-
1 concupiscibile
-
2 concupiscibile
-
3 concupiscibile
-
4 concupiscibile
-
5 concupiscibile
прил.общ. вожделённый, возбуждающий вожделение, возбуждающий похоть, желанный -
6 вожделённый
-
7 возбуждающий вожделение
adjgener. concupiscibileUniversale dizionario russo-italiano > возбуждающий вожделение
-
8 возбуждающий похоть
adjgener. concupiscibile -
9 желанный
( которого желают) ambito, desiderato, gradito* * *прил.1) desiderato, voluto, graditoжела́нная весть — notizia gradita
жела́нный успех — un successo voluto
2) полн. ф. уст. (милый, любимый) amato, caro* * *adj1) gener. aspirato, auspicato, concupiscibile, gradito, sospirato, sperabile2) poet. desiato -
10 concupiscibilis
concupiscibilis, concupiscibile ADJworthy to be longed for, very desirable; valuable (Ecc) -
11 concupiscible
-
12 (to) covet
(to) covet /ˈkʌvɪt/v. t.(form.) bramare; desiderare ardentemente; concupirecovetablea.bramabile; assai desiderabile; concupiscibile ( raro, lett.). -
13 (to) covet
(to) covet /ˈkʌvɪt/v. t.(form.) bramare; desiderare ardentemente; concupirecovetablea.bramabile; assai desiderabile; concupiscibile ( raro, lett.).
См. также в других словарях:
concupiscibile — con·cu·pi·scì·bi·le agg. 1. BU che suscita desiderio, concupiscenza 2. LE che prova desiderio, passione: l anima ... più si unisce a la parte concupiscibile e più abbandona la ragione (Dante) | appetito concupiscibile, tendenza dell anima verso… … Dizionario italiano
concupiscibile — pl.m. e f. concupiscibili … Dizionario dei sinonimi e contrari
anima — à·ni·ma s.f. 1. FO principio immateriale della vita, concepito come origine delle attività spirituali e della coscienza umana, che, in molte religioni, si suppone separabile dal corpo e immortale: immortalità dell anima, salvezza dell anima |… … Dizionario italiano
passionato — pas·sio·nà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → passionare 2. agg. OB LE influenzato, turbato da una passione: l anima, più passionata, più si unisce alla parte concupiscibile e più abbandona la ragione (Dante) 3. agg. OB LE tormentato da dolore… … Dizionario italiano
ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН — [лат. Ioannes Cassianus] (IV V вв.), прп. (пам. 29 февр.), аскетический писатель, богослов, один из основателей зап. монашества. Жизнь Прп. Иоанн Кассиан Римлянин. Икона. Кон. XX нач. XXI в. (мон рь Дервент, Румыния) Прп. Иоанн Кассиан Римлянин.… … Православная энциклопедия
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия