-
1 (simultaneously , at the same time ; synchronously; concurrently) одновременно
General subject: coincidentlyУниверсальный русско-английский словарь > (simultaneously , at the same time ; synchronously; concurrently) одновременно
-
2 параллельно
параллельно
одновременно
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > параллельно
-
3 одновременно выполняемые программы
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > одновременно выполняемые программы
-
4 одновременно с ч-л.
concurrently with smth. -
5 одновременно
Одновременно - simultaneously, concurrently; at one time, at a time, at the same time; parallel with; together (вместе)The specimens sheared simultaneously across the two parallel faces.Tests... and... were run concurrently on different wear machines.It is possible for more than one of these conditions to occur at one time.A fat index finger is prone to hitting two buttons at a time.Each unit is designed to perform either two identical, compatible or completely different pumping applications at the same time.When you are hooked up to city water, both pedals are depressed together.Одновременно с - coincident with, coincidentally with, concurrent with, concurrently with, simultaneously with; at the same time; in parallel with (параллельно с)Coincident with multi-flare long term service problems, several factors influenced the next phase of development.The gold melting point can be observed concurent with the ash cones.Schemes of the latter type could exist for a probationary period in parallel with conventional control.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одновременно
-
6 заседать одновременно
Diplomatic term: meet concurrently, sit concurrentlyУниверсальный русско-английский словарь > заседать одновременно
-
7 заседать совместно
Diplomatic term: meet concurrently, sit concurrentlyУниверсальный русско-английский словарь > заседать совместно
-
8 одновременно
1) General subject: ( all) in a (one, the same) breath, (all) in one, all at once, both and, in the meantime, simultaneously, synchronically, synchronously, together, side by side, agree in time, in equal measure, contemporarily, (simultaneously, at the same time; synchronously; concurrently) coincidently2) Computers: at a time, at one time3) Engineering: at the same time, parallel (по контексту)4) Mathematics: c the points are obtained by solving Eqs. ( 2.2), (2.3) simultaneously with (2.10)5) Law: contemporaneously (напр.: одновременно с подписанием договора)6) Drilling: concurrently7) Sakhalin energy glossary: alongside with that, concurrent( as in concurrent operations) (Being carried out at the same time) (параллельные работы)8) Programming: equally9) Sakhalin R: all in one10) Makarov: all in a breath, all in one breath, all in the same breath, at once, in one breath, in parallel, in step, in the same breath11) Political economy: concomitantly -
9 параллельно
parallel; simultaneously, concurrently, at the same time (одновременно)* * ** * *parallel; simultaneously, at the same time* * * -
10 одновременно
1) concurrently
2) simultaneously
лазер одновременно генерирующий излучение трех основных цветов — white laser
-
11 одновременно
•This led to the decision to interconnect large numbers of processors which can work concurrently.
•Beads of 1/2 in. diameter are formed ten at a time.
•An atomic gas laser about 0.15 m in length can only have a single mode oscillating at one time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одновременно
-
12 одновременно с
•Coincidentally with the arrival of a digital delta pulse, an operating pulse is supplied to the stepping motor.
•Concurrent with the increased use of detergents, many new formulations have been developed.
•Double and multiple stars must have originated concurrently with single stars.
•Again with Breit and contemporaneously with Bohr () he invented...
•Synchronous with the arrival of the cosmic-ray flux, there occurred...
•Coincident with the development of the hydrogen bomb, the search for a more controlled means of releasing fusion energy was begun.
•Laplace proposed that the planets and satellites were formed contemporaneously (or simultaneously) with the Sun.
•At the same time as, Simultaneously with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одновременно с
-
13 параллельно
••The target consisted of a grid work of wires mounted parallel on a block of wood.
•This line is drawn parallel to the -axis.
•The third element is aligned parallel to the magnetic field.
•When a point moves parallel to the axis,...
•The force acts parallel with the line joining...
•Surface diffusion occurs in parallel with diffusion in the gas.
IIРусско-английский научно-технический словарь переводчика > параллельно
-
14 происходить одновременно
•The two processes go on (or proceed) concurrently (or simultaneously).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > происходить одновременно
-
15 ГК ВС США в Европейской зоне и одновременно ВГК ОВС НАТО в Европе
Универсальный русско-английский словарь > ГК ВС США в Европейской зоне и одновременно ВГК ОВС НАТО в Европе
-
16 алгоритм нескольких читателей и писателей: ал
Универсальный русско-английский словарь > алгоритм нескольких читателей и писателей: ал
-
17 групповой контроллер может управлять несколькими устройствами ввода-вывода
Универсальный русско-английский словарь > групповой контроллер может управлять несколькими устройствами ввода-вывода
-
18 заседать одновременно в двух комиссиях
General subject: sit concurrently on two commissionsУниверсальный русско-английский словарь > заседать одновременно в двух комиссиях
-
19 китайский календарь
Универсальный русско-английский словарь > китайский календарь
-
20 мутаватир
См. также в других словарях:
Concurrently — Con*cur rent*ly, adv. With concurrence; unitedly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
concurrently — concurrent UK US /kənˈkʌrənt/ adjective ► happening or existing at the same time as something else: »Delivery of the goods and payment of the price are concurrent conditions, and must therefore occur at the same time. concurrent with sth… … Financial and business terms
concurrently — adv. Concurrently is used with these verbs: ↑run, ↑use … Collocations dictionary
concurrently — concurrent ► ADJECTIVE 1) existing or happening at the same time. 2) Mathematics (of three or more lines) meeting at or tending towards one point. DERIVATIVES concurrence noun concurrently adverb … English terms dictionary
concurrently — adverb overlapping in duration concurrently with the conference an exhibition of things associated with Rutherford was held going to school and holding a job at the same time • Syn: ↑at the same time • Derived from adjective: ↑concurrent … Useful english dictionary
concurrently — adverb see concurrent … New Collegiate Dictionary
concurrently — See concurrent. * * * … Universalium
concurrently — adverb in a concurrent manner; at the same time … Wiktionary
concurrently — Synonyms and related words: all agreeing, all together, as one, as one man, at a clip, at once, at one time, back to back, by acclamation, cheek by jowl, coactively, coefficiently, coincidentally, coinstantaneously, collectively, combinedly,… … Moby Thesaurus
concurrently — (Roget s Thesaurus II) adverb At the same time: simultaneously, synchronously, together. Idioms: all at once, all together. See ACCOMPANIED, TIME … English dictionary for students
concurrently — adv. simultaneously, synchronously, at the same time; accordantly … English contemporary dictionary