-
41 бетон из гранитного щебня
1) Construction: granite compression, granitoid2) Automobile industry: granite concreteУниверсальный русско-английский словарь > бетон из гранитного щебня
-
42 бетонированное щебёночное покрытие
Automobile industry: concrete-bound pavement (дороги)Универсальный русско-английский словарь > бетонированное щебёночное покрытие
-
43 бетонная дорога
Automobile industry: concrete road -
44 бетонная дорожка
Automobile industry: concrete runway (напр. для скоростных испытаний) -
45 бордюрный камень
1) General subject: curb, kerb, kerb-stone2) Military: (на кривых) curb return3) Engineering: curb return, curb stone4) Construction: border stone, flush kerb, guard stone, kerb stone, rock curb, concrete retainer wall5) Automobile industry: curb rib, curbstone, gutter stone, kerb stone (для облицовки края тротуаров), kerbstone (для облицовки края тротуаров), street curb6) Road works: edge stone, kerbstone7) Forestry: edge -
46 грузовой автомобиль для доставки бетонной смеси
Automobile industry: concrete-delivery truckУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль для доставки бетонной смеси
-
47 дорога из слоистого бетона
Automobile industry: sandwich concrete roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога из слоистого бетона
-
48 дорога с бетонным покрытием
Automobile industry: concrete roadУниверсальный русско-английский словарь > дорога с бетонным покрытием
-
49 завод по производству товарного бетона
Aluminium industry: concrete mix plantУниверсальный русско-английский словарь > завод по производству товарного бетона
-
50 подстилающий (нижний) слой бетона
Automobile industry: bottom concrete layerУниверсальный русско-английский словарь > подстилающий (нижний) слой бетона
-
51 противовес
1) General subject: backbalance, balance, balance weight, balance-beam (обыкн. подъёмного моста), balance-weight, counter-weight, counterbalance, counterpoise, counterweight, equipoise, makeweight, offset, pullback weight, set-off2) Geology: donkey3) Aviation: adjust weight, blade counterweight, compensation weight5) Engineering: balance box (крана), balancing weight (антенны), bob, cantledge, counter balancing weight, counter weight, counterpoise earth (антенны), ctwt, ground plane (антенны), kentledge, make-weight, mass balance, rocker (на составной тяге группового привода станков-качалок), setoff, counter jib ballast6) Construction: counterbalance weight, hummer (моста), kent ledge7) Mathematics: equipose8) Railway term: balancing aerial, capacity earth, capacity ground, counter balance, counter-balance weight, counterpoise ground, pull-back weight9) Automobile industry: baby, back balance, flyweight, pull-back weights, weight counterbalance10) Architecture: balance mass11) Mining: back-weight, balance box, barney (тележка с грузом), bulldog (в одностороннем бремсберге), donkey (в бремсберге), tension weight12) Forestry: weight equalizer13) Oil: CB (counterbalance), bob-weight, counterbalance (балансира станка-качалки), damper weight, balance bob, balance box14) Astronautics: dynamic damper15) Mechanics: balancer16) Household appliances: ground screen17) Polymers: poise18) Automation: balancer weight, counterbalanced weight, gravity weight19) Robots: gravity balancer20) General subject: counter balancer21) Makarov: concrete block (консольного моста)22) Building structures: weight kit23) Caspian: ballast -
52 точный
1) General subject: accurate, accurate (а не аккуратный), adequate, businesslike, careful, certain, clean cut, clockwork, close, concrete, correct, definite, direct, exact, exact (не приблизительный), explicative, explicit, faithful, fine, hair-line, hairbreadth (о настройке, юстировке приборов), in true, inerrant, just, letter perfect, letter-perfect, literal, living, mathematic, mathematical, minutely, narrow, neat, nice (о механизме), on target, perfect, pinpoint (очень), point device, point-device, precise, precision, proper, punctual, rigorous, sartin, scrupulous, specific, square, strict, stringent, true (об изображении, копии и т. п.; to), unerring, unexceptional, well directed, well-directed (о выстреле, ударе), clock-work, positive, wonkish2) Naval: deliberate3) Medicine: delicate (о приборе)5) Dialect: trig6) Military: adjusted fire, detailed, spoony8) Construction: quadrate9) Mathematics: even, gleichheit, proximate, sharp11) Accounting: rigorous (о выводе)12) Australian slang: true blue13) Automobile industry: calibrated, particular14) Architecture: exact eviction15) Diplomatic term: definitive (о тексте и т.п.), trustworthy (о заявлении и т. и.)16) Forestry: bare (о размере), dead (о размерах)17) Psychology: adjusted18) Cartography: free from error19) Business: trustworthy21) Automation: close (о регулировании), close-tolerance22) Quality control: careful (о расчёте)23) General subject: accurate (не 'аккуратный'), accurate (не аккуратный)25) Archaic: express -
53 укладывать бетонную дорожную одежду
Automobile industry: concreteУниверсальный русско-английский словарь > укладывать бетонную дорожную одежду
-
54 финишер
1) Engineering: finisher2) Construction: finishing machine, float bridge, mechanical float3) Automobile industry: road finisher, road finishing machine4) Makarov: finisher (отёлочная машина), spreading-and-compacting machine -
55 формовочная машина
1) Engineering: extruding machine, molder, molding machine2) Construction: concrete molding machine (для формовки бетонных архитектурных изделий), jolt-moulding machine4) Oil: moulding machine5) Leather: squeezer6) Food industry: former, forming machine, moulding forming machine7) Resins: shaperУниверсальный русско-английский словарь > формовочная машина
-
56 цветная бетонная дорога
Automobile industry: coloured concrete roadУниверсальный русско-английский словарь > цветная бетонная дорога
-
57 частный
1) General subject: back-yard, backyard, individual, local (local anaesthesia - местная анестезия), partial, particular, partitive, peripheral, personal, private, privately-held, privy, proprietary, quite local, specific, very local2) Naval: privately3) Engineering: particulate4) Railway term: particular (интеграл или решение)5) Law: special, privately-owned (АД)6) Economy: private (не государственный, не кооперативный), owner-operated7) Accounting: civil, privately operated8) Automobile industry: partial (о производных), particular (интеграл, решение и т. п.), sectional9) Diplomatic term: private (о собственности)10) Logics: subaltern11) Psychology: concrete12) Jargon: in (Is this in information? Это частная информация?)13) Pathology: private applicant (в отличие от заявителя-фирмы)14) Metrology: partial (о производных и дифференциалах)15) Network technologies: in-house16) Makarov: especial, interior, private (неофициальный)17) Combustion gas turbines: particular (об интеграле, решении) -
58 шелушение поверхности бетонных дорог
Automobile industry: concrete pavement scalingУниверсальный русско-английский словарь > шелушение поверхности бетонных дорог
-
59 ямочный ремонт бетонных дорог
Automobile industry: concrete patchingУниверсальный русско-английский словарь > ямочный ремонт бетонных дорог
См. также в других словарях:
Concrete Industry Management — Genre Concrete industry Founded Middle Tennessee State University (1996 (1996)) Headquarters Murfreesboro, Tennessee, U.S. Number of locations … Wikipedia
Concrete canoe — Coed sprint race at 2008 National Concrete Canoe Competition in Montreal, Quebec A concrete canoe is a canoe made of concrete, typically created for an engineering competition. In spirit, the event is similar to that of a cardboard boat race make … Wikipedia
Concrete mixer — This portable concrete/mortar mixer has wheels and a towing tongue so that it can be towed by a motor vehicle and moved around the worksite by hand, and its rotation is powered by mains electricity. The lever allows the concrete/mortar to be… … Wikipedia
Concrete polishing — The art of concrete polishing is a recent innovation to the concrete industry. It is a process that was adapted from the ancient method of polishing stone.The adaption of polished concrete was first originated in the early 1990 s by an engineer… … Wikipedia
Concrete Marketing — is an independent marketing company based in New York, USA, founded by Bob Chiappardi and Walter O Brien in 1984. is known mainly for its work with cutting edge rock and heavy metal, having amassed a client roster that features bands such as… … Wikipedia
Concrete Rose — Studio album by Ashanti Released December 14, 2004 … Wikipedia
Concrete Angel — Single by Martina McBride from the album Greatest Hits … Wikipedia
Concrete — This article is about the construction material. For other uses, see Concrete (disambiguation). Outer view of the Roman Pantheon, still the largest unreinforced solid concrete dome.[1] … Wikipedia
Concrete plant — American made, portable Model S RexCon concrete plant with 12 yard Rex mixer, Horizontal Mixer, and Aggregate Bins can produce up to 55 loads of concrete per hour … Wikipedia
Concrete moisture meters — Moisture meters have been used for decades to measure different types of moisture content in different materials and substances. Concrete meters have evolved from the successful wood moisture meter as flooring contractors tried to use their wood… … Wikipedia
Industry trade group — An industry trade group, also known as a trade association, is an organization founded and funded by businesses that operate in a specific industry. An industry association participates in public relations activities such as advertising,… … Wikipedia
