Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

concupiscere

См. также в других словарях:

  • concupiscere — con·cu·pì·sce·re v.tr. OB concupire {{line}} {{/line}} DATA: av. 1396. ETIMO: dal lat. concupĭscĕre bramare . NOTA GRAMMATICALE: forme non attestate: pass.rem., p.pass. e tempi composti …   Dizionario italiano

  • CONCUPISCENCE — Du latin concupiscere , désirer ardemment (même origine: cupere , désirer, convoiter, d’où est tiré le nom romain du dieu de l’Amour, Cupidon, identifié à l’Éros des Grecs). Dans la langue courante, concupiscence désigne le penchant à jouir des… …   Encyclopédie Universelle

  • concupiscent — concupiscent, ente [ kɔ̃kypisɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. m. • 1558; lat. concupiscens, de concupiscere ♦ Plaisant Relatif à la concupiscence; empreint de concupiscence. Regard concupiscent. ♢ N. m. Vieilli Homme salace. ⇒ lascif, sensuel . « des… …   Encyclopédie Universelle

  • concupiscible — ⇒CONCUPISCIBLE, adj. A. PHILOS. SCOLAST. Appétit concupiscible. Tendance de l appétit sensible à posséder un bien. Anton. appétit irascible. Substantivé p. ell. : • Aussi bien les scolastiques définissaient ils eux mêmes le concupiscible et l… …   Encyclopédie Universelle

  • Concupiscent — Con*cu pis*cent, a. [L. concupiscens, p. pr. of concupiscere, v. incho. of concupere to long for; con + cupere. See {Covet}.] Having sexual lust; libidinous; lustful; lecherous; salacious. Johnson. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • concupiscence — noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Late Latin concupiscentia, from Latin concupiscent , concupiscens, present participle of concupiscere to desire ardently, from com + cupere to desire Date: 14th century strong desire;… …   New Collegiate Dictionary

  • concupiscible — adjective Etymology: Middle English, from Middle French or Late Latin; Middle French, from Late Latin concupiscibilis, from Latin concupiscere Date: 14th century archaic lustful, desirous …   New Collegiate Dictionary

  • concupiscent — /kon kyooh pi seuhnt, kong /, adj. 1. lustful or sensual. 2. eagerly desirous. [1400 50; < L concupiscent (s. of concupiscens, prp. of concupiscere to conceive ardent desire for), equiv. to con CON + cup (s. of cupere to desire) + iscent , var.… …   Universalium

  • concupiscence — (Lat., concupiscere, to desire, covet). In theological ethics, concupiscence comes in three grades: it may cover first, the whole range of appetite and desire; secondly, that desire which is not deliberate, but a spontaneous reaction of the… …   Philosophy dictionary

  • concupiscer — [kɔ̃kypise] v. intr. ÉTYM. 1896; du rad. de concupiscence, ou repris au lat. concupiscere. ❖ ♦ Rare, par plais. Être rempli de désirs charnels. || « Elles concupiscent toutes » (S. Guitry, Tu m as sauvé la vie) …   Encyclopédie Universelle

  • Konkupiszenz — Verlangen; Begierde * * * Kon|ku|pis|zẹnz 〈f. 20; Theol.〉 Begierde (als Folge der Erbsünde) [<lat. concupiscentia „Begehrlichkeit, Verlangen“; zu cupere „begehren“] * * * Konkupiszẹnz   [spätlateinisch »heftiges Verlangen«, »Begierde«] die …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»