affection phonetique, changement phonétique | Lautveränderung, Lautwandel, Lautwechsel | phonetic change, sound change | mutamento fonètico) Термин, в самом общем смысле употребляемый для обозначения… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов