-
81 делать уступки в цене
1) Economy: grant price concessions2) Business: grant price concessionУниверсальный русско-английский словарь > делать уступки в цене
-
82 добиваться уступок уговорами
Makarov: extract concessionsУниверсальный русско-английский словарь > добиваться уступок уговорами
-
83 добиться уступок ценой больших усилий
Mass media: wrest concessionsУниверсальный русско-английский словарь > добиться уступок ценой больших усилий
-
84 договориться о тарифных уступках
1) General subject: negotiate tariff concessions2) Business: negotiate tariff concessionУниверсальный русско-английский словарь > договориться о тарифных уступках
-
85 домогаться уступок
Makarov: exact concessionsУниверсальный русско-английский словарь > домогаться уступок
-
86 дополнительные уступки
Makarov: additional concessionsУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные уступки
-
87 заставить пойти на уступки
Makarov: extort concessionsУниверсальный русско-английский словарь > заставить пойти на уступки
-
88 заставлять пойти на уступки
Makarov: force concessionsУниверсальный русско-английский словарь > заставлять пойти на уступки
-
89 ид на уступки
Military: offered concessions -
90 идти навстречу
General subject: accommodate, make advances (в чем-либо), meet, (в чем-л.) make advances, make advance, (в значении компромисса) make concessions (напр. в переговорах) (http://www.csmonitor.com/2007/0927/p01s01-usec.html), (пойти) meet one halfway -
91 идти навстречу (в значении компромисса)
General subject: make concessions (напр. в переговорах) (http://www.csmonitor.com/2007/0927/p01s01-usec.html)Универсальный русско-английский словарь > идти навстречу (в значении компромисса)
-
92 идущий на уступки
Military: offering concessions -
93 конституционные уступки
Politics: constitutional concessionsУниверсальный русско-английский словарь > конституционные уступки
-
94 лишить предоставленных уступок
Diplomatic term: withdraw concessionsУниверсальный русско-английский словарь > лишить предоставленных уступок
-
95 льготы в отношении инвестирования
Diplomatic term: investment concessions (капиталовложений)Универсальный русско-английский словарь > льготы в отношении инвестирования
-
96 льготы для инвестиций
1) Advertising: investment concessions2) leg.N.P. incentives for investmentsУниверсальный русско-английский словарь > льготы для инвестиций
-
97 льготы по плате
General subject: charge concessions -
98 мириться с уступками
Makarov: digest concessionsУниверсальный русско-английский словарь > мириться с уступками
-
99 налоговые уступки
Economy: tax concessions -
100 настоятельно добиваться уступок
Makarov: exact concessionsУниверсальный русско-английский словарь > настоятельно добиваться уступок
См. также в других словарях:
concessions — CONCESSIONS: N en faire jamais. Elles ont perdu Louis XVI … Dictionnaire des idées reçues
concessions — noun A concessions stand … Wiktionary
Concessions in China — were a group of concession territories within China that were governed and occupied by foreign powers. They are frequently associated with colonialism. Most had extraterritoriality and were enclaves inside key cities that were treaty ports. Other … Wikipedia
Concessions etrangeres en Chine — Concessions étrangères en Chine Pour les articles homonymes, voir concession. Les concessions étrangères en Chine sont des territoire chinois sous contrôle étranger aux XIXe siècle et XXe siècle. Le régime des concessions en Chine a été … Wikipédia en Français
Concessions Étrangères En Chine — Pour les articles homonymes, voir concession. Les concessions étrangères en Chine sont des territoire chinois sous contrôle étranger aux XIXe siècle et XXe siècle. Le régime des concessions en Chine a été réglementé par le traité de… … Wikipédia en Français
Concessions étrangères en chine — Pour les articles homonymes, voir concession. Les concessions étrangères en Chine sont des territoire chinois sous contrôle étranger aux XIXe siècle et XXe siècle. Le régime des concessions en Chine a été réglementé par le traité de… … Wikipédia en Français
Concessions étrangères de Tientsin — Carte des concessions à Tianjin : Rive orientale du fleuve Hai He : Autriche Hongrie … Wikipédia en Français
Concessions étrangères en Chine — Pour les articles homonymes, voir concession. Les concessions étrangères en Chine sont des territoire chinois sous contrôle étranger aux XIXe et XXe siècles. Le régime des concessions en Chine a été réglementé par le traité de Nankin du… … Wikipédia en Français
Concessions in Tianjin — Map of concession territories in Tianjin: Eastern bank of the Hai River: Austria Hungary … Wikipedia
concessions — con·ces·sion || kÉ™n seʃn n. giving up, yielding; something which is given up; franchise, right to use or sell something; (British) discount … English contemporary dictionary
concessions stand — noun A place in a public location where food and drinks are sold … Wiktionary