-
1 concerto
concerto s.m. 1. ( Mus) ( intrattenimento musicale) concert: andare a un concerto aller à un concert; concerto rock concert rock; dare (o tenere) un concerto donner un concert; dirigere un concerto diriger un concert. 2. ( Mus) ( composizione musicale) concerto: concerto per violino concerto pour violon; concerto per ottoni concerto pour cuivres. 3. ( Mus) (rif. a solisti) récital. 4. ( scherz) (insieme di elementi, coro) concert: un concerto di cicale un concert de cigales; un concerto di grida un concert de cris. 5. ( intesa) accord, entente f.; ( collusione) complicité f., connivence f.: tra i due imputati non c'è stato concerto il n'y a pas eu complicité entre les deux prévenus. -
2 concerto
-
3 concerto
Music concerto m;∎ piano/violin concerto concerto m pour piano/violon -
4 concerto
concerto, āre, āvi, ātum - intr. et tr. - [st2]1 [-] lutter, rivaliser. [st2]2 [-] lutter en paroles, discuter, se quereller. [st2]3 [-] lutter avec les armes, combattre. - cum aliquo de aliqua re concertare: être en conflit avec qqn au sujet de qqch.* * *concerto, āre, āvi, ātum - intr. et tr. - [st2]1 [-] lutter, rivaliser. [st2]2 [-] lutter en paroles, discuter, se quereller. [st2]3 [-] lutter avec les armes, combattre. - cum aliquo de aliqua re concertare: être en conflit avec qqn au sujet de qqch.* * *Concerto, concertas, concertare. Cic. Debatre, Combatre.\Concertare cum aliquo. Terent. Avoir debat, Tanser.\Concertare cum aliquo verbis. Cic. Avoir noise avec aucun. -
5 concerto
-
6 concerto
-
7 concerto
-
8 concerto
[kən' ə:təu]plural - concertos; noun(a piece of music written for one or more solo instruments and orchestra: a piano concerto.) concerto -
9 concerto
nm. konsèrtô (Albanais, Arvillard). -
10 concerto, sonata em fá maior
concerto, sonata em fá maiorconcerto, sonate en fa majeur. -
11 café-concerto
-
12 آونشرتو لحن
concerto -
13 концерт
2) ( музыкальное произведение) concerto m* * *м.ка́мерный конце́рт — concert de musique de chambre
дать конце́рт — donner un concert
вы́ступить с конце́ртом — donner un concert
пойти́ на конце́рт — aller (ê.) au concert
2) (муз. произведение) concerto mконце́рт для фортепиа́но, скри́пки и т.п. с орке́стром — concerto pour piano, violon, etc. et orchestre [-k-]
* * *ncolloq. sérénade -
14 концерт
м.ка́мерный конце́рт — concert de musique de chambre
дать конце́рт — donner un concert
вы́ступить с конце́ртом — donner un concert
пойти́ на конце́рт — aller (ê.) au concert
2) (муз. произведение) concerto mконце́рт для фортепиа́но, скри́пки и т.п. с орке́стром — concerto pour piano, violon, etc. et orchestre [-k-]
* * *n1) gener. (сольный) récital, spectacle (если в нём не только вокал и игра на музыкальных инструментах, но и танцевальные номера), concerto (музыкальное произведение), attraction (на вечере, перед кинофильмом и т.п.), concert2) obs. musique -
15 piano
-
16 concertino
concertino s.m. ( Mus) 1. ( concerto breve) concertino. 2. ( solisti nel concerto grosso) concertino, solistes pl. dans un concerto grosso. -
17 fá
fá[f‘a] sm Mús fa. clave de fá clé de fa. concerto, sonata em fá maior concerto, sonate en fa majeur.* * *fánome masculinoMÚSICA fa -
18 fã
fá[f‘a] sm Mús fa. clave de fá clé de fa. concerto, sonata em fá maior concerto, sonate en fa majeur.* * *fãnome 2 génerosfan -
19 eseguire
eseguire v.tr. ( eséguo, eségui) 1. exécuter, réaliser: eseguire un lavoro exécuter un travail, réaliser un travail; eseguire un piano exécuter un plan. 2. (Comm,Econ) effectuer, exécuter: eseguire un pagamento effectuer un paiement; eseguire una consegna effectuer une livraison. 3. ( adempiere) exécuter: eseguire un ordine exécuter un ordre. 4. ( interpretare) exécuter, jouer, interpréter ( anche Mus): eseguire un concerto exécuter un concerto; eseguire un balletto exécuter un ballet; eseguire una canzone interpréter une chanson, chanter une chanson. 5. ( Inform) exécuter. -
20 ottone
ottone s.m. 1. ( Met) laiton, cuivre jaune: ottoni speciali laitons spéciaux; color ottone couleur laiton; di color ottone cuivré, de couleur laiton. 2. al pl. ( oggetti di ottone) cuivres: lucidare gli ottoni astiquer les cuivres. 3. al pl. ( Mus) cuivres: concerto per ottoni concerto pour cuivres.
См. также в других словарях:
CONCERTO — On appelle aujourd’hui «concerto» une composition de caractère symphonique dans laquelle un instrument soliste dialogue avec l’orchestre. La partie du soliste est en général traitée de telle manière qu’elle permette à l’interprète de mettre en… … Encyclopédie Universelle
Concerto No. 5 — may refer to: Piano Concerto No. 5 (disambiguation) Piano Concerto No. 5 (Beethoven) in E flat major, Emperor Piano Concerto No. 5 (Field) in C major, L incendie par l orage Piano Concerto No. 5 (Herz) in F minor Piano Concerto No. 5 (Litolff) in … Wikipedia
Concerto — (ital. für ‚Konzert‘) steht für: Concerto grosso (it. großes Konzert), kleine, solistisch behandelte Gruppe von Instrumenten Concertino (it. kleines Konzert) einer größeren (Concerto grosso, it. großes Konzert) gegenüber; Concerto (it. Konzert)… … Deutsch Wikipedia
Concerto 1 — is a submarine telecommunications cable system in the North Sea connecting the UK, the Netherlands and Belgium. It is a triangular system with three submarine segments Concerto 1 North, Concerto 1 South and Concerto 1 East Concerto 1 North has… … Wikipedia
concerto — CONCÉRTO s.n. invar. Compoziţie muzicală pentru un instrument acompaniat de orchestră; concert. ♢ Concerto grosso = compoziţie orchestrală de virtuozitate compusă din mai multe părţi, în care un grup de instrumente soliste cântă alternativ, în… … Dicționar Român
Concerto — [kɔn tʃɛrto; von mittellateinisch italienisch concertare »zusammenwirken«] das, s/...ti, Musik: im späteren 16. Jahrhundert, ähnlich wie Sinfonia, Bezeichnung für die für ein Ensemble bestimmte Musik, so erstmals in dem als »Concerti«… … Universal-Lexikon
Concerto — (Салерно,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Duomo 26, 84121 Салерно, Италия … Каталог отелей
concerto — CONCERTO. sub. mas. Terme de Musique emprunté de l Italien. Pièce de symphonie, faite pour être exécutée par tout un orchestre, et dans laquelle quelque instrument joue seul de temps en temps avec un simple accompagnement. Jouer un concerto.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
concerto — 1730, from It. concerto (see CONCERT (Cf. concert)). Concerto grosso is from 1724 … Etymology dictionary
concerto — /kon tʃɛrto/ s.m. [der. di concertare ]. 1. (lett.) [patto tra due o più persone] ▶◀ accordo, intesa. ▲ Locuz. prep.: di concerto ▶◀ d accordo, di comune accordo, insieme. 2. (mus.) a. [trattenimento dedicato all audizione di musica strumentale,… … Enciclopedia Italiana
Concerto — Con*cer to (?; It. ?), n.; pl. {Concertos}. [It. See {Concert}, n.] (Mus.) A composition (usually in symphonic form with three movements) in which one instrument (or two or three) stands out in bold relief against the orchestra, or accompaniment … The Collaborative International Dictionary of English