-
81 програміст
-
82 продуктивність
жproductivity; productiveness; outpu; efficiencyпродуктивність компресора — compressor discharge, compressor output
продуктивність насоса — pump delivery, discharge rate
продуктивність праці — labour productivity, efficiency of labour
-
83 проектування
I с( складання проекту) projection, projecting, designingII савтоматизоване проектування — computer-aided design, CAD
( на екран) projection, projecting; screen display -
84 робота
жwork; labour; job; ( заняття) engagement; ( механізму) functioning, running, working; behaviour; ( завдання) assignment, task; work, job; (якість, спосіб виконання) craftsmanship, qualityбезперспективна робота — blind-alley employment, blind-alley occupation
робота поза домом (майстернею) — outside work, outwork
випадкова робота — odd job, casual work
домашня робота сл. — homework, home task, home assignment
земляні роботи — digging, earthwork, excavation
письмова робота сл. — written work, paper
розвідувальна робота гірн. — prospecting
спільна робота — collaboration, cooperation; ( бригадна або конвеєрна) teamwork
тонка робота — a fine piece of work, delicate work
тяжка робота — hard work, toil; sweat sl
фізична робота — physical activity, physical action
хатня робота — household work; chare
бути без роботи — to be out of work ( job), to be unemployed; амер. to be jobless
взяти кого-небудь в роботу — to take smb. in hand
одиниця роботи фіз. — unit of work
позбавляти роботи — to dismiss, to turn out; to sack sl
шукати роботу — to look for work, to look for a job
кидати роботу — to stop work, to drop ( to chuck) a job, to down tools
той, хто псує роботу — botcher, bungler
робота акцидентна — job printing, jobbing
робота в апараті ек. — staffwork
робота в мережі комп. — networking
робота графопобудовника комп. — plotting
робота за договором — contract labour, contract labor
робота за наймом — employ, journey-work
робота з даними комп. — data handling
робота з перебоями — erratic operation; faulty performance
робота каналу спец. — operation-out
робота комп'ютера — computer run, machine run
надомна робота — work to be done at home, outside work
робота на клавіатурі комп. — keying
роботи по проектуванню комп. — design efforts
-
85 суперкомп'ютер
чsupercomputer, giant computer -
86 тактування
-
87 техніка
ж1) ( сфера діяльності) engineering, technology; ( технічні науки) technicsелектронна техніка — electronic technology ( engineering), electronics
сучасна техніка — modern (current, high) technology
2) ( технічні засоби) equipment, machinery, machines, facilities, technical devicesобчислювальна техніка — computers, computer hardware, computing machinery
3) (методика, засоби) technique, procedureтехніка безпеки — industrial safety rules, labour safety standards, accident prevention
техніка моделювання — modeling technique, simulation technique
володіти технікою — to master the art, to master technics
-
88 технологія
жtechnology, production ( manufacturing) engineering, know-howбезвідхідна технологія — non-waste (waste-free, wasteless) technology
енергоємна технологія — power-intensive ( power-consuming) technology
передова технологія — advanced ( high) technology
технологія подвійного призначення — dual-purpose ( dual-function) technology
технологія трафаретного друку — screen-printing [screen-stencil] technique, silk-screening technique
-
89 томографія
жtomography, CAT scanning, body section roentgenography, laminag-raphy -
90 тренажер
чtrainer, simulator, training equipment (apparatus, device) -
91 центр
чcentre; амер. centerнерухомий центр тех. — fulcrum, fixed pivot
обчислювальний центр — computer ( computation) centre
телевізійний центр — television centre, TV station
центр міста — centre of city ( town), city centre, city core, urban core
центр нападу спорт. — centre of attack
центр уваги — the centre of attention, cynosure, focus of interest/attention; фіг. hub
-
92 швидкодія
ж комп. -
93 ЕОМ
скор. від електронно-обчислювальна машина -
94 ІОЦ
I скор. від інформаційно-обчислювальний центрcomputer centre; IT departmentII скор. від індекс оптових цінWPI (скор. від wholesale price index) -
95 комп'ютер установи
-
96 консультант із системи автоматизованого проектування
Українсько-англійський словник > консультант із системи автоматизованого проектування
См. также в других словарях:
computer — com‧put‧er [kəmˈpjuːtə ǁ ər] noun [countable, uncountable] COMPUTING an electronic machine that can do calculations very quickly, store information or documents, or do tasks according to a set of instructions called a program: • We store all our… … Financial and business terms
computer — COMPÚTER, computere, s.n. Calculator electronic; ordinator. ♢ Computer familial = microcalculator pentru prelucrarea şi vizualizarea informaţiilor provenite de la o serie de periferice, specific aplicaţiilor familiale (utilitare, educaţionale,… … Dicționar Român
computer — /komˈpjuter, ingl. kəmˈpjuːtə(r)/ [vc. ingl., «calcolatore», da to compute «calcolare», dal fr. computer «computare»] s. m. inv. calcolatore, elaboratore, elaboratore elettronico, cervello elettronico □ (est.) personal computer, PC, home computer … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Computer — Com*put er (k[o^]m*p[=u]t [ e]r), n. 1. One who computes. 2. (Computers) an electronic device for performing calculations automatically. It consists of a clock to provide voltage pulses to synchronize the operations of the devices within the… … The Collaborative International Dictionary of English
computer — ● computer ou computeur nom masculin (anglais computer, de to compute, calculer) Synonyme de ordinateur. ● computer ou computeur (synonymes) nom masculin (anglais computer, de to compute, calculer) Synonymes : ordinateur … Encyclopédie Universelle
Computer — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. computer, einer Ableitung von ne. compute berechnen , dieses aus frz. computer, aus l. computāre berechnen, zusammenrechnen, überschlagen , zu l. putāre rechnen, berechnen, putzen, reinigen und l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Computer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Rechner Bsp.: • Wir haben einen neuen Computer in unserem Büro. • Mein neuer Computer ist sehr leistungsfähig. • Welcher Laden verkauft Computer? … Deutsch Wörterbuch
computer — 1640s, one who calculates, agent noun from COMPUTE (Cf. compute). Meaning calculating machine (of any type) is from 1897; in modern use, programmable digital electronic computer (1945; theoretical from 1937, as Turing machine). ENIAC (Cf. ENIAC)… … Etymology dictionary
computer — [kəm pyo͞ot′ər] n. 1. a person who computes 2. a device used for computing; specif., an electronic machine which, by means of stored instructions and information, performs rapid, often complex calculations or compiles, correlates, and selects… … English World dictionary
Computer — Computer: Die Bezeichnung für »elektronische Rechenanlage; Rechner« wurde in der 2. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. computer entlehnt. Das engl. Wort gehört zum Verb engl. to compute »‹be›rechnen«, das auf lat. computare… … Das Herkunftswörterbuch
computer — [n] calculating, data processing machine abacus, adding machine, analog, artificial intelligence, brain*, calculator, clone, CPU, data processor, digital, electronic brain*, laptop*, MAC, mainframe, micro*, microcomputer, mini*, minicomputer,… … New thesaurus