-
1 conífero
-
2 conífero
-
3 conifero
прил.общ. хвойный -
4 conìfero
сущ.общ. (о деревьях) хвойный, хвойное дерево -
5 conifero
сущ.общ. хвойные, хвойный -
6 conífero
-
7 conífero
-
8 albero conifero
хвойное дерево, дерево хвойной породы -
9 bosque conífero
-
10 хвойный
прил.1) ( о деревьях) coníferoхво́йный лес — bosque de coníferasхво́йное де́рево — conífero m2) (с хвоей, из хвои и т.п.) de (los) pinosхво́йный за́пах — olor a pinoхво́йный экстра́кт — esencia de pinoхво́йное мы́ло — jabón de esencia de pinoхво́йные ва́нны — baños de esencia de pino -
11 árbol
m1) дерево2) мор. мачта3) деревянная стойка, стояк; подпорка4) жердь, шестarbol acodado (cigüeñal) — коленчатый вал7) геральд. дерево ( фигура на гербе)••arbol genealógico( del linaje, gentilicio, de costados) — родословное деревоhacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего -
12 bosque
-
13 дерево
с. (мн. дере́вья)1) árbol mплодо́вое де́рево — árbol frutalка́рликовое де́рево — árbol enanoиу́дино де́рево — árbol del amor (de Judas)хле́бное де́рево — árbol de panнизкоро́слое де́рево — arbúsculo m2) ( материал) madera fкра́сное де́рево — caoba fчерное де́рево — ébano mрезьба́ по де́реву — grabado en madera••родосло́вное де́рево — árbol genealógico( del linaje, gentilicio, de costados) -
14 лес
м. (мн. леса́)1) bosque mтропи́ческий лес — selva fдрему́чий лес — bosque espeso (denso, tupido)густо́й лес — boscaje mзапове́дный лес — bosque vedadoде́вственный лес — bosque virgenсосно́вый лес — pinar mсме́шанный лес — bosque mixtoлес штыко́в перен. — bosque de bayonetas3) ( материал) madera fлес на корню́ — madera en pieстроево́й лес — bosque maderableма́чтовый лес — bosque para mástilesкорабе́льный лес — bosque para construcción de barcosсплавля́ть лес — conducir armadías (maderadas); aguar la madera••для меня́ (для него́) э́то темный лес разг. — esto para mí (para él) es un lugar oscuro, para mí (para él) es un berenjenalза дере́вьями (из-за дере́вьев) ле́са не ви́деть погов. — los árboles no dejan ver (tapan) el bosqueкто в лес, кто по дрова́ погов. — unos por el cierzo, otros por el solanoлес ру́бят - ще́пки летя́т посл. — donde pan se come, migajas caen -
15 хвойный
прил.conifero, resinoso -
16 árbol
m1) де́ревоárbol conífero, foliáceo, forestal, frutal — хво́йное, ли́ственное, лесно́е, плодо́вое де́рево
2)árbol de la vida — а) ту́я ( Thuja) б) библ дре́во жи́зни
árbol del pan — хле́бное де́рево ( Artocarpus)
árbol de Navidad — рожде́ственская ёлка
3) тех столб; сто́йка; подпо́рка4) тех вал; ось; шпи́ндель5) мор ма́чта -
17 bosque
-
18 bosque
* -
19 árbol
m1) деревоarbol del amor (de Judas) — сикомор, иудино дерево
2) мор. мачта3) деревянная стойка, стояк; подпорка4) жердь, шест5) тех. вал, валик, ось; шпиндель6) тех. пуансон (бородок) часовщика7) геральд. дерево ( фигура на гербе)8) Чили вешалка в прихожей9) арго тело, туловище; туша••arbol genealógico (del linaje, gentilicio, de costados) — родословное дерево
hacer del arbol caído leña — отыгрываться на слабом; бить лежачего
el arbol no cae al primer golpe погов. — за один раз дерево не срубишь; не сразу дело делается
-
20 bosque
m1) лесbosque conífero (foliáceo, mixto) — хвойный (лиственный, смешанный) лес
2) разг. густая борода; густая шевелюра
См. также в других словарях:
conífero — adj. Cujos frutos têm forma cônica. • Confrontar: sonífero … Dicionário da Língua Portuguesa
conífero — conífero, ra adjetivo,sustantivo femenino 1. Área: botánica [Árbol, arbusto] que tiene hojas perennes o agujas en forma de escamas y ramas y frutos cónicos: El pino y el abeto son coníferas. El ciprés es una conífera. sustantivo femenino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conífero — conífero, ra (Del lat. conĭfer, ĕri). 1. adj. Bot. Se dice de los árboles y arbustos gimnospermos de hojas persistentes, aciculares o en forma de escamas, fruto en cono, y ramas que presentan un contorno cónico; p. ej., el ciprés, el pino y la… … Diccionario de la lengua española
conífero — (Del lat. conifer < conus, cono + ferre, llevar.) ► adjetivo/ sustantivo femenino BOTÁNICA Perteneciente a una clase de plantas arbóreas de hojas perennes y aciculares o en forma de escamas y fruto en forma de cono. * * * conífero, a (del lat … Enciclopedia Universal
conífero — {{#}}{{LM C09927}}{{〓}} {{[}}conífero{{]}}, {{[}}conífera{{]}} ‹co·ní·fe·ro, ra› {{《}}▍ adj./s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una planta,{{♀}} que es arbórea, tiene las hojas perennes y en forma de escamas o de agujas, y los frutos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conifero — co·nì·fe·ro agg. TS bot. che produce frutti a forma di cono {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: der. di conifera … Dizionario italiano
Araucaria — (de «Arauco», región de Chile donde nace este árbol; Araucaria excelsa) f. Árbol conífero que se cultiva en jardines y parques, cuyas ramas, horizontales, crecen en pisos, formando una copa cónica. ≃ Pehuén. * * * araucaria. (De Arauco, región de … Enciclopedia Universal
ahuehué — o ahuehuete (del nahua «ahuehuetl»; Texodium mucronatum o Texodium mexicanum) m. Árbol conífero taxáceo mejicano, aprovechado por su madera, elástica, y cultivado como árbol de jardín. ⇒ *Planta. * * * ahuehué. m. ahuehuete. * * * ► masculino… … Enciclopedia Universal
Abies grandis — Abeto de Vancuver Detalle de las hojas … Wikipedia Español
Agathis robusta — Agathis robusta … Wikipedia Español
Alerce Tamarack — Saltar a navegación, búsqueda ? Alerce Tamarack Alerces Tamarack en varios colores, con piceas negras … Wikipedia Español