-
1 condividere
condividere v.tr. (pres.ind. condivìdo, condivìdi; p.rem. condivìsi; p.p. condivìso) partager ( anche fig): devi imparare a condividere i tuoi giocattoli con altri bambini tu dois apprendre à partager tes jouets avec d'autres enfants; ( fig) non condivido le tue idee je ne partage pas tes idées; condividere la passione per lo sport partager la passion du sport; non tutti condividono il tuo ottimismo ton optimisme n'est pas partagé. -
2 opinione
opinione s.f. 1. ( idea) opinion, idée: rimanere della propria opinione garder son opinion, rester sur ses positions; avere un'opinione in merito a qcs. avoir une opinion sur qqch.; non avere opinioni ne pas avoir d'opinion; farsi un'opinione se faire une idée (di, su sur). 2. ( convinzione) opinion, avis m., idée: opinioni politiche opinions politiques; professare un'opinione professer une opinion, soutenir une opinion; cambiare opinione changer d'opinion, changer d'avis; esprimere la propria opinione exprimer son opinion, donner son avis; non condivido la tua opinione je ne partage pas ton opinion; essere di opinioni diverse être d'opinions différentes, avoir des divergences d'opinions; secondo la mia opinione à mon avis. 3. ( considerazione) opinion, estime: avere un'alta opinione di sé (o avere una grande opinione di sé) avoir une haute opinion de soi; avere una cattiva opinione di qcu. avoir mauvaise opinion de qqn; avere una buona opinione di qcu. avoir bonne opinion de qqn. 4. ( parere) opinion, avis m.: chiedere l'opinione di un esperto demander l'avis d'un expert; opinione sfavorevole avis défavorable.
См. также в других словарях:
Карузо, Пино — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Карузо. Пино Карузо Pino Caruso Род деятельности: актёр, телеведущий, публицист Дата рождения … Википедия
concezione — con·ce·zió·ne s.f. CO 1. il concepire e il suo risultato; spec. l elaborare mentalmente qcs. e il suo risultato: la concezione di un opera Sinonimi: ideazione. 2. complesso delle idee e delle teorie relative a un argomento: la moderna concezione… … Dizionario italiano
condividere — {{hw}}{{condividere}}{{/hw}}v. tr. ( coniug. come dividere ) 1 (raro, lett.) Dividere con altri. 2 Partecipare a idee e sentimenti altrui: condivido il tuo dolore … Enciclopedia di italiano
teoria — {{hw}}{{teoria}}{{/hw}}s. f. 1 Formulazione e sistemazione dei principi generali di una scienza o di una sua parte, di una dottrina filosofica o di altra forma del sapere: le teorie della critica filologica; la teoria degli insiemi. 2 Complesso… … Enciclopedia di italiano
condividere — /kondi videre/ v. tr. [der. di dividere, col pref. con ] (coniug. come dividere ). 1. [dividere insieme con altri, con la prep. con del secondo arg.: c. l appartamento ] ▶◀ dividere, (fam.) fare a metà, spartire. 2. (fig.) a. [avere in comune… … Enciclopedia Italiana