Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

con-grĕdĭor

  • 1 congredior

    con-grĕdĭor, gressus, 3, v. dep. [gradior], to go, come, or meet with one, esp. with the access. idea of intention, in a friendly or hostile sense (class. in prose and poetry); constr. with cum ( contra, etc.), the acc., dat., or absol.
    I.
    In a friendly sense, to visit, accost, address, meet with.
    (α).
    With cum:

    insinuatus in familiaritatem adulescentis et cum eo saepe congressus,

    Cic. Att. 2, 24, 2:

    luna tum congrediens cum sole, tum digrediens,

    id. N. D. 2, 40, 103:

    perquirere ubi sit congressus cum servis Caelius,

    id. Cael. 22, 53:

    qui cum Caesare in itinere congressi... orabant,

    Caes. B. G. 4, 11.—
    (β).
    With acc.:

    hunc,

    Plaut. Most. 3, 2, 96; id. Ep. 4. 1, 19.—
    (γ).
    Absol., Plaut. Ep. 4, 1, 16; id. Curc. 2, 1, 19 al.; Ter. Phorm. 5, 6, 12; Cic. Pis. 25, 59; id. Att. 8, 15, 3; Sall. J. 109, 2; Nep. Dat. 11, 2:

    in eo loco ut congrederentur convenit,

    Liv. 32, 39, 16; 38, 25, 6; 35, 15, 2: in Macedoniā congrediemur, Brut. ap. Cic. Ep. ad Brut. 1, 6, 1:

    congressa primordia rerum,

    Lucr. 1, 761; 5, 192; 5, 427.—
    II.
    In a hostile sense, to fight, contend, engage. etc. (most freq. in the historians).
    (α).
    With cum:

    cum hostibus,

    Plaut. Ps. 2, 1, 6:

    saepenumero cum his,

    Caes. B. G. 1, 39; 1, 40; 7, 65; Nep. Eum. 11, 5; id. Hann. 1, 2; Liv. 21, 16, 3.—
    * (β).
    With contra:

    contra ipsum Caesarem est congressus armatus,

    Cic. Lig. 3, 9.—
    * (γ).
    With adversus, Aur. Vict. Epit. 40.—
    * (δ).
    With inter se, Aur. Vict. Caes. 42.—
    (ε).
    With dat. ( poet. or in post-Aug. prose):

    infelix puer atque impar congressus Achilli,

    Verg. A. 1, 475; Ov. M. 12, 76; Sen. Agam. 747:

    quippe armato congredi nudum dementia videbatur,

    Curt. 9, 7, 21; Aur. Vict. Caes. 39.—
    (ζ).
    Absol.:

    locus ad insidias ille, ubi congressi sunt, utri fuerit aptior,

    Cic. Mil. 20, 53:

    Aedui quoniam armis congressi ac superati essent,

    Caes. B. G. 1, 36; so id. ib. fin.; Nep. Dat. 8, 1; id. Ages. 3 fin.; Liv. 7, 22, 4; 8, 24, 9; Tac. A. 2, 11; 12, 54; Quint. 8, 3, 63; Verg. A. 12, 465; Curt. 9, 5, 14:

    totis viribus,

    id. 6, 1, 10:

    in congrediendis hostibus,

    Gell. 1, 11, 2 (cf. id. § 9: in congressibus proeliorum).—
    B.
    Transf., of contention in words, specif. of judic. strife (almost confined to Cic. and Quint.):

    tecum luctari et congredi,

    Cic. Sull. 16, 47; so id. Mur. 32, 67:

    cum Academico et eodem rhetore,

    id. N. D. 2, 1, 1; Dig. 38, 9, 1 pr.; Cod. 7, 56, 3.—
    (β).
    With abstract subjects:

    quasi ad repugnandum congressa defensio,

    Cic. Top. 25, 93; cf. Quint. 3, 6, 13:

    oratio aequo congressa campo,

    id. 12, 9, 2.

    Lewis & Short latin dictionary > congredior

См. также в других словарях:

  • List of Latin words with English derivatives — This is a list of Latin words with derivatives in English (and other modern languages). Ancient orthography did not distinguish between i and j or between u and v. Many modern works distinguish u from v but not i from j. In this article both… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»