-
81 действенная конкуренция
Universale dizionario russo-italiano > действенная конкуренция
-
82 добросовестная конкуренция
adjfin. concorrenza lealeUniversale dizionario russo-italiano > добросовестная конкуренция
-
83 дорогостоящая конкуренция
adjecon. concorrenza costosaUniversale dizionario russo-italiano > дорогостоящая конкуренция
-
84 жестокий
1) ( беспощадный) crudele, brutale, feroce2) ( очень сильный) violento, atroce, crudele* * *прил.1) ( безжалостный) crudele, spietatoжесто́кая конкуренция — concorrenza spietata
жесто́кий человек — uomo crudele
2) перен. (очень сильный, необычный) violento, atroceжесто́кий мороз — freddo rigido / polare
жесто́кая борьба — lotta spietata / alla morte
* * *adj1) gener. diro, duro, efferato, immane, animalesco, atroce, bestiale, brutale, bruto, crudele, dispietato, disumano, ferigno, ferino, feroce, fiero, furioso, immisericordioso, immite, inclemente, inquisitore, inumano, sanguinario, snaturato, spietato, truce, violento2) obs. croio, fello, sanguigno3) liter. empio4) poet. reo -
85 из расчёта
-
86 иностранная конкуренция
adjecon. concorrenza stranieraUniversale dizionario russo-italiano > иностранная конкуренция
-
87 конкурентная игра
adjecon. gioco di concorrenza -
88 конкурентная политика
adjecon. politica di concorrenzaUniversale dizionario russo-italiano > конкурентная политика
-
89 конкурентное предложение о покупке
Universale dizionario russo-italiano > конкурентное предложение о покупке
-
90 конкурентные отношения
adjpolit.econ. rapporti di concorrenzaUniversale dizionario russo-italiano > конкурентные отношения
-
91 конкурентный материал
Universale dizionario russo-italiano > конкурентный материал
-
92 конкурентный рынок
adjecon. mercato di concorrenza -
93 конкурентоспособная цена
adjfin. prezzo competitivo, prezzo concorrenziale, prezzo di concorrenzaUniversale dizionario russo-italiano > конкурентоспособная цена
-
94 конкурентоспособность
competitività ж., concorrenzialità ж.* * *ж.concorrenzialita, competitivita* * *n1) gener. contendibilita', competitivita2) econ. posizione competitiva, posizione concorrenziale3) fin. capacita competitiva, capacita concorrenziale, capacita di concorrenza, concorrenzialitaUniversale dizionario russo-italiano > конкурентоспособность
-
95 конкуренция в открытую
nfin. concorrenza aperta (обмен статистической информацией, осуществляемой предприятиями - членами отраслевых торгово-промышленных ассоциаций)Universale dizionario russo-italiano > конкуренция в открытую
-
96 конкуренция банков
-
97 конкуренция зарубежной продукции
nUniversale dizionario russo-italiano > конкуренция зарубежной продукции
-
98 конкуренция иностранного флага
nUniversale dizionario russo-italiano > конкуренция иностранного флага
-
99 конкуренция качества
necon. concorrenza di qualita -
100 конкуренция на внешних рынках
necon. concorrenza esteraUniversale dizionario russo-italiano > конкуренция на внешних рынках
См. также в других словарях:
concorrenza — /konko r:ɛntsa/ s.f. [der. di concorrere ]. 1. a. [confronto tra persone che cercano di prevalere l una sull altra: fare c. a qualcuno ; essere, mettersi, entrare in c. ] ▶◀ antagonismo, competizione, emulazione, gara, rivalità. b. (comm.) [gara… … Enciclopedia Italiana
concorrenza — con·cor·rèn·za s.f. 1. AD competizione tra due o più persone che cercano di prevalere l una sull altra: essere, entrare in concorrenza | estens., le persone stesse che sono in competizione: avrai una forte concorrenza Sinonimi: antagonismo,… … Dizionario italiano
Concorrenza sleale — Directed by Ettore Scola Produced by Franco Committeri Written by Furio Scarpelli Ettore Scola Silvia Scola Giacomo Scarpelli … Wikipedia
concorrenza — {{hw}}{{concorrenza}}{{/hw}}s. f. 1 Gara, competizione fra persone che, aspirando a uno stesso scopo, cercano di sopraffarsi a vicenda. 2 Situazione di competitività tra produttori di beni o servizi. 3 Insieme dei concorrenti economici … Enciclopedia di italiano
concorrenza — pl.f. concorrenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
concorrenza — s. f. 1. (di candidato, di rivale, ecc.) gara, competizione, emulazione, rivalità, antagonismo, concorrenzialità CONTR. collaborazione, accordo, compromesso, patto, intesa 2. (in affari) competitività □ concorrenti, rivali 3. (bur.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concorrenziale — /konkor:en tsjale/ agg. [der. di concorrenza ]. (econ., comm.) [di concorrenza, che fa concorrenza: prezzo c. ] ▶◀ competitivo … Enciclopedia Italiana
Ettore Scola — (born May 10, 1931) is an Italian screenwriter and film director. Scola was born in Trevico, province of Avellino (Campania).He entered the film industry as a screenwriter in 1953, and directed his first movie, Let s Talk About Women , in 1964.… … Wikipedia
Bruno Leoni Institute — The Bruno Leoni Institute ( it. Istituto Bruno Leoni, IBL), name after Bruno Leoni, is an Italian libertarian non profit organization promoting classical liberal ideas in Italy and in Europe, and it assists students at the undergraduate and… … Wikipedia
Ettore Scola — Pour les articles homonymes, voir Scola. Ettore Scola … Wikipédia en Français
Spediteurs-Sammelladungs-Konferenz — Die so genannte Spediteurs Sammelladungs Konferenz (SSK) bestand aus Speditionsunternehmen, die sich im nationalen österreichischen Sammelladungsverkehr für Stückgut betätigten, und veröffentlichte in einer bis 2007 jährlich erschienenen,… … Deutsch Wikipedia