-
1 conditie
♦voorbeelden:onder/op conditie dat • on (the) condition that2 in goede conditie zijn • be in good condition 〈 zaken, gebouwen〉; be in good shape, be fit 〈 personen, in het bijzonder met betrekking tot sport〉je hebt geen conditie • you've got no stamina -
2 conditie
n. condition, situation; requirement, stipulation; state of health -
3 conditie
• condition• state -
4 conditie-ingang
• condition entry -
5 în bună condiţie
-
6 aan zijn conditie werken
aan zijn conditie werkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan zijn conditie werken
-
7 een conditie stellen
een conditie stellenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een conditie stellen
-
8 in goede conditie zijn
in goede conditie zijnbe in good condition 〈 zaken, gebouwen〉; be in good shape, be fit 〈 personen, in het bijzonder met betrekking tot sport〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in goede conditie zijn
-
9 je hebt geen conditie
je hebt geen conditieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > je hebt geen conditie
-
10 onder/op conditie dat
onder/op conditie datVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onder/op conditie dat
-
11 zijn conditie op peil brengen/houden
zijn conditie op peil brengen/houdenget oneself into condition, keep fit/in shapeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zijn conditie op peil brengen/houden
-
12 a pune condiţie ca...
to stipulate that... -
13 de condiţie
-
14 in goede conditie
adv. in good fettle, in good shape -
15 in slechte conditie
adj. unfit, not in good physical shape -
16 gemodificeerde conditie/beslissingsdekking
• modified condition/decision coverageNederlands-Engels Technisch Woordenboek > gemodificeerde conditie/beslissingsdekking
-
17 gemodificeerde conditie/beslissingstest
• modified condition/decision testingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > gemodificeerde conditie/beslissingstest
-
18 intermitterende conditie
• intermittent conditionNederlands-Engels Technisch Woordenboek > intermitterende conditie
-
19 logische impliciete conditie
• logical implicationNederlands-Engels Technisch Woordenboek > logische impliciete conditie
-
20 resultaat van een conditie
• condition outcomeNederlands-Engels Technisch Woordenboek > resultaat van een conditie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
condiţie — CONDÍŢIE, condiţii, s.f. 1. Fapt, împrejurare, de care depinde apariţia unui fenomen. 2. (La pl.) Împrejurare în care se petrece un fenomen. 3. Clauză a unei întelegeri, a unei convenţii. Condiţiile tratatului de pace. ♢ loc. adj. şi adv. Fără… … Dicționar Român
condíţie — s. f. (sil. ţi e), art. condíţia (sil. ţi a), g. d. art. condíţiei; pl. condíţii, art. condíţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
ţãrãníe — (condiţie de ţãran, vorbã, expresie ţãrãneascã) s. f., art. ţãrãnía, g. d. art. ţãrãníei; (vorbe) pl. ţãrãníi, art. ţãrãníile … Romanian orthography
condiţional — CONDIŢIONÁL, Ă, condiţionali, e, adj. Care este supus unei condiţii; care cuprinde o condiţie. ♢ (psih.) Excitant condiţional = excitant care, sincronizat în mai multe repetiţii cu un reflex înnăscut, sfârşeşte prin a produce singur un efect… … Dicționar Român
condiţiona — CONDIŢIONÁ, condiţionez, vb. I. tranz. 1. A fi condiţia, de care depinde ceva; a fi cauza unui lucru, a provoca ceva. 2. A limita valabilitatea (valabil) unui act printr o condiţie, a face să depindă executarea lui de o condiţie, a l supune uneia … Dicționar Român
factor — FÁCTOR, factori, s.m. I. 1. Element, condiţie, împrejurare care determină apariţia unui proces, a unei acţiuni, a unui fenomen. 2. (mat.) Fiecare dintre termenii unei înmulţiri. ♢ Factor prim = fiecare dintre numerele prime prin care se împarte… … Dicționar Român
mezalianţă — MEZALIÁNŢĂ, mezalianţe, s.f. Căsătorie cu o persoană de condiţie socială considerată inferioară. [pr.: li an ] – Din fr. mésalliance. Trimis de LauraGellner, 29.05.2004. Sursa: DEX 98 mezaliánţă s. f. (sil. mf. mez ) alianţă Trimis de siveco,… … Dicționar Român
opţiune — OPŢIÚNE, opţiuni, s.f. 1. Faptul sau dreptul de a alege din două sau mai multe lucruri, posibilităţi etc. pe acela sau pe aceea care îţi convine; alegere. ♦ spec. Alegere, în temeiul unui drept, între două sau mai multe situaţii juridice. ♢ Drept … Dicționar Român
poziţie — POZÍŢIE, poziţii, s.f. 1. Loc pe care îl ocupă cineva sau ceva (în raport cu altcineva sau cu altceva); fel, mod în care este aşezat cineva sau ceva (în spaţiu); p. ext. peisaj din natură. ♦ Loc pe care îl ocupă o notă sau o cheie pe portativ;… … Dicționar Român
rezolutoriu — REZOLUTÓRIU, IE, rezolutorii, adj. (jur.) Care provoacă anularea (anula) unui act, care desfiinţează. ♢ Condiţie rezolutorie = condiţie a cărei împlinire determină stingerea cu efect retroactiv a efectelor unui act juridic. – Din lat.… … Dicționar Român
sclavie — SCLAVÍE, sclavii, s.f. Stare, condiţie de sclav; sclavaj, robie. ♦ fig. Stare de totală dependenţă politică, socială şi economică în care este ţinută o ţară, o categorie socială, un individ. – Sclav + suf. ie. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa … Dicționar Român