Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

condecoro

  • 1 condecoro

    condecoro, āre, āvi, ātum - tr. - orner, décorer avec soin, embellir.    - condecorare aliquem suo nomine, Plaut.: faire à qqn l'honneur de lui donner son nom.
    * * *
    condecoro, āre, āvi, ātum - tr. - orner, décorer avec soin, embellir.    - condecorare aliquem suo nomine, Plaut.: faire à qqn l'honneur de lui donner son nom.
    * * *
        Condecoro, condecoras, pen. corr. condecorare. Plin. Orner et parer, Embellir.
    \
        Condecorare ludos. Terent. Decorer les jeux.

    Dictionarium latinogallicum > condecoro

  • 2 condecoro

    con-decoro, āvī, ātum, āre
    усердно украшать, всячески разукрашивать (aliquid aliqua re Pl, Sen, Vtr, PM)

    Латинско-русский словарь > condecoro

  • 3 condecoro

    con-decoro, āvī, ātum, āre, sorgfältig zieren, -schmücken, lepidam lepide schemam (v. der Tiara), Plaut.: ludos scaenicos, Ter.: loca picturis, Auct. epigr. b. Plin.: domos totas (v. der Tugend), Sen.: genus pinnis condecoratum, Enn. fr.: itaque suo me semper condecoret cognomine, Plaut.: disciplina condecorata et abundans eruditionibus, Vitr.

    lateinisch-deutsches > condecoro

  • 4 condecoro

    con-decoro, āvī, ātum, āre, sorgfältig zieren, - schmücken, lepidam lepide schemam (v. der Tiara), Plaut.: ludos scaenicos, Ter.: loca picturis, Auct. epigr. b. Plin.: domos totas (v. der Tugend), Sen.: genus pinnis condecoratum, Enn. fr.: itaque suo me semper condecoret cognomine, Plaut.: disciplina condecorata et abundans eruditionibus, Vitr.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > condecoro

  • 5 condecoro

    condecorare, condecoravi, condecoratus V TRANS
    adorn, embellish with ornament/excessively/carefully; decorate, grace

    Latin-English dictionary > condecoro

  • 6 condecoro

    con-dĕcŏro, āvi, ātum, 1, v. a., to ornament, decorate, adorn excessively or carefully (rare): ova parire solet genus pinnis condecoratum, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 59 Müll. (Ann. v. 10 Vahl.): ludos scenicos, * Ter. Hec. alt. prol. 37: loca picturis, Poët. ap. Plin. 35, 10, 37, § 115:

    actiones, amici. tias, domos,

    Sen. Ep. 66, 8; Vitr. 1, 1, 11; Cod. Th. 10, 22, 1 al.

    Lewis & Short latin dictionary > condecoro

  • 7 ADORN GRACEFULLY

    [V]
    CONDECORO (-ARE -DECORAVI -DECORATUM)

    English-Latin dictionary > ADORN GRACEFULLY

См. также в других словарях:

  • Carlos Morales Troncoso — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 5 de noviembre de 2011. También puedes ayudar wikificando …   Wikipedia Español

  • Alberto Ruy Sánchez — Nombre completo Alberto Ruy Sánchez Lacy Nacimiento 7 de diciembre de 1951 (59 años) Ciudad de México, México …   Wikipedia Español

  • Amelia Earhart — Saltar a navegación, búsqueda Amelia Earhart Retrato de Amelia Earhart …   Wikipedia Español

  • Andrés López — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Andrés López (desambiguación). Andrés López …   Wikipedia Español

  • José Sebastián de Goyeneche y Barreda — 22.º Arzobispo de Lima Primado del Perú Ordenación 23 de mayo de 1807 Consagración episcopal 2 de agosto d …   Wikipedia Español

  • Atahualpa Yupanqui — en Cosquín Datos generales Nombre real Héctor Robe …   Wikipedia Español

  • Colegios de San Bartolomé de Bogotá — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Colegio Mayor de San Bartolomé (desambiguación). Colegio Mayor de San Bartolomé y Colegio San Bartolomé la Merced Lema «Ser más para servir mejor» Fundación 1604, 1941 …   Wikipedia Español

  • Héroe de la Federación Rusa — Anverso de la medalla «Estrella de Oro». Héroe de la Federación Rusa (en ruso: Герой Российской Федерации, Gueroy Rossíiskoy Federatsii) es una condecoración rusa y el título honorífico …   Wikipedia Español

  • Pastorita Huaracina — Datos generales Nombre real María Dictenia Alvarado Trujillo Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Ulpiano Checa — Ulpiano Checa. Ulpiano Fernández Checa y Saiz, pintor, escultor, cartelista e ilustrador español, conocido en el mundo del arte como Ulpiano Checa, nació en Colmenar de Oreja (Madrid) el 3 de abril de 1860 y murió en Dax Francia el 5 de enero …   Wikipedia Español

  • Дональд Туск — польск. Donald Franciszek Tusk …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»