-
1 обстоятельство
1) ( событие) circostanza ж., fatto м.2) ( условия) обстоятельства condizioni ж. мн., circostanze ж. мн.4) complemento м. (di tempo, di modo, di causa)* * *с.1) circostanza f, fatto m, frangente mвыяснить все обстоя́тельства дела — appurare tutte le circostanze della faccenda
решению вопроса помешало неожиданное обстоя́тельство — la soluzione del caso è stata ostacolata da una circostanza imprevista
стечение обстоя́тельство — un insieme di circostanze; un assommarsi di condizioni
в трудных обстоя́тельствах — in condizioni f pl difficili
смотря по обстоя́тельствам — secondo le <circostanze / condizioni> (come si presenteranno)
3) грам. complemento circostanzialeобстоя́тельство образа действия — complemento (circostanziale) di modo
* * *n1) gener. circostanza, percome2) law. impedimento dirimente3) econ. fattore4) fin. caso
См. также в других словарях:
concomitante — con·co·mi·tàn·te agg. CO 1. che accompagna, che si manifesta contemporaneamente a qualcos altro: questo avvenimento è concomitante a una serie di fatti, circostanze concomitanti Sinonimi: coincidente, collaterale, contemporaneo, simultaneo. 2.… … Dizionario italiano
menopausa — me·no·pàu·sa s.f. TS fisiol. periodo della vita in cui si verifica, nella donna e nelle femmine dei Primati superiori, la cessazione della funzione ovarica, che si manifesta con la scomparsa definitiva delle mestruazioni | CO periodo di tempo in… … Dizionario italiano
determinismo — {{hw}}{{determinismo}}{{/hw}}s. m. Dottrina filosofica secondo la quale tutti i fenomeni dell universo sono il risultato necessario di condizioni antecedenti o concomitanti … Enciclopedia di italiano
lie detector — detector / lai di tektə/, it. / lai de tɛktɔr/ locuz. ingl. (propr. rivelatore di bugie ), usata in ital. come s.m. [strumento che registra le modificazioni del respiro, del polso e della pressione arteriosa allo scopo di obiettivare le reazioni… … Enciclopedia Italiana
concomitante — pl.m. e f. concomitanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
