-
1 conceptuar
conceptuar -
2 conceptuar
v.1 to conceive, judge, think or be of opinion.2 to judge, to deem, to consider, to interpret.* * *1 to deem, think, consider\estar bien/mal conceptuado,-a to be well/badly considered* * *VT to judge, deem frmle conceptúo poco apto para eso — I think o consider him unsuited for that
conceptuar a algn de o como... — to regard sb as..., deem sb to be... frm
* * *verbo transitivo to regard* * *verbo transitivo to regard* * *conceptuar [ A18 ]vtto regardestá muy mal/bien conceptuada en su profesión she's very badly/highly thought of o regarded in her profession* * *conceptuar vtto consider, to judge* * *v/t regard;conceptuar a alguien de regard s.o. as* * *conceptuar {3} vt: to regard, to judge -
3 conceptuar
kɔnθep'twarvausdenken, entwerfenverbo transitivoconceptuarconceptuar [koṇθeptu'ar] <1. presente conceptúo>halten [como/de für+acusativo] -
4 conceptuar
vt1) составлять мнение, судить (о ком-либо, чём-либо)conceptuar realizable un proyecto — считать проект осуществимым -
5 conceptuar
vt a uno, algo (de) + adj, como ncсчита́ть кого; что кем; чем; каким; оце́нивать, характеризова́ть A как Ble concept¡o poco apto para este cargo — я счита́ю его́ ма́ло приго́дным для э́той до́лжности
conceptuar en conducta a uno — воен характеризова́ть кого по слу́жбе; аттестова́ть
-
6 conceptuar
vt1) составлять мнение, судить (о ком-либо, чём-либо)2) расценивать; полагать, считать -
7 conceptuar
гл.общ. считать, полагать, составлять мнение о (чём-л.) -
8 conceptuar
• bethink• deem• interpret -
9 conceptuar (ú)
• vymýšlet -
10 conceptuar (ú) (de u.c.)
• pokládat (za co) -
11 conceptuar
tr 1) съставям си мнение за нещо; 2) преценявам, създавам си мнение за някого. -
12 conceptuar (ú) (como u.c.)
• pokládat (za co) -
13 conceptuar (ú) (por u.c.)
• pokládat (za co) -
14 conceptuar de docto
• pokládat za učeného -
15 conceptuar de interés
• pokládat za prospěšné• pokládat za užitečné -
16 conceptuar por docto
• pokládat za učeného
См. также в других словарях:
conceptuar — 1. ‘Formar una opinión [de algo o alguien], o considerar[lo] de un determinado modo’. Se acentúa como actuar (→ apéndice 1, n.º 7). 2. Suele llevar, además del complemento directo, un complemento predicativo, introducido a veces por como o de:… … Diccionario panhispánico de dudas
conceptuar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Formar (una persona) un concepto, una opinión o un juicio sobre [una persona] o sobre [una cosa]: No te conceptúo a ti de esta manera. Conceptúo bien a tu hermano … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conceptuar — (Del lat. conceptus). tr. Formar concepto de algo. ¶ MORF. conjug. c. actuar … Diccionario de la lengua española
conceptuar — {{#}}{{LM C09690}}{{〓}} {{ConjC09690}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09922}} {{[}}conceptuar{{]}} ‹con·cep·tuar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una persona,{{♀}} calificarla o formarse de ella el concepto o la opinión que se indica: •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conceptuar — ► verbo transitivo Tener un concepto o un juicio sobre otra persona o una cosa: ■ le conceptúan como el más capacitado del curso. SE CONJUGA COMO actuar SINÓNIMO juzgar considerar reputar * * * conceptuar (« … Enciclopedia Universal
conceptuar — con|cep|tu|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
conceptuar — transitivo juzgar, estimar*, tener por. * * * Sinónimos: ■ calificar, juzgar, estimar, enjuiciar, apreciar, reputar, atribuir, adjetivar, valorar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Consejo Nacional de Planeación — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Departamento Nacional de Planeación (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El Consejo Nacional de Planeación fue creado por… … Wikipedia Español
Realismo crítico — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos, véase Realismo El realismo crítico es la creencia de que la realidad, existiendo y siendo objetiva, no puede ser conocida de manera absoluta, siendo nuestro conocimiento del mundo aproximativo. No es … Wikipedia Español
considerar — (Del lat. considerare, examinar atentamente.) ► verbo transitivo 1 Pensar una cosa atenta y reflexivamente: ■ considera lo que hemos hecho por ti. SINÓNIMO cavilar examinar [reflesxonar] sopesar 2 Tener respeto o estima a una persona: ■ siempre… … Enciclopedia Universal
conceptualizar — ‘Formar idea o concepto [de algo]’: «El no disponer de una teoría cuántica de la gravedad, necesaria para conceptualizar un universo tan pequeño y denso, oscurece la visión del principio» (Claro Sombra [Chile 1995]). No debe confundirse con… … Diccionario panhispánico de dudas