-
1 conditionneur
conditionneur kɔ̃disjɔnœʀ]nome masculinoconditionneur de solcorrectivo condicionadorconditionneur de forragegadanheira condicionadoraamaciadorcreme hidratante -
2 conditionneur
-
3 conditionneur
кондиционер воздуха в помещении
Ндп. климатизер
Агрегат для кондиционирования воздуха в помещении.
Примечание. Кондиционер воздуха, работающий на наружном воздухе, называется прямоточным, на внутреннем воздухе - рециркуляционным, на смеси наружного и внутреннего воздуха - с рециркуляцией.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер
Агрегат, предназначенный для кондиционирования воздуха в помещении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditionneur
-
4 conditionneur
-
5 conditionneur
сущ.1) общ. автомат для упаковки, кондиционер, упаковщик2) тех. агрегат для кондиционирования воздуха, контактный чан4) радио. логическая схема5) выч. (логическая) схема И, схема совпадения, устройство зонального контроля, устройство контроля -
6 conditionneur
مجهزقمحمكيف هواءمكيفموضب سلع -
7 conditionneur,
se m., f. (de conditionner) 1. климатик, уред за климатизиране на въздуха; 2. специалист по опаковането на стоки; 3. m. козметичен продукт за подобряване вида на косата. -
8 conditionneur autonome
автономный кондиционер воздуха
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода.
Примечание. Автономные кондиционеры воздуха бывают с воздушным, водяным или испарительным охлаждением конденсатора.
[ ГОСТ 22270-76]
кондиционер автономный
Кондиционер воздуха со встроенным источником холода или тепла
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
packaged air conditioner
self-contained unit
complete air-conditioning unit including refrigeration compressor, cooling coils, fans, filter, automatic controls, etc. assembled into one casing.
Compare packaged terminal air-conditioning system (ptac) under air-conditioning system.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Параллельные тексты EN-RU
The refrigeration circuit is responsible for up to 40% of the annual energy consumption of a typical packaged air conditioning unit.
[Lennox]Более 40 % годового потребления электроэнергии в традиционных автономных кондиционерах воздуха приходится на холодильный контур.
[Перевод Интент]For a packaged air conditioner, 90% of the CO2 emissions are indirect emissions caused by the energy consumption.
[Lennox]У автономных кондиционеров 90 % выбросов CO2 являются непрямыми и обусловлены потреблением электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > conditionneur autonome
-
9 conditionneur d'air
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conditionneur d'air
-
10 conditionneur autonome
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditionneur autonome
-
11 conditionneur d air individuel
сущ.тех. местный кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > conditionneur d air individuel
-
12 conditionneur d air type fenêtre
сущ.тех. оконный кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > conditionneur d air type fenêtre
-
13 conditionneur d'air
сущ.тех. кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air
-
14 conditionneur d'air armoire
сущ.тех. шкафной кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air armoire
-
15 conditionneur d'air autonome monobloc
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air autonome monobloc
-
16 conditionneur d'air compact
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air compact
-
17 conditionneur d'air de confort
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air de confort
-
18 conditionneur d'air de fenêtre
сущ.тех. оконный кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air de fenêtre
-
19 conditionneur d'air de pièce
сущ.тех. бытовой кондиционер, комнатный кондиционерФранцузско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air de pièce
-
20 conditionneur d'air de zone
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditionneur d'air de zone
См. также в других словарях:
conditionneur — conditionneur, euse [ kɔ̃disjɔnɶr, øz ] n. • 1929; de conditionner 1 ♦ N. m. Appareil servant au conditionnement de l air (⇒ climatiseur), du blé. « Les conditionneurs d air ronflent dans les murs » (Le Clézio). 2 ♦ Professionnel qui s occupe du… … Encyclopédie Universelle
Conditionneur — Un conditionneur est un circuit électronique de traitement du signal issu d un capteur. Il est utilisé pour simplifier l interface du capteur avec le système d acquisition de données. Dans une chaine de mesure, le conditionneur intervient entre… … Wikipédia en Français
conditionneur — kondicionierius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Oro kondicionavimo sistemos įrenginys orui aušinti, šildyti, drėkinti, dulkėms valyti, oro parametrams automatiškai reguliuoti. Būna autonominis (su įmontuotais aušinimo įrenginiais ir… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Conditionneur de fourrage — ● Conditionneur de fourrage appareil comportant deux rouleaux qui aplatissent ou plient les tiges de fourrage venant d être coupées de façon à accélérer leur dessiccation à l air libre … Encyclopédie Universelle
Acquisition de données — Chaîne d acquisition Une chaîne d acquisition est un système électronique permettant d exploiter une grandeur physique[1]. Sommaire 1 Synoptique 2 Constituants 2.1 Capteur … Wikipédia en Français
Chaine d'acquisition — Chaîne d acquisition Une chaîne d acquisition est un système électronique permettant d exploiter une grandeur physique[1]. Sommaire 1 Synoptique 2 Constituants 2.1 Capteur … Wikipédia en Français
Chaîne d'acquisition — Une chaîne d acquisition est un système électronique permettant d exploiter une grandeur physique[1]. Sommaire 1 Synoptique 2 Constituants 2.1 Capteur … Wikipédia en Français
Codification des additifs alimentaires — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français
Instrumentation (science) — Pour les articles homonymes, voir Instrumentation. En sciences, l’instrumentation est une technique de mise en œuvre d appareils de mesures, d actionneurs, de capteurs, de régulateurs en vue de créer un système d acquisition de données ou de… … Wikipédia en Français
Liste Des Additifs Alimentaires — Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non consommée comme aliment en soi et … Wikipédia en Français
Liste d'additifs alimentaires — Liste des additifs alimentaires Pour les articles homonymes, voir Codification. Les additifs alimentaires sont définis par une directive de l Union Européenne[1] : « On entend par additif alimentaire toute substance habituellement non… … Wikipédia en Français