-
81 leguleyo
m.pettifogging lawyer, pettifogger, shyster lawyer, shyster.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 peyorativo pettifogging solicitor* * *leguleyo, -aSM / F pettifogging lawyer, shyster (EEUU)* * *- ya masculino, femenino (pey) pettifogging lawyer* * *= shyster, shark lawyer.Ex. When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.Ex. If you find one of these 'shark lawyers' who can win any case for the right price, hire him immediately.* * *- ya masculino, femenino (pey) pettifogging lawyer* * *= shyster, shark lawyer.Ex: When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.
Ex: If you find one of these 'shark lawyers' who can win any case for the right price, hire him immediately.* * *leguleyo -yamasculine, feminine* * *leguleyo, -a nm,fPey bad lawyer* * *shyster fam -
82 picapleitos
adj.quarrelsome.m.&f. s&pl.1 bad lawyer (Pejorative).2 shyster lawyer, barrater, barrator, mouthpiece.* * *1 second-rate lawyer* * ** * *masculino y femenino (pl picapleitos) (fam) pettifogger, shyster (AmE colloq)* * *= shyster, shark lawyer.Ex. When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.Ex. If you find one of these 'shark lawyers' who can win any case for the right price, hire him immediately.* * *masculino y femenino (pl picapleitos) (fam) pettifogger, shyster (AmE colloq)* * *= shyster, shark lawyer.Ex: When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.
Ex: If you find one of these 'shark lawyers' who can win any case for the right price, hire him immediately.* * ** * *picapleitos nmf invFam Pey shyster (lawyer)* * *m/f inv famshyster fam, Brunethical lawyer -
83 político sin escrúpulos
(n.) = shysterEx. When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.* * *(n.) = shysterEx: When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.
-
84 problema económico
(n.) = economic problem, financial problemEx. The country's severe economic problems have cast a shadow over the book trade, yet its vigour and diversity are astonishing.Ex. When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.* * *(n.) = economic problem, financial problemEx: The country's severe economic problems have cast a shadow over the book trade, yet its vigour and diversity are astonishing.
Ex: When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster. -
85 sinvergüenza
adj.shameless, barefaced, brazen, cynical.intj.you little beggar.f. & m.1 scoundrel, son of a gun, rogue, shyster.2 shameless person, shameless individual, cheeky devil, cheeky person.* * *► adjetivo1 (pícaro) shameless2 (descarado) cheeky1 (pícaro) rotter, swine, louse2 (descarado) cheeky devil* * *1.ADJ (=pillo) rotten; (=descarado) brazen, shameless2.SMF (=pillo) scoundrel, rogue; (=canalla) rotter *; (=insolente) cheeky devil¡sinvergüenza! — hum you villain!
* * *Ia) ( canalla)b) (hum) ( pícaro) naughtyIImasculino y femeninoa) ( canalla) swine (colloq), scoundrel (dated); (estafador, ladrón) crook (colloq)b) (hum) ( pícaro) rascal (hum), little devil o rascal (hum)* * *= scoundrel, shameless, shyster, rascal, scallywag [scalawag, -USA], rapscallion, thug, cad.Ex. Here came every sort of human ingredient -- sturdy homesteaders, skilled craftsmen, precious scoundrels.Ex. Another librarian described herself as 'a shameless, self-promoter'.Ex. When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.Ex. And although they may pose themselves as very religious, they are simply rascals.Ex. In other words, we either have morons or thugs running the White House -- or perhaps one moron, one thug, and a smattering of scalawags in between.Ex. In all truth, it must be said that this howling, hissing, foot-scraping body of young rapscallions found some cause for complaint.Ex. Poole was a notorious gang leader & street thug, murdered by enemies of similar background.Ex. Not only that, but this cad has also convinced them she is losing her faculties.* * *Ia) ( canalla)b) (hum) ( pícaro) naughtyIImasculino y femeninoa) ( canalla) swine (colloq), scoundrel (dated); (estafador, ladrón) crook (colloq)b) (hum) ( pícaro) rascal (hum), little devil o rascal (hum)* * *= scoundrel, shameless, shyster, rascal, scallywag [scalawag, -USA], rapscallion, thug, cad.Ex: Here came every sort of human ingredient -- sturdy homesteaders, skilled craftsmen, precious scoundrels.
Ex: Another librarian described herself as 'a shameless, self-promoter'.Ex: When loss of physical and mental rigor is accompanied by financial problems, the retiree may reject himself and fall victim to the con man and shyster.Ex: And although they may pose themselves as very religious, they are simply rascals.Ex: In other words, we either have morons or thugs running the White House -- or perhaps one moron, one thug, and a smattering of scalawags in between.Ex: In all truth, it must be said that this howling, hissing, foot-scraping body of young rapscallions found some cause for complaint.Ex: Poole was a notorious gang leader & street thug, murdered by enemies of similar background.Ex: Not only that, but this cad has also convinced them she is losing her faculties.* * *1(canalla): ¡qué hombre más sinvergüenza! what a swine! ( colloq)2 ( hum) ‹niño› (travieso) naughty* * *
sinvergüenza adjetivoa) ( canalla):◊ ¡qué tipo más sinvergüenza! what a swine! (colloq)
■ sustantivo masculino y femenino
(estafador, ladrón) crook (colloq)
sinvergüenza
I adjetivo
1 pey (granuja, inmoral) shameless
2 hum (pillo) cheeky: pero qué sinvergüenza eres, what a rogue you are
II mf
1 (inmoral, sin escrúpulos) crook
2 (pillo, descarado) rogue
' sinvergüenza' also found in these entries:
Spanish:
conchudo
- redomada
- redomado
- atorrante
- gandalla
English:
scoundrel
- so-and-so
- crook
* * *♦ adj1. [canalla] shameless2. [fresco, descarado] cheeky♦ nmf1. [canalla] scoundrel;ser un sinvergüenza to be shameless2. [fresco, descarado] cheeky person;ser un sinvergüenza to be a cheeky rascal o so-and-so;ese sinvergüenza me ha quitado el bocadillo that cheeky rascal o so-and-so stole my sandwich* * *I adj shameless, unscrupulousII m/f swine;¡qué sinvergüenza! ( descarado) what a nerve!* * *sinvergüenza adj1) descarado: shameless, brazen, impudent2) travieso: naughtysinvergüenza nmf1) : rogue, scoundrel2) : brat, rascal* * *sinvergüenza n rogue -
86 zalamero
adj.flattering, fawning, smooth-spoken, cajoling.m.flatterer, wheedler, cajoler, soft-soaper.* * *► adjetivo1 charming, winning► nombre masculino,nombre femenino1 charmer\ponerse zalamero,-a to turn on the charm* * *1. (f. - zalamera)adj.2. (f. - zalamera)noun* * *zalamero, -a1.ADJ (=lisonjero) flattering; (=relamido) suave; pey slimy2.SM / F flatterer; pey slimeball ** * ** * *= smoothie.Ex. His supporters call him a ' smoothie,' while his critics generally portray him as a 'glib con man'.* * ** * *= smoothie.Ex: His supporters call him a ' smoothie,' while his critics generally portray him as a 'glib con man'.
* * *zalamero -ra‹palabras› flattering¡qué zalamero estás hoy! you're being very nice (to me) today! ( iro)* * *
zalamero◊ -ra adjetivo ‹ palabras› flattering;
¡qué zalamero estás! you're being very nice (to me)! (iro)
zalamero,-a
I sustantivo masculino y femenino flatterer, fawner: mi hija es una zalamera, my daughter knows how to flatter people
II adjetivo flattering, fawning
' zalamero' also found in these entries:
Spanish:
guachinanga
- guachinango
- zalamera
English:
slimy
- smooth
- suave
* * *zalamero, -a♦ adjflattering, fawning♦ nm,fflatterer* * *I adj1 flattering2 empalagoso syrupy, sugaryII m, zalamera f flatterer, sweet talker* * *zalamero, -ra adj: flattering, fawningzalamero, -ra n: flatterer -
87 farandulero
m.1 actor, player.2 idle tattler, deceitful talker (timador).3 strolling player, strolling actor.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 (actor) strolling player2 (hablador y engañador) confidence trickster, con man* * *farandulero, -a1.ADJ LAm* = farolero 1.2. SM / F1) (Teat) ( Hist) strolling player2) * (=timador) confidence trickster, con man, swindler* * *farandulero -ramasculine, feminine* * *farandulero, -a adjRP, Ven Fam [fanfarrón] boastful, bragging -
88 vigarista
-
89 charlatan
charlatan [∫aʀlatɑ̃]masculine noun* * *ʃaʀlatɑ̃* * *ʃaʀlatɑ̃ nm* * *charlatan nm ( guérisseur) quack○, charlatan; ( vendeur) trickster, con man; (prêcheur, politicien) fraud, phon(e)y○.[ʃarlatɑ̃] nom masculin -
90 estafador
• cheat• cheater• chiseler• con artist• con man• confidence man• defaulter• defrauder• faker• falsifier• gyp• gypper• gypseous• juggler• racket press• racketeer• scammer• sharper• swindler• thimble• thimblerigger• thin• Welsh rabbit• welsher• Welshman -
91 аферист
сущ.cheat;con man (confidence man);con-trickster;double-dealer;rogue;shark;sharper;speculator;swindler;trickster -
92 аферист
сущ.cheat; con man (confidence man); con-trickster; double-dealer; rogue; shark; sharper; speculator; swindler; trickster -
93 artista estafador
f. & m.con artist, con man, artist, confidence man. -
94 Hochstapler
m1. con artist coll.2. confidence man3. confidence trickster4. con man coll.5. fake6. impostorm[Aufschneider]fraud [charlatan]plimpostors -
95 Trickbetrüger
m1. con artist coll.2. confidence man3. confidence trickster4. con man coll.5. grifter -
96 влиятельное лицо
1. person of consequenceлицо, заключённое в тюрьму — imprisoned person
лицо, подвергшееся нападению — person assaulted
лицо, потерпевшее бедствие — person in distress
2. man of weightлицо, злоупотребляющее доверием; мошенник — con man
лицо, облечённое властью — a man set in authority
Русско-английский большой базовый словарь > влиятельное лицо
-
97 жулик
1) General subject: bilk, bilker, cheat, con, con artist, con man, faker, filcher, grafter, gyp, hustler, knave, lurcher, magsman, mountebank, phoney, phony, pilferer, rapscallion, rogue, sharp, sharper, skin, slicker, spieler, swindler, trickster, twicer, scoundrel, highbinder, flimflam artist, ali baba (ударение - ali bAba), yentzer, crook4) British English: blackleg5) Law: petty thief6) Jargon: file, finagler, flim-flamer, gip, gypper, gypster, hook, jip, leg, ratbag, shifter, hoser7) New Zealand: rat bag8) leg.N.P. thief9) Security: racketeer -
98 kanciarz
m (G pl kanciarzy) pot., pejor. con man a. artist, grifter US- dał się nabrać kanciarzowi he was duped by a con artist* * *-a; -e; gen pl; -y; mpot swindler* * *mppot. conman, con artist, crook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanciarz
-
99 charlatán
adj.loose-tongued, prating.m.1 charlatan, fraud, faker, fake.2 braggart, bluffer, brag, boaster.3 chatterbox, chatterer, blabbermouth, talkative person.4 charlatan, mountebank, flamboyant deceiver.* * *► adjetivo1 (hablador) talkative2 (chismoso) gossipy► nombre masculino,nombre femenino1 (parlanchín) chatterbox2 (chismoso) gossip; (bocazas) bigmouth3 (embaucador) trickster* * *(f. - charlatana)noun* * *charlatán, -ana1. ADJ1) (=hablador) talkative2) (=chismoso) gossipy2. SM / F1) (=hablador) chatterbox2) (=chismoso) gossip3) (=estafador) trickster, confidence trickster, con man *4) (=vendedor aprovechado) smooth-tongued salesman* * *I- tana adjetivo (fam) talkativeII- tana masculino, femenino (fam)a) ( parlanchín) chatterbox (colloq)b) ( vendedor deshonesto) dishonest hawker; ( curandero deshonesto) charlatan* * *= trickster, huckster, charlatan, talkative, chattery, chatterbox, windbag, quack.Ex. A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.Ex. This article presents a view of the Internet as comparable to an American travelling carnival of olden days, the sort operated by con men and hucksters.Ex. He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex. Both blacks & whites perceived themselves as active, caring, critical, emotional, friendly, individualistic, intelligent, & talkative.Ex. He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.Ex. The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.Ex. Anyway, some day in the not too distant future the old windbag will be pushing up the daisies.Ex. This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.* * *I- tana adjetivo (fam) talkativeII- tana masculino, femenino (fam)a) ( parlanchín) chatterbox (colloq)b) ( vendedor deshonesto) dishonest hawker; ( curandero deshonesto) charlatan* * *= trickster, huckster, charlatan, talkative, chattery, chatterbox, windbag, quack.Ex: A chapter each is devoted to the comic hero, comedian, humorist, rogue, trickster, clown, fool, underdog, and simpleton.
Ex: This article presents a view of the Internet as comparable to an American travelling carnival of olden days, the sort operated by con men and hucksters.Ex: He is gullible, not very bright, the ready dupe of the charlatan and the demagogue.Ex: Both blacks & whites perceived themselves as active, caring, critical, emotional, friendly, individualistic, intelligent, & talkative.Ex: He is very chattery when he wants to be, and the rest of the time really chilled out and very rarely stressed.Ex: The ebullient Mr Wang is a chatterbox and a bit of a show-off.Ex: Anyway, some day in the not too distant future the old windbag will be pushing up the daisies.Ex: This is another example of how quacks are ignorant not only of physics, but also of psychology.* * *masculine, feminineB1 (vendedor — ambulante) hawker; (— deshonesto) dishonest o cunning salesperson2 (curandero deshonesto) charlatan* * *
charlatán
■ sustantivo masculino, femenino (fam)
( curandero) charlatan
charlatán,-ana
I adj (hablador) talkative
(indiscreto) indiscreet, gossipy
(fanfarrón) boasting
II sustantivo masculino y femenino
1 (hablador) chatterbox
(indiscreto) indiscreet person, gossip
(fanfarrón) boaster, show off
2 (embaucador, timador) trickster
' charlatán' also found in these entries:
Spanish:
charlatana
- hablador
- habladora
- sacamuelas
- saltabanco
- saltabancos
- vocinglera
- vocinglero
- curandero
- loro
English:
charlatan
- garrulous
- windbag
- chatter
- quack
* * *charlatán, -ana♦ adjtalkative♦ nm,f1. [hablador] chatterbox3. [indiscreto] gossip4. [vendedor] hawker, pedlar♦ nm[ave] bobolink* * *I adj talkativeII m, charlatana f chatterbox* * *: talkative, chatty1) : chatterbox2) farsante: charlatan, phony* * *charlatán1 adj talkativecharlatán2 n chatterbox [pl. chatterboxes] -
100 кидала
1) General subject: scammer (америк. уличн.), grifter2) Slang: flake3) Jargon: cheat, con man, con artist
См. также в других словарях:
Con Man — or Conman may refer to: A con artist, or a person who uses a fraud method known as a confidence trick Con Man, a.k.a. Freelance (1971 film), starring Ian McShane James Hogue (born 1959), American impostor The Con Man (born 1972), American… … Wikipedia
con man — con men also conman N COUNT A con man is a man who persuades people to give him their money or property by lying to them. A few years ago she was the victim of a con man … English dictionary
con man — con artist UK / US or con man UK / US noun [countable] Word forms con artist : singular con artist plural con artists informal someone who lies in order to make people give him money … English dictionary
con'man — con artist, con man or con woman noun A swindler, esp one with a persuasive way of talking • • • Main Entry: ↑con … Useful english dictionary
con man — ☆ con man n. Slang CONFIDENCE MAN: also con artist … English World dictionary
con man — con′ man n. sts confidence man … From formal English to slang
con man — ► NOUN informal ▪ a man who cheats others using confidence tricks … English terms dictionary
con man — n. Slang for a swindler. See also confidence game, flim flam The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
con man — noun a swindler who exploits the confidence of his victim • Syn: ↑confidence man, ↑con artist • Hypernyms: ↑swindler, ↑defrauder, ↑chiseller, ↑chiseler, ↑gouger, ↑ … Useful english dictionary
con man — AND con artist n. someone who makes a living by swindling people. □ Gary is a con artist, but at least he’s not on the dole. □ He looks like a con man, but he’s just a sweetie … Dictionary of American slang and colloquial expressions
con|man|ship — «KON muhn shihp», noun. Slang. the art or skill of a confidence man: »The Centre of the Action [a novel] is a confessional study of conmanship, in a New York jungle where rat eats rat (Manchester Guardian Weekly). ╂[< con4 + manship] … Useful english dictionary