-
1 nachgiebig
'naːxgiːbɪçadj(fig) dócil, condescendiente1 dig(Mensch, Haltung) transigente; gegenüber jemandem (zu) nachgiebig sein ser (demasiado) condescendiente con alguienAdjektiv -
2 gefällig
gə'fɛlɪçadj1) ( zuvorkommend) atento, amable2) ( angenehm) agradablegefällig [gə'fεlɪç]2 dig (ansprechend) agradableAdjektiv1. [entgegenkommend] condescendiente2. [angenehm] agradable[Verhalten] afable3. [genehm]noch ein Bier gefällig? ¿le apetece otra cerveza?ist es gefällig, wenn wir jetzt gehen? ¿qué tal si nos vamos?eine Serviette gefällig? ¿necesitas una servilleta? -
3 gegenüber jemandem nachgiebig sein
ser (demasiado) condescendiente con alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > gegenüber jemandem nachgiebig sein
-
4 gegenüber jemandem zu nachgiebig sein
ser (demasiado) condescendiente con alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > gegenüber jemandem zu nachgiebig sein
См. также в других словарях:
condescendiente — adjetivo 1. (ser / estar) Que tiende a condescender o a acomodarse a los gustos o deseos de los demás: Tengo un carácter condescendiente. Has estado muy condescendiente con él, yo no hubiera cedido … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
condescendiente — (Del ant. part. act. de condescender). 1. adj. Que condesciende. 2. Pronto, dispuesto a condescender … Diccionario de la lengua española
condescendiente — {{#}}{{LM C09775}}{{〓}} {{SynC10010}} {{[}}condescendiente{{]}} ‹con·des·cen·dien·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que se acomoda o se adapta al gusto y a la voluntad de otra: • Es tan condescendiente que cualquier plan… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
condescendiente — ► adjetivo Que se muestra tolerante con los deseos o gustos de los demás. SINÓNIMO complaciente * * * condescendiente adj. Se dice del que no impone su voluntad, sino que se acomoda a los deseos de los otros. ≃ *Amable, complaciente, deferente. * … Enciclopedia Universal
condescendiente — adjetivo 1) dúctil, blando, acomodadizo, acomodaticio. 2) indulgente, benigno, benévolo, tolerante. * * * Sinónimos: ■ transigente … Diccionario de sinónimos y antónimos
condescendencia — ► sustantivo femenino Transigencia o tolerancia con los gustos o deseos de los demás: ■ su tono de condescendencia me resulta absolutamente insoportable. SINÓNIMO avenencia benevolencia complacencia tolerancia ANTÓNIMO intransigencia … Enciclopedia Universal
dúctil — (Del lat. ductilis.) ► adjetivo 1 Que es condescendiente o acomodadizo: ■ tiene un carácter muy dúctil. SINÓNIMO dócil 2 Que es fácil de manejar o moldear. 3 METALURGIA Se aplica al metal que puede ser transformado o estirado en frío. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
exorable — ► adjetivo literario Que cede con facilidad ante los ruegos y súplicas: ■ el rey se mostró exorable ante sus súbditos. SINÓNIMO condescendiente * * * exorable (del lat. «exorabĭlis») adj. Blando o *condescendiente. * * * exorable. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
maridazo — ► sustantivo masculino Marido condescendiente con su mujer. * * * maridazo (aum. despect. de «marido») m. Marido demasiado condescendiente con su mujer. * * * maridazo. (Del aum. despect. de marido). m. coloq. Marido demasiado condescendiente … Enciclopedia Universal
complaciente — adjetivo condescendiente, servicial, acomodaticio*. El complaciente no tiene más fin que el de agradar a otro; es el propenso a complacer a los demás por la satisfacción que ello le produce. El condescendiente abdica algo de su autoridad o poder … Diccionario de sinónimos y antónimos
Arthur Poe — Personaje de Una serie de eventos desaforunados Creador(es) Lemony Snicket Información Raza Humano … Wikipedia Español