Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

condam

  • 1 condam

    condam, s. quondam /.

    lateinisch-deutsches > condam

  • 2 condam

    condam, s. quondam .

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > condam

  • 3 quondam

    quondam, Adv. (eig. *quomdam), I) zu einer gewissen Zeit, u. zwar: a) übh., einmal, Cic. u. Suet. – b) zu gewisser Zeit, zu gewissen Zeiten, zuweilen, Cic. u. Verg. – II) insbes.: a) v. der vergangenen Zeit, einstmals, ehemals, Cic. u. Caes.: mit olim verb., Ter. eun. 246. – attrib. einstmalig, ehemalig, weiland (s. Dederich Dict. 2, 20. p. 285), Cyrus quondam rex, Curt. u. Iustin.: ab amico quondam, Dict.: tutor quondam, Spart.: T. Fabius quondam decurio, Corp. inscr. Lat. 3, 1214. – b) von der Zukunft, zu seiner Zeit, künftig, dereinst, einmal, Verg. u. Hor. – / arch. Nbf. condam, Corp. inscr. Lat. 8, 4546.

    lateinisch-deutsches > quondam

  • 4 quondam

    quondam, Adv. (eig. *quomdam), I) zu einer gewissen Zeit, u. zwar: a) übh., einmal, Cic. u. Suet. – b) zu gewisser Zeit, zu gewissen Zeiten, zuweilen, Cic. u. Verg. – II) insbes.: a) v. der vergangenen Zeit, einstmals, ehemals, Cic. u. Caes.: mit olim verb., Ter. eun. 246. – attrib. einstmalig, ehemalig, weiland (s. Dederich Dict. 2, 20. p. 285), Cyrus quondam rex, Curt. u. Iustin.: ab amico quondam, Dict.: tutor quondam, Spart.: T. Fabius quondam decurio, Corp. inscr. Lat. 3, 1214. – b) von der Zukunft, zu seiner Zeit, künftig, dereinst, einmal, Verg. u. Hor. – arch. Nbf. condam, Corp. inscr. Lat. 8, 4546.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > quondam

См. также в других словарях:

  • L’opinion est si bien la reine du monde, que quand la raison veut la combattre, la raison est condam… — L’opinion est si bien la reine du monde, que quand la raison veut la combattre, la raison est condamnée à mort. См. Общественное мнение …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Order of the Dragon — Oswald von Wolkenstein Portrait from the Innsbrucker Handschrift, 1432 wearing the Order of the Dragon chain The Order of the Dragon (Latin Societas Draconistrarum) was a monarchical chivalric order for selected nobility,[1] …   Wikipedia

  • Ordre du Dragon — L Ordre du Dragon (allemand: der Drachenorden; latin: Societas Draconistrarum) est un ordre de nobles élus, d après le modèle de l Ordre de Saint Georges de Bourgogne. L Ordre a été réactivé à l origine par le saint empereur romain germanique… …   Wikipédia en Français

  • Orden del Dragón — Insignia de la Orden del Dragón La Orden del Dragón (en latín, Societas Draconistrarum; en húngaro, Sárkány lovagrend; en alemán, Der Drachenorden; en croata, Zmajev red; en rumano, Ordinul Dragonului; en serbio, Ред Змаја; en búlgaro, Орденът на …   Wikipedia Español

  • Орден Дракона — Общество Дракона Годы существо …   Википедия

  • Bieberstein (Adelsgeschlecht) — Die Bieberstein (auch Biberstein, tschechisch Biberštejn, polnisch Bibersztein) waren ein von Burg Bieberstein in der Markgrafschaft Meißen kommendes, in Böhmen mit Friedland seit 1278, und in Schlesien und den Lausitzen reich begütertes… …   Deutsch Wikipedia

  • Abbaye Saint-Magloire de Léhon — Prieuré Royal Saint Magloire Présentation Culte catholique romain Type Abbaye puis prieuré royal Rattaché à …   Wikipédia en Français

  • Princesse Dhuoda — Dhuoda Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Notes 4 Toponymes 5 Voir aussi …   Wikipédia en Français

  • Freiherren von Greifenstein — Die Freiherren von Greifenstein waren im 13. und frühen 14. Jahrhundert ein edelfreies Adelsgeschlecht im schweizerischen Kanton Graubünden. Ihr Stammsitz war die Burg Greifenstein oberhalb Filisur im Albulatal. Greifensteiner, die Freiherren von …   Deutsch Wikipedia

  • Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18  …   Wikipédia en Français

  • condamner — [ kɔ̃dane ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe, par attract. de damner; condemnerXIIe; lat. condemnare 1 ♦ Frapper d une peine, faire subir une punition à (qqn), par un jugement. Condamner un coupable. On l a condamné à payer une amende, à une… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»