Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

con-trucīdo

  • 1 con-trucīdō

        con-trucīdō āvī, ātus, are,    to cut to pieces, cut down, put to the sword: corpore contrucidato.— Fig.: rem p.

    Latin-English dictionary > con-trucīdō

  • 2 contrucido

    con-trucīdo, āvī, ātum, āre
    1) рубить на куски, изрубить, зарубить, перебить (aliquem septem vulneribus Su; septem milia civium Sen); резать, закалывать, убивать (bestias Su; taurorum corpora Sen)
    2) зарезать, уничтожить ( rem publicam C)

    Латинско-русский словарь > contrucido

  • 3 contrucido

    con-trucīdo, āvī, ātum, āre, abschlachten, abstechen, niederstechen, a) im engern Sinne, taurorum opima corpora, Sen.: bestias, Suet.: iugulum sibi multis ictibus, Apul. met. 9, 38. – b) im weitern Sinne, Menschen ähnlich wie das Vieh niederstechen, niederstoßen, niedermetzeln, zusammenhauen, septem milia civium Romanorum, Sen.: universos exules, Suet.: plebem immisso milite, Sen.: alqm septem vulneribus, Suet.: debilitato corpore et contrucidato, Cic. Sest. 79: u. (im Bilde) rem publicam, hinschlachten, Cic. Sest. 24.

    lateinisch-deutsches > contrucido

  • 4 contrucido

    con-trucīdo, āvī, ātum, āre, abschlachten, abstechen, niederstechen, a) im engern Sinne, taurorum opima corpora, Sen.: bestias, Suet.: iugulum sibi multis ictibus, Apul. met. 9, 38. – b) im weitern Sinne, Menschen ähnlich wie das Vieh niederstechen, niederstoßen, niedermetzeln, zusammenhauen, septem milia civium Romanorum, Sen.: universos exules, Suet.: plebem immisso milite, Sen.: alqm septem vulneribus, Suet.: debilitato corpore et contrucidato, Cic. Sest. 79: u. (im Bilde) rem publicam, hinschlachten, Cic. Sest. 24.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > contrucido

  • 5 contrucido

    con-trŭcīdo, āvi, ātum, 1, v. a., to hew or cut to pieces, to cut down, to put to the sword, slay (rare, but in good prose).
    I.
    Prop.:

    debilitato corpore et contrucidato se abjecit exanimatus (cf., shortly after, concisum vulneribus),

    Cic. Sest. 37, 79; so,

    plebem immisso milite,

    Sen. Ira, 1, 2, 3:

    universos,

    Suet. Calig. 28; cf. id. ib. 48; id. Ner. 43 al.:

    taurorum opima corpora,

    Sen. Ep. 115, 5:

    bestias ad munus populi comparatas,

    Suet. Caes. 75.—
    * II.
    Trop.:

    hi summi imperii nomine armati rem publicam contrucidaverunt,

    cut in pieces, Cic. Sest. 10, 24 (v. the figure in connection).

    Lewis & Short latin dictionary > contrucido

  • 6 slasher

    slasher /ˈslæʃə(r)/
    n.
    1 chi taglia, squarcia, ecc.
    2 (Austral. e NZ) decespugliatore
    3 (tecn.) taglierina
    ● ( slang) slasher movie, film con scene di vittime, spec. giovani, fatte a pezzi; film trucido (region.).

    English-Italian dictionary > slasher

См. также в других словарях:

  • trucido — trù·ci·do agg., s.m. RE centr. 1. agg., torvo, minaccioso, truce 2. agg., s.m., che, chi è rozzo, volgare o sporco {{line}} {{/line}} DATA: 1987. ETIMO: da trucio con influsso di sudicio; nell accez. 1 cfr. truce …   Dizionario italiano

  • Piotta (chanteur) — Nom Tommaso Zanello Naissance 26 avril 1973 (1973 04 26) …   Wikipédia en Français

  • John Dunn — Ugo Tucci Pour les articles homonymes, voir Tucci. Ugo Tucci est un producteur italien. Biographie Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Filmographie sélective 1959 : Le notti dei Teddy …   Wikipédia en Français

  • Néo-polar italien — Le néo polar italien, connu sous le nom de polar bis italien ou poliziottesco / poliziesco all italiana dans la langue originale, a été un genre cinématographique italien en vogue entre les années 1970 et le début des années 1980. Sa thématique… …   Wikipédia en Français

  • Ugo Tucci — Pour les articles homonymes, voir Tucci. Ugo Tucci est un producteur italien. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Filmographie sélective 1959 : Le …   Wikipédia en Français

  • Luigi Kuveiller — est un directeur de la photographie italien né le 3 octobre 1927 à Rome. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Filmographie 1961 : La Grande olimpiade… …   Wikipédia en Français

  • Mario Brega — Brega as Corporal Wallace in The Good, the Bad and the Ugly Born March 5, 1923(1923 03 05) Rome, Italy Died July 23, 1994(1994 07 23) …   Wikipedia

  • Richard Stuyvesant — Mario Brega (* 5. März 1923 in Rom; † 23. Juli 1994 in Rom) war ein italienischer Schauspieler. Der bärtige, schwergewichtige Schauspieler wurde im Italo Western regelmäßig als Nebendarsteller eingesetzt und übernahm in diesem Genre häufig… …   Deutsch Wikipedia

  • Umberto Lenzi — Nacimiento 6 de agosto de 1931 (80 años) Mass …   Wikipedia Español

  • Luigi Kuveiller — (* 3. Oktober 1927 in Rom) ist ein italienischer Kameramann. Leben Kuveiller arbeitete seit Anfang der 1950er Jahre als Camera Operator, zunächst vor allem für Romolo Garroni, später für Aldo Scavarda (bei Michelangelo Antonionis L’avventura,… …   Deutsch Wikipedia

  • trucidare — {{hw}}{{trucidare}}{{/hw}}v. tr.  (io trucido ) Uccidere con particolare crudeltà ed efferatezza; SIN. Massacrare …   Enciclopedia di italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»