-
21 escludere un concorrente
гл.фин. вытеснять конкурентаИтальяно-русский универсальный словарь > escludere un concorrente
-
22 impresa concorrente
Итальяно-русский универсальный словарь > impresa concorrente
-
23 in modo concorrente rispetto a
предл.общ. наравне (с кем-л.)Итальяно-русский универсальный словарь > in modo concorrente rispetto a
-
24 marca concorrente
сущ. -
25 offerta concorrente
сущ.экон. конкурентное предложениеИтальяно-русский универсальный словарь > offerta concorrente
-
26 paese concorrente
сущ.экон. страна-конкурент -
27 potenziale concorrente
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > potenziale concorrente
-
28 prodotto concorrente
Итальяно-русский универсальный словарь > prodotto concorrente
-
29 соискатель
-
30 antagonista
1. m, f1) антагонист [антагонистка]; противник [противница]; соперник2) pl физиол. антагонисты2. aggSyn: -
31 aspirante
1. agg1) вдыхающий2) всасывающий2. m1) кандидатaspirante al trono — претендент на престол2) мор. курсант ( старших курсов)•Syn: -
32 avversario
1. aggнеприятельский; враждебныйstracciare l'avversario спорт — победить с разгромным счётом2. m1) противник (также спорт); враг, неприятель2) юр. противная сторона•Syn: -
33 candidato
-
34 competitore
-
35 emulo
m1) соперникfarsi / essere emulo di qd in qc — соперничать с кем-либо в чём-либо2) противник; завистник•Syn: -
36 rivale
m, fсоперник [соперница\]Syn:Ant: -
37 socio
m1) компаньон, соучастник...e soci... — и компания; и иже с ним(и) презр.2) член общества / объединенияsocio effettivo — действительный член•Syn:Ant: -
38 конкурент
м.concorrente, competitore -
39 конкурировать
несов.fare concorrenza ( con qd), essere concorrente, competere ( con qd), rivaleggiare vi (a) ( con qd); эк. concorrenziare vi (a) ( редко)эта ключевая вода может конкурировать с минеральной — quest'acqua di fonte può competere / rivaleggiare con quella minerale -
40 номер
м.1) ( число) numeroномер телефона (абонентский) — numero di telefono / dell'utente; numero telefonicoнабрать номер — formare il numero2) ( предмет или лицо) numeroвот идет мой номер (о трамвае, автобусе и троллейбусе) — ecco che arriva il mio numero4) (в гостинице и т.п.) numero, stanza fзаказать номер в гостинице — prenotare una stanza in albergo5) ( часть представления) numero6) ( боец орудийного расчета) servente••выкинуть номер разг. — combinarne una delle sue; спорт. pezzo di bravuraномер не пройдет разг. — non me la fai; non mi faccio fregareпустой номер разг. — non c'era niente da fare; un buco nell'acquaсоперник номер один — il concorrente / l'avversario numero unoпроблема номер один — il problema numero uno; il problema dei problemi
См. также в других словарях:
concorrente — /konko r:ɛnte/ [part. pres. di concorrere ]. ■ s.m. e f. 1. a. [chi, insieme con altri, partecipa a un concorso] ▶◀ aspirante, candidato, partecipante. b. [chi, insieme con altri, partecipa a una gara] ▶◀ partecipante. ↑ antagonista, avversario,… … Enciclopedia Italiana
concorrente — adj. 2 g. 1. Que concorre. 2. Que tende a encontrar se. • s. 2 g. 3. Pessoa que assiste a um ato público ou está num local. 4. Assistente, espectador. 5. Pessoa que pretende coisa pretendida por outros. 6. Rival. 7. Competidor … Dicionário da Língua Portuguesa
concorrente — part. pres. di concorrere; anche agg. e s. m. e f. 1. (in concorso, in elezioni, ecc.) candidato, aspirante 2. (in affari) competitore, competitor, antagonista, rivale CONTR. socio, collega, alleato, amico 3. (in gare, in competizioni e sim.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
concorrente — con·cor·rèn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → concorrere 2a. s.m. e f. AD chi concorre con altri in una competizione, spec. in una gara o in un concorso: i concorrenti della corsa podistica, era palese l ansia dei concorrenti 2b. s.m … Dizionario italiano
concorrente — {{hw}}{{concorrente}}{{/hw}}A part. pres. di concorrere ; anche agg. Che concorre | (geom.) Rette concorrenti, che passano per un medesimo punto. B s. m. e f. 1 Chi partecipa a un concorso, a una gara; SIN. Candidato. 2 Operatore economico che… … Enciclopedia di italiano
concorrente — pl.m. e f. concorrenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
antagonista — an·ta·go·nì·sta agg., s.m. e f. 1a. agg., s.m. e f. CO che, chi svolge un ruolo di contrasto, di opposizione; rivale, concorrente Sinonimi: avversario, concorrente, contendente, emulatore, emulo, nemico. Contrari: alleato. 1b. s.m. TS lett. →… … Dizionario italiano
competitore — com·pe·ti·tó·re agg., s.m. BU che, chi compete con altri, concorrente Sinonimi: antagonista, avversario, concorrente, emulo, 1rivale. Contrari: alleato, collaboratore. {{line}} {{/line}} DATA: 1525. ETIMO: dal lat. competitōre(m), v. anche… … Dizionario italiano
quota — quò·ta s.f. 1. CO somma che ciascun membro di un gruppo di persone aventi un interesse comune deve pagare o riscuotere: versare, pagare la propria quota; quota associativa; la quota di partecipazione alla cena è di 60.000 lire | contributo… … Dizionario italiano
antagonista — [dal lat. tardo antagonista, gr. antagōnistḗs, comp. di antí contro e agṓn lotta ] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [che è in antagonismo con altri: il giocatore a. ] ▶◀ avversario, concorrente, contrastante, oppositore, rivale. ↑ nemico. ◀▶ alleato,… … Enciclopedia Italiana
eliminazione — /elimina tsjone/ s.f. [der. di eliminare, sul modello del fr. élimination ]. 1. [operazione dell eliminare, del sopprimere] ▶◀ cancellazione, esclusione, espulsione, estromissione, liquidazione, rimozione, soppressione. ◀▶ aggiunta, ammissione,… … Enciclopedia Italiana