-
1 concept car
-
2 concetto
concetto s.m. 1. ( idea) idée f., concept: il concetto fondamentale l'idée fondamentale, le concept fondamental; nel tuo tema i concetti sono buoni, ma la forma è scorretta dans ta dissertation les idées sont bonnes, mais la forme est incorrecte; afferrare il concetto saisir l'idée, comprendre le concept. 2. ( nozione) notion f., idée f., concept (anche Filos,Art): il concetto di verità la notion de vérité, le concept de vérité, l'idée de vérité; il concetto di bene la notion du bien. 3. ( opinione) opinion f., conception f.: ha un alto concetto di sé il a une haute opinion de lui-même. 4. ( concezione) conception f.: un nuovo concetto di libertà une nouvelle conception de liberté; uno strano concetto di democrazia une conception bizarre de démocratie; ha uno strano concetto della famiglia il a une étrange conception de la famille. 5. ( Letter) ( nella letteratura del Seicento) concetti: una poesia piena di concetti une poésie pleine de concettis. -
3 assimilazione
assimilazione s.f. assimilation (anche Fon,Psic,fig): assimilazione di un concetto assimilation d'un concept. -
4 astratto
astratto I. agg. abstrait: concetto astratto concept abstrait, idée abstraite; un sostantivo astratto un nom abstrait; ( Art) pittore astratto peintre abstrait. II. s.m. abstrait. -
5 chiarificare
chiarificare v.tr. ( chiarìfico, chiarìfichi) clarifier ( anche fig): chiarificare un concetto clarifier un concept. -
6 definire
definire v. ( definìsco, definìsci) I. tr. 1. ( delimitare) définir, déterminer: definire i poteri di qcu. définir les pouvoirs de qqn. 2. (fissare, stabilire) fixer, établir, définir, déterminer: definire la propria posizione établir sa position; definire una politica comune définir une politique commune. 3. ( determinare con una spiegazione) définir: definire un vocabolo définir un mot; definire un concetto définir un concept. 4. ( risolvere) régler: definire una questione régler une question; definire una lite régler un litige. 5. ( descrivere) décrire, présenter: il romanzo è stato definito un capolavoro le roman a été présenté comme un chef-d'œuvre. II. prnl. definirsi se définir. -
7 dualistico
-
8 elasticità
elasticità s.f. 1. ( Fis) élasticité: limite di elasticità limite d'élasticité; modulo di elasticità module d'élasticité; elasticità termica thermoélasticité. 2. (rif. a molla) élasticité. 3. ( fig) ( flessibilità) élasticité, flexibilité, souplesse: l'elasticità di un concetto la souplesse d'un concept. 4. (fig,spreg) ( mancanza di rigore) élasticité, laxisme m.: elasticità morale laxisme moral, élasticité morale. 5. ( fig) ( agilità mentale) vivacité, agilité: elasticità mentale vivacité d'esprit. 6. ( Econ) élasticité: elasticità dell'offerta élasticité de l'offre; elasticità della domanda élasticité de la demande. -
9 enucleare
enucleare v.tr. ( enùcleo) 1. ( spiegare) expliquer, clarifier, élucider: enucleare un concetto clarifier un concept. 2. ( individuare) identifier, mettre le doigt sur: enucleare il problema mettre le doigt sur le problème. 3. ( Chir) énucléer: enucleare un tumore énucléer une tumeur. -
10 format
format s.m.inv. (TV) concept m. -
11 immagine
immagine s.f. 1. image: vide la sua immagine nello specchio il vit son image dans le miroir. 2. ( riproduzione) image, reproduction: immagine fedele di qcs. image fidèle de qqch. 3. ( disegno) dessin m.: disegnare l'immagine di un gatto faire le dessin d'un chat. 4. ( statua) statue: immagine in marmo statue de marbre. 5. ( ritratto) portrait m.: alla parete era appesa l'immagine di una fanciulla le portrait d'une jeune fille était suspendu au mur; quel ragazzo è l'immagine di suo padre ce garçon est le portrait de son père. 6. ( modo di presentare) image: dare un'immagine distorta di qcs. donner une fausse image de qqch. 7. ( rappresentazione mentale) image, vision: serbare nel cuore l'immagine di una persona amata conserver dans son cœur l'image d'une personne aimée. 8. ( simbolo) image, symbole m.: il sonno è l'immagine della morte le sommeil est l'image de la mort. 9. ( espressione di un concetto) image, concept m.: un'immagine ardita une image hardie. 10. (Ott,Fot,Cin,TV) image. 11. ( Mat) image. 12. ( Entom) imago m. -
12 pseudoconcetto
См. также в других словарях:
CONCEPT — Les théories de la connaissance s’accordent généralement à reconnaître qu’il y a essentiellement, dans l’être humain, deux modes de connaissances de la réalité, l’un qui porte directement sur le concret, saisi dans sa singularité, l’autre qui… … Encyclopédie Universelle
concept — con‧cept [ˈkɒnsept ǁ ˈkɑːn ] noun 1. [countable] MARKETING an idea for a product: • the management of an R&D process, from an original concept through to marketing, manufacture and end use ˈmarketing ˌconcept [countable] MARKETING an idea for a… … Financial and business terms
concept — CONCÉPT, concepte, s.n. 1. Idee generală care reflectă just realitatea; noţiune 2. Ciornă, schiţă, bruion. – Din fr. concept. Trimis de m marinel, 13.11.2006. Sursa: DEX 98 CONCÉPT s. 1. v. noţiune. 2. v. ciornă. Trimis de siveco, 13.09.2007.… … Dicționar Român
Concept — steht für action concept, deutsches Filmproduktionsunternehmen Concept 1, Platte von Richie Hawtin Proof of Concept, Machbarkeitsnachweis im Projektmanagement Concept Art, Illustrationsform Concept Map, Visualisierungsmethode Concept Store,… … Deutsch Wikipedia
Concept 1 96:CD — Album par Richie Hawtin Sortie 1998 Genre Techno minimale Format CD Label M nus Critique … Wikipédia en Français
Concept — Con cept, n. [L. conceptus (cf. neut. conceptum fetus), p. p. of concipere to conceive: cf. F. concept. See {Conceit}.] An abstract general conception; a notion; a universal. [1913 Webster] The words conception, concept, notion, should be limited … The Collaborative International Dictionary of English
concept — I noun abstract idea, abstraction, appraisal, appreciation, apprehension, assessment, assumption, belief, conception, conclusion, conjecture, consideration, deduction, doctrine, estimate, evaluation, fancy, feeling, formative notion, guess, idea … Law dictionary
Concept — Concept, Winword.Concept … Universal-Lexikon
concept — CONCEPT. s. m. (On prononce le P dans ce mot et le suivant.) Terme didactique. Idée, simple vue de l esprit. Une abstraction n est qu un concept … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
concept — [kän′sept΄] n. [L conceptus: see CONCEIVE] 1. an idea or thought, esp. a generalized idea of a thing or class of things; abstract notion 2. a) an original idea, design, etc.; conception b) a central or unifying idea or theme: often used… … English World dictionary
Concept — (v. lat.), 1) der Entwurf eines Aufsatzes, bevor derselbe ins Reine geschrieben ist; 2) der Entwurf z.B. einer Rede, einer musikalischen Arbeit, eines Handelsprojects etc.; 3) (Rechtsw.), so v. w. Punctation; 4) (Philos.), so v. w. Begriff … Pierer's Universal-Lexikon
