-
1 arse
arse ● GB n cul ● m ; get off your arse ◑ ! magne-toi le popotin ◑ ! ; move your arse ◑ ! bouge tes fesses ◑ !he can't tell his arse from his elbow il est con ◑ comme un balai.■ arse about ◑ GB faire le con ◑ /la conne ◑. -
2 ass
ass n1 ( donkey) âne m ;2 ○ ( fool) idiot/-e m/f ; to make an ass of oneself se rendre ridicule ; the law is an ass GB la loi est absurde ;3 ◑ US cul ◑ m.to get one's ass in gear ◑, to get off one's ass ◑ se magner le cul ◑ ; get your ass out of here ◑ ! fous le camp ◑ ! ; to have sb's ass ◑ se venger ; piece of ass ◑ nana ◑ f ; to kick (some) ass ◑ cogner ○ ; to kiss sb's ass ◑ lécher le cul à qn ◑ ; not to know one's ass from a hole in the ground ◑ être con ◑ comme un balai ; to work one's ass off ◑ travailler dur ; your ass is grass ◑ ! tu vas en baver! -
3 dumb
dumb [dʌm]∎ to be struck dumb (with fear/ surprise) rester muet (de peur/ surprise);∎ have you been struck dumb? tu es devenu muet?;∎ dumb animal bête f, animal m;∎ dumb insolence silence m ou mutisme m insolent∎ that was a dumb thing to do c'est bête ou idiot d'avoir fait ça;∎ he's really dumb il est complètement abruti;∎ to play or act dumb jouer les imbéciles;∎ don't act dumb with me ne joue pas les imbéciles avec moi;∎ American dumb as a stump con comme un balai►► pejorative dumb blonde blonde f évaporée;dumb show = pantomime faisant partie d'une pièce de théâtre;∎ figurative she told us to go in dumb show elle nous a fait signe de partir;British dumb waiter (lift) monte-plats m inv; (trolley) table f roulante; (revolving tray) plateau m tournant(population, youth, electorate) infantiliser; (media, programme) faire baisser le niveau de -
4 pig-thick
См. также в других словарях:
Con comme un balai — ● Con comme un balai très bête … Encyclopédie Universelle
Con comme un balai, comme la lune — ● Con comme un balai, comme la lune très stupide … Encyclopédie Universelle
balai — [ balɛ ] n. m. • balain fin XIIe; p. ê. mot bret. balazn « genêt », ou du gaul. °banalto, °balatno 1 ♦ Ustensile composé d un long manche auquel est fixé un faisceau de brindilles, de crins ou une brosse à longs poils (⇒ balai brosse) et qui sert … Encyclopédie Universelle
con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON … Encyclopédie Universelle
Con — Pour les articles homonymes, voir CON. « Con » est un substantif trivial[1] … Wikipédia en Français
balai — n.m. Du balai !, déguerpissez ! Donner un coup de balai, licencier du personnel ; faire déguerpir d une communauté des individus indésirables : Ce qu il faudrait dans la police, c est un bon coup de balai. / Balai à chiottes, moustache. / Con… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
con — m Terme de mépris, naguère très grossier, devenu d’un usage banal. Sa signification est flexible, allant de l’imbécillité à la méchanceté, et dépend du contexte. • Elle veut juste lui dire une idée con: elle aurait aimé avoir un frangin. • –… … Le petit dico du grand français familier
con — n.m. Vagin. □ con, conne n. et adj. Imbécile : Le roi des cons. Locutions : Si les cons volaient, tu serais chef d escadrille; si les cons dansaient, tu ne serais pas à l orchestre. / À la con, grotesque, ridicule : Un boulot à la con. / Se… … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Conard — Con Pour les articles homonymes, voir CON. « Con » est une insulte utilisée en français qui est destinée à identifier une personne comme étant stupide, naïv … Wikipédia en Français
Conards — Con Pour les articles homonymes, voir CON. « Con » est une insulte utilisée en français qui est destinée à identifier une personne comme étant stupide, naïv … Wikipédia en Français
Conin — Con Pour les articles homonymes, voir CON. « Con » est une insulte utilisée en français qui est destinée à identifier une personne comme étant stupide, naïv … Wikipédia en Français