computer+information

to put/have sth on computer — etw im Computer speichern/(gespeichert) haben

it's all done by computer — das geht alles per Computer

computer skills — Computerkenntnisse pl

retain power — [Partei:] an der Macht bleiben

retain control [of something] — die Kontrolle [über etwas (Akk.)] behalten

retain something in position — etwas in der richtigen Position halten

to retain water (soil, body) (sponge) — Wasser speichern Wasser halten

to retain power — weiter an der Macht bleiben

retain power — [Partei:] an der Macht bleiben

retain control [of something] — die Kontrolle [über etwas (Akk.)] behalten

feed a baby/an animal on or with something — ein Baby/Tier mit etwas füttern

feed oneself — allein od. ohne Hilfe essen

feed somebody/an animal on or with something — jemanden/ein Tier mit etwas ernähren

feed a film into the projector — einen Film in das Vorführgerät einlegen

feed data into the computer — Daten in den Computer eingeben

feed on something — [Tier:] etwas fressen; [Person:] sich von etwas [er]nähren

have [quite] a feed — [ordentlich] futtern (ugs.); [kräftig] zulangen

[cattle/pig] feed — [Vieh-/Schweine]futter, das

to have a good feed (inf) — tüchtig futtern (inf)

he's off his feed (hum) — er hat keinen Appetit

feed additives (Chem) — Futtermitteladditive pl

I have three hungry mouths to feed — ich habe drei hungrige Münder zu stopfen (inf)

to ( be able to) feed oneself (child) — allein or ohne Hilfe essen (können)

two rivers feed this reservoir — dieses Reservoir wird von zwei Flüssen gespeist

to feed sb (with) the right lines — jdm die richtigen Stichworte geben

feed a baby/an animal on or with something — ein Baby/Tier mit etwas füttern

feed oneself — allein od. ohne Hilfe essen

feed somebody/an animal on or with something — jemanden/ein Tier mit etwas ernähren

feed on something — [Tier:] etwas fressen; [Person:] sich von etwas [er]nähren

have [quite] a feed — [ordentlich] futtern (ugs.); [kräftig] zulangen

[cattle/pig] feed — [Vieh-/Schweine]futter, das

artistic/creative input — künstlerische/kreative Beiträge pl

their input into the project — ihr Beitrag m zum Projekt

input port (Comput) — Eingabeport m

on-line database — Onlinedatenbank f

on-line dating — Kennenlernen nt übers Internet

on-line help — Online-Hilfe f

on-line mode — Onlinebetrieb m

on-line service provider (Internet) — Onlinedienst m

on-line shopping — Einkaufen nt übers Internet

to go on-line (user) — online gehen; (computer also)

to order on-line — online bestellen

to go on-line (factory etc) — in Betrieb gehen, den Betrieb aufnehmen

[fishing-]line — [Angel]schnur, die

our company has 20 lines — unsere Firma hat 20 Anschlüsse

get me a line to Washington — verbinden Sie mich mit Washington

bad line — schlechte Verbindung; see also academic.ru/35190/hold">hold II 1. k

line of trees — Baumreihe, die

bring somebody into line — dafür sorgen, dass jmd. nicht aus der Reihe tanzt (ugs.)

come or fall into line — sich in die Reihe stellen; [Gruppe:] sich in einer Reihe aufstellen; (fig.) nicht mehr aus der Reihe tanzen (ugs.)

be in line [with something] — [mit etwas] in einer Linie liegen

be in/out of line with something — (fig.) mit etwas in/nicht in Einklang stehen

lines — (actor's part) Text, der

he gave the boy 100 lines — (Sch.) er ließ den Jungen 100 Zeilen abschreiben

[shipping] line — Schifffahrtslinie, die

on the lines of — nach Art (+ Gen.)

along or on the same lines — in der gleichen Richtung

line of thought — Gedankengang, der

take a strong line with somebody — jemandem gegenüber bestimmt od. energisch auftreten

line of action — Vorgehensweise, die

this is the end of the line [for you] — (fig.) dies ist das Aus [für dich]

be in the line of duty/business — zu den Pflichten/zum Geschäft gehören

enemy lines — feindliche Stellungen od. Linien

line one's pockets — (fig.) sich (Dat.) die Taschen füllen

[fishing-]line — [Angel]schnur, die

bad line — schlechte Verbindung; see also hold II 1. k

line of trees — Baumreihe, die

bring somebody into line — dafür sorgen, dass jmd. nicht aus der Reihe tanzt (ugs.)

come or fall into line — sich in die Reihe stellen; [Gruppe:] sich in einer Reihe aufstellen; (fig.) nicht mehr aus der Reihe tanzen (ugs.)

be in/out of line with something — (fig.) mit etwas in/nicht in Einklang stehen

lines — (actor's part) Text, der

he gave the boy 100 lines — (Sch.) er ließ den Jungen 100 Zeilen abschreiben

[shipping] line — Schifffahrtslinie, die

on the lines of — nach Art (+ Gen.)

along or on the same lines — in der gleichen Richtung

line of thought — Gedankengang, der

take a strong line with somebody — jemandem gegenüber bestimmt od. energisch auftreten

line of action — Vorgehensweise, die

this is the end of the line [for you] — (fig.) dies ist das Aus [für dich]

enemy lines — feindliche Stellungen od. Linien

line one's pockets — (fig.) sich (Dat.) die Taschen füllen

be fed back — zurückfließen

by the time the information had been fed back to him — als die Informationen schließlich zu ihm zurückkamen

to feed sth back into the computer — dem Computer etw wieder eingeben

have a good/poor memory for faces — ein gutes/schlechtes Personengedächtnis haben

have a vague memory of something — sich nur ungenau an etwas (Akk.) erinnern

it slipped or escaped my memory — es ist mir entfallen

from memory — aus dem Gedächtnis od. Kopf

in memory of — zur Erinnerung an (+ Akk.); attrib.

a trip down memory lane — eine Reise in die Vergangenheit

to commit sth to memory — sich (dat) etw einprägen; poem etw auswendig lernen

he had happy memories of his father — er verband angenehme Erinnerungen mit seinem Vater

in memory of — zur Erinnerung or zum Gedenken (form) an (+acc)

have a vague memory of something — sich nur ungenau an etwas (Akk.) erinnern

it slipped or escaped my memory — es ist mir entfallen

from memory — aus dem Gedächtnis od. Kopf

in memory of — zur Erinnerung an (+ Akk.); attrib.