-
1 concho
-
2 concho
-
3 concho
adj.1 amber, tawny. (Ecuador)2 dark red. (Peru)intj.damn it, fuck it.m.1 taxi. (Caribbean)2 dregs, sediment.3 residue.4 left-overs (drogas).5 corn husk (Botany).6 end, finish. (Chile)* * *ISM2) pl conchos (=sobras) left-oversII* EXCL euf sugar! *IIISM Caribe (=taxi) taxiIV CAm1.ADJ crude, vulgar2.SM (=campesino) peasant; pey (=paleto) rustic, country bumpkin, hick (EEUU)V* * *I2) (Andes fam) ( hijo menor) youngest (child)3) (Chi)a) ( parte final) end, last bitIIinterjección (euf) shoot! (AmE euph), sugar! (BrE euph)* * *I2) (Andes fam) ( hijo menor) youngest (child)3) (Chi)a) ( parte final) end, last bitIIinterjección (euf) shoot! (AmE euph), sugar! (BrE euph)* * *Compuesto:zapatos concho de vino burgundy-colored shoesC ( Chi)1 (parte final) end, last bitdebes tomarte hasta el último concho you have to drink it down to the last drop* * *
concho sustantivo masculino (Chi)
( del café) dregs (pl)
c)
* * *♦ nmAndes1. [de café, vino] dregsconcho de vino burgundy2.conchos [de comida] leftovers♦ interj Fam Euf1. [expresando sorpresa] Br blimey!, US jeez!2. [expresando disgusto] for heaven's sake! -
4 concho
1. см. conchito; adj1) К.-Р. дереве́нский, крестья́нский; провинциа́льный2) нн.; перен. гру́бый, неотёсанный3) Экв. све́тло-кори́чневый4) П. тёмно-кра́сный, бордо́вый2. см. conchito; m; Ю. Ам.1) оболо́чка кукуру́зного поча́тка2) изю́минка ( самая вкусная часть блюда)3) оса́док, гу́ща ( в жидкости)4) нн.; перен. коне́ц, оконча́ние5) (чаще pl) объе́дки6) нн.; перен. гла́вный моме́нт, кульмина́ция (события, дела)7) К.-Р. крестья́нин8) идио́т9) П., Ч.10) Дом. Р. маши́на11) авто́бус••concho primo Дом. Р.; ист. — Ко́нчо При́мо (персонаж, символизирующий доминиканский народ в период независимости, до американской интервенции)
hasta el concho Ам.; нн. — до конца́, до дна, до после́днего
irse al concho Ч.; нн. — пойти́ ко дну́
vestirse con el concho del baúl нн. — наряди́ться, расфуфы́риться (о крестьянине, провинциале)
-
5 Concho
m < bekl> ■ concho -
6 concho
< garm> ■ Concho m -
7 concho
1. adj Экв.2) Перу тёмно-красный, бордовый2. m2) pl объедки3) Ам. разг. конец5) К.-Р. крестьянин6) Дом. Р. машина, автобус ( городского транспорта) -
8 concho
Автомобильный термин: накладка -
9 concho
сущ.1) общ. завершение (Лат. Ам.)2) амер. завершение, подонки, конец, объедки, осадок3) прост. последыш (Ю. Ам.)4) К.-Р. неотёсанный человек, грубый человек -
10 concho
• Ec šedavý• rudohnědý• červenohnědým• Am kal• Am konec• Am usazenina• Am závěr -
11 concho
1. adj Экв.2) Перу тёмно-красный, бордовый2. m1) Ам. осадок, подонки2) pl объедки3) Ам. разг. конец4) Перу, Чили младший сын5) К.-Р. крестьянин6) Дом. Р. машина, автобус ( городского транспорта) -
12 concho grass
( concho [kón,t∫o]< Spanish concha [see above])DARE: 1884. Texas millet ( compare with Colorado grass). According to the DARE, the name of this grass probably comes from the Concho River in Texas, but it may derive from Spanish concho, meaning cornhusk (the DRAE confirms that concho has this meaning in Ecuador). Cobos notes that in New Mexico and southern Colorado, maíz concho is a type of large grain corn. -
13 concho-spiral
Большой англо-русский и русско-английский словарь > concho-spiral
-
14 concho-spiral
Математика: конхо-спираль -
15 sapo-concho
-
16 hasta el concho
-
17 irse al concho
Cono Sur to go down, go under, sink -
18 hasta el concho
• to the finish -
19 hasta el concho
• Am až do konce -
20 irse al concho
• Ch jít ke dnu
См. также в других словарях:
Concho — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Concho (Arizona) Concho (Oklahoma) Concho (Texas) Concho (West Virginia) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
¡concho! — interjección 1. Pragmática: eufemismo. Expresa enfado, reproche o sorpresa: ¡Concho, déjame en paz! ¡Concho con el viejo... y decía que no le gustaba beber vino! ¡Concho! Has ganado dinero, ¿eh? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concho- — or conchi or conch pref. Shell: conchology. [Greek konkho , from konkhos, shell.] * * * … Universalium
concho — adj. 1. Enfatuado. 2. Presunçoso; muito senhor de si. 3. [Portugal: Regionalismo] Vaso de cortiça ou de folha, com um cabo comprido, e que serve para tirar água dos poços nas regas. ‣ Etimologia: concha … Dicionário da Língua Portuguesa
concho — sustantivo masculino 1. Origen: Chile, Perú. Poso, sedimento de un líquido. 2. Uso/registro: coloquial. Origen: Chile. El último hijo de una familia … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concho — excl. eufemismo por coño. ❙ «...ha sido un gol fenomenal, qué concho.» Juan Pedro Aparicio, Retratos de ambigú, 1989, RAE CREA. ❙ «Esfuércese, concho.» Miguel Delibes, La hoja roja, 1986, RAECREA. ❙ «Ay, concho, Estanislao...» Pedro Vergés, Sólo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
concho — resto de comida o bebida en el recipiente; cf. conchito; ¿comiste? Quedaba un concho en la cacerola; con eso me bastó , tómate el concho para que te sirva de este otro vino , el pendejo huevón fue echándole todos los conchos a su vaso y después… … Diccionario de chileno actual
Concho — Original name in latin Concho Name in other language Cconcho, Concho State code PE Continent/City America/Lima longitude 11.72503 latitude 75.57086 altitude 3473 Population 0 Date 2012 07 19 … Cities with a population over 1000 database
concho — {{#}}{{LM C09708}}{{〓}} {{SynC09940}} {{[}}concho{{]}} ‹con·cho› {{《}}▍ interj.{{》}} Expresión que se usa para indicar sorpresa o disgusto. {{#}}{{LM SynC09940}}{{〓}} {{CLAVE C09708}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Concho — Sp Kònčas Ap Concho L u., apyg. JAV (Teksasas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Concho County, Texas — The Concho County Courthouse in Paint Rock … Wikipedia