-
1 конкурентный
-
2 competitive
concurrentiel, compétitif (BD) -
3 competitive
(product) concurrentiel(elle); (company, price) compétitif(ive);∎ to offer competitive terms proposer des prix très compétitifs;∎ industry must become more competitive l'industrie doit devenir plus compétitivecompetitive advantage avantage m concurrentiel;competitive advertising publicité f concurrentielle;competitive analysis analyse f des concurrents;competitive awareness sensibilité f compétitive;competitive bidding appel m d'offres;competitive edge avance f concurrentielle;competitive marketplace marché m de concurrence;competitive position position f concurrentielle;competitive positioning positionnement m concurrentiel;competitive pricing fixation f des prix compétitifs;competitive scope domaine m concurrentiel, champ m concurrentiel;competitive strategy stratégie f concurrentielleThe new, new thing is really serious. The impact of publicity on the Internet is fast and global - instantaneously everywhere. I first noticed it in action three years ago when a client called to complain that its competitor was getting tons of publicity and the client wasn't. I was stunned, because we had just done a competitive analysis showing our client had dramatically more publicity.
-
4 competitive
competitive [kəm'petətɪv](a) (involving competition) de compétition∎ he's so competitive il a vraiment l'esprit de compétition(c) Commerce & Economics (product, price) concurrentiel, compétitif; (company, industry) compétitif;∎ in a competitive marketplace dans un marché de concurrence;∎ to offer competitive terms proposer des prix très compétitifscompetitive advertising publicité f concurrentielle;competitive analysis analyse f des concurrents;competitive bidding appel m d'offres;competitive edge (léger) avantage m concurrentiel;competitive examination concours m;competitive game jeu m de compétition;competitive scope domaine m concurrentiel, champ m concurrentiel;competitive society société f de compétition;competitive sports sports mpl de compétition;competitive strategy stratégie f concurrentielleUn panorama unique de l'anglais et du français > competitive
-
5 competitive
competitive [kəmˈpetɪtɪv]a. [society, market, prices] compétitif ; [product] concurrentielb. [person] qui a l'esprit de compétitionc. [sport] de compétitiond. [entry, selection] par concours* * *[kəm'petɪtɪv]1) ( enjoying rivalry) [person] qui a l'esprit de compétition; [environment] compétitif/-ive2) Commerce [company, price, product] compétitif/-ivecompetitive edge — avantage m concurrentiel
competitive tender — appel m d'offres
3) ( decided by competition) [sport] de compétition -
6 concorrenziale
concorrenziale agg.m./f. ( Econ) concurrentiel ( anche estens): regime concorrenziale régime concurrentiel; prezzo concorrenziale prix concurrentiel; tariffe concorrenziali tarifs concurrentiels. -
7 конкурентная среда
environnement concurrentiel, univers concurrentielРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентная среда
-
8 competitive edge
avantage sur la concurrence; Ind., Comm. avantage compétitif ou concurrentiel; pf. atout concurrentielEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > competitive edge
-
9 competitive scope
domaine m concurrentiel, champ m concurrentiel -
10 wettbewerbsfähig
'vɛtbəvɛrpsfɛːɪçadjcompétitif, concurrentielwettbewerbsfähigwẹ ttbewerbsfähigconcurrentiel(le), compétitif(-ive) -
11 competitive
1 ( enjoying rivalry) [person, personality] qui a l'esprit de compétition ; [environment] compétitif/-ive ;2 Comm [company, price, product, market] compétitif/-ive ; [advantage, disadvantage] concurrentiel/-ielle ; competitive edge avantage m concurrentiel ; competitive tender appel m d'offres ; -
12 коммерческий
commercial (в смысле "торговый") | à but lucratif ( нацеленный на получение прибыли) | privé ou concurrentiel ou désétatisé ( при переходной экономике)- коммерческий банк
- коммерческий конкурс
- коммерческая концессия
- коммерческий кредит
- коммерческий магазин
- коммерческая маржа
- коммерческие расходы
- коммерческая себестоимость
- коммерческая сила
- коммерческие структуры
- Коммерческий центр министерства обороны -
13 конкурентная среда
environnement m concurrentiel -
14 капитализм свободной конкуренции
capitalisme atomistique, capitalisme classique, capitalisme concurrentiel, capitalisme de concurrenceРусско-французский финансово-экономическому словарь > капитализм свободной конкуренции
-
15 конкурентная зона
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентная зона
-
16 конкурентная цена
= конкурентоспособная цена prix compétitif, prix de concurrence, prix concurrentielРусско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентная цена
-
17 конкурентное пространство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > конкурентное пространство
-
18 механизм конкуренции
jeu de la concurrence, mécanisme concurrentiel; мн. тж forces de la concurrenceРусско-французский финансово-экономическому словарь > механизм конкуренции
-
19 определение конкурентоспособности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > определение конкурентоспособности
-
20 процесс конкуренции
Русско-французский финансово-экономическому словарь > процесс конкуренции
См. также в других словарях:
concurrentiel — concurrentiel, ielle [ kɔ̃kyrɑ̃sjɛl ] adj. • 1872; de concurrence 1 ♦ Écon. Où s exerce la concurrence. Marché, secteur concurrentiel. 2 ♦ Qui est en concurrence commerciale. Produits concurrentiels. Ce modèle est concurrentiel avec celui d une… … Encyclopédie Universelle
concurrentiel — concurrentiel, elle (entrée créée par le supplément) (kon ku rran si el, è l ) adj. Qui fait concurrence. • Il existe réellement des compagnies concurrentielles pour les lignes à concéder, Journ. offic. 16 juin 1872, p. 4036, 3e col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Concurrentiel — Concurrence Pour les articles homonymes, voir Concurrence (homonymie). La concurrence économique en anglais competition in economics est une situation où plusieurs agents proposent des produits ou des services équivalents ou bien dont les… … Wikipédia en Français
Equilibre concurrentiel general — Équilibre concurrentiel général Voir équilibre général. Portail de l’économie Ce document provient de « %C3%89quilibre concurrentiel g%C3%A9n%C3%A9ral ». Catégorie : Théorie économique … Wikipédia en Français
Équilibre concurrentiel général — Voir équilibre général. Portail de l’économie Ce document provient de « %C3%89quilibre concurrentiel g%C3%A9n%C3%A9ral ». Catégorie : Théorie économique … Wikipédia en Français
Avantage concurrentiel — Avantage compétitif Un avantage compétitif (avantage concurrentiel) est tout ce qui permet à une organisation de surpasser la concurrence. Il est en cela différent du facteur clé de succès qui est commun à toutes les entreprises présentes sur le… … Wikipédia en Français
Avantage concurrentiel — ● Avantage concurrentiel meilleure maîtrise acquise, par rapport à la concurrence, de certaines compétences qui constituent un facteur décisif de succès dans un domaine d activité … Encyclopédie Universelle
concurrentielle — ● concurrentiel, concurrentielle adjectif Où se manifeste la concurrence : Les secteurs concurrentiels de l économie. Qui est capable d entrer en concurrence ; compétitif : Nos produits sont concurrentiels. ● concurrentiel, concurrentielle… … Encyclopédie Universelle
CONCURRENCE — DIR « C’est seulement grâce au principe de la concurrence que l’économie politique a quelque prétention au caractère scientifique. »John Stuart Mill /DIR La concurrence économique est l’expression d’une force à l’œuvre dans toutes les sociétés,… … Encyclopédie Universelle
Louis BLANC — Pour les articles homonymes, voir Blanc (homonymie). Louis Blanc Louis Jean Joseph Blanc, né le 29 octobre … Wikipédia en Français
Louis Blanc — Pour les articles homonymes, voir Blanc (homonymie). Louis Blanc Por … Wikipédia en Français